Strujni udar u bazenu je pripisan obiènoj dotrajalosti.
L'elettrocuzione in quella piscina e' stata provocata da un normale danno da usura.
Erik je našao ovakvo parèe papira u bazenu.
Eric ha trovato un pezzo di carta come questo prima, vicino alla piscina.
Imam užasnu viziju da Elizabet èeka pred oltarom, a 2000 gardenija u bazenu ispisuju reè "katastrofa".
Me la vedo già Elizabeth che lo aspetta all'altare, e 2000 gardenie in piscina che formano la parola "disastro".
Ili je u bazenu, pliva satima, kao riba, ili je u kadi.
Passa il tempo o in piscina a nuotare per ore come un pesce, incredibile, o nella vasca da bagno.
To je bilo kao pucanje na ribe u bazenu.
E' come sparare a dei pesci in una bolla di vetro.
Poslednji put sam je videla u bazenu sa peskom.
L'ultima volta l'ho vista al parco giochi.
Poveæali smo pritisak u bazenu magme.
Facendolo abbiamo fatto salire la pressione nella camera del magma.
Slušaj, kakva okolina je najbolja za mokru travu koja je bila u bazenu?
Ascolta, qual e' il metodo migliore per asciugare dell'erba che si trovava nella piscina?
Tamo su bila dva delfina u bazenu koji je bio pun njihovog izmeta.
C'erano due delfini in una vasca piena dei loro escrementi.
Tigler je izašao pijan a onda ukoèeno stoji iznad tela, umesto sa licem u bazenu bljuvotine.
Tiegler e' uscito da uno stato di incoscienza dovuto all'alcol ritrovandosi in piedi accanto a un cadavere anziche' a faccia in giu' in una pozza di vomito.
... kada odemo u Cabo, naæi æemo hotel koji ima bar u bazenu jer ovo planinarenje do toaleta i nazad nije jednostavno.
Quando andremo a Cabo, dobbiamo trovare un hotel con un bar con piscina, perche' fare avanti e indietro per il bagno e' da pazzi.
Nije toliko teško trenirati u bazenu.
E' un po' dura allenarsi nella piscina di casa.
Delimièno zato što je zgodna i ima savršenu kosu ali najviše zato što joj roditelji dozvoljavaju ovakve zabave svaki put kad ih zatekne gole u bazenu a to je svake nedelje, oèigledno.
Un po' perche' e' bella e ha dei capelli perfetti, ma soprattutto perche' i suoi genitori le lasciano dare queste feste, ogni volta che li sorprende che "lo fanno" nella piscina, il che capita ogni settimana, a quanto pare.
Igrali su se u bazenu èetiri sata,... a onda su još dva sata skakali po krevetu.
Hanno giocato in piscina per 4 ore e saltato sui letti per altre 2.
Bila je u bazenu gde je njen tip ubijen.
Era con lui, in piscina, quando si e' fatto uccidere.
Radije bih vidjela kako se utapljaš u bazenu.
Preferirei che una ti colpisse, ma...
Zašto ne bi još malo razmislio o tome dok se kupamo u bazenu?
Perche'... non ci pensi un po' su mentre facciamo una nuotata in piscina?
Da živim ovde bila bih u bazenu svaki dan.
penso starei in piscina ogni giorno.
Moja porodica je bila u bazenu prilikom udara.
Sì, ero in piscina con tutta la famiglia quando è arrivata l'onda.
Da li to kasniš na neki poslovni sastanak u bazenu?
Sei in ritardo per una sorta di incontro di lavoro in piscina?
I bilo je jako vruæe toga dana, pa smo odluèili vježbati u bazenu.
E quel giorno faceva molto caldo, cosi' abbiamo deciso di provare in piscina.
Jedno jutro, probudio sam se nag u bazenu sopstvenog urina nasred Kenmore raskrsnice sa prljavom iglom spidbola, još uvek zakaèenom u mojoj ruci.
Una mattina mi sono svegliato nudo in una pozza di urina in mezzo a Kenmore Square con un ago di speedball ancora conficcato nel braccio.
Bolje uživaj u bazenu dok možeš.
E' meglio che tu ti goda questa piscina finche' puoi.
Video sam te kako plutaš u bazenu.
Ti ho vista galleggiare in piscina.
Sledeæe je, leži sa licem prema dole u bazenu, i èita svoju èitulju.
E d'improvviso, si ritrova faccia in giù nella piscina a leggere la sua stessa storia.
Pa, jasno je vaš kolega Sharks vas žele vratiti, u bazenu ili izvan njega.
Beh, è chiaro che i tuoi compagni Sharks ti rivogliono, dentro o fuori dalla piscina.
Bila sam u bazenu kada je gravitacija otkazala.
Nuotavo quando è mancata la gravità.
Uživam u raju, izležavam se na dušeku u bazenu.
Un altro giorno perfetto in paradiso. Sono in piscina. Va bene... richiamami.
Kejli je po ceo dan u bazenu.
Non riesco a far uscire Kaylee dalla piscina.
Nasao sam ga tamo gde si ga ostavio, u bazenu njegove sopstvene krvi.
L'ho trovato dove l'hai lasciato, in una pozza di sangue.
Jednog dana smo veèerali, a moja æerka Kejt, imala je 12 godina, uporedila je taj obrok sa boravkom u bazenu sa ajkulama.
Poi una sera, stavamo facendo cena... e mia figlia, Kate, che all'epoca aveva 12 anni, disse che mangiare insieme... era come stare in una vasca di squali.
Evo je u bazenu, ocigledno gledajuci u svoj top.
Questa e' lei in piscina, qui ha chiaramente perso il reggiseno.
(Smeh) "Da li ste ga gledali u "60 minuta", kako se trka sa Majklom Felpsom u bazenu - ništa drugo sem kupaćeg - zaranja u vodu, rešen da pobedi plivačkog šampiona?
(Risate) "L'avete visto in 60 minuti gareggiare con Michael Phelps in una piscina - indossando solo i costumi da bagno - tuffarsi in acqua, determinato a battere questo campione di nuoto?
Takođe, držimo rekord u satima provedenim u bazenu.
Abbiamo anche trascorso ore immemorabili in piscina.
Vežbao sam s licem nadole, plutajući u bazenu.
Fosse dipeso da me, lo avrei fatto galleggiando sull'acqua a faccia in giù.
0.90367412567139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?