On mora ostati èvrsto ubeðen u tvoju nevinost, kao i do sada.
Dev'essere convinto della tua innocenza quanto lo è ora.
Jako mi je žao što nisam verovala u tvoju nevinost.
Mi dispiace molto di non aver creduto alla tua innocenza.
Pokušavam da dobijem pristup dokazu koji bi pomogao da dokaže tvoju nevinost.
Sto cercando di trovare elementi che possano provare la tua innocenza.
Moja obaveza je da dokažem tvoju nevinost.
Il mio dovere è provare la tua innocenza.
Sara je morala da okusi tvoju krv i da uzme tvoju nevinost.
Sara doveva assaggiare il sangue del corpo e prendere la sua verginità.
Sada, ceo hram je prazan. Oni koji ovde dolaze imaju samo jednu svrhu... Da zaštite tebe i tvoju nevinost.
Il tempio è indifeso perché tutti i monaci sono qui...per proteggere voi, e la vostra purezza.
Za tvoju nevinost i za pravi rezultat.
Alla tua innocenza e al giusto risultato!
Èovek koji je mogao dokazati tvoju nevinost bio je mrtav.
L'uomo che poteva provare la tua innocenza era morto.
Znači, oteo si me da objavim tvoju nevinost.
Quindi mi hai rapito per proclamare la tua innocenza.
Ne ostavljaš nam mnogo prostora da povjerujemo u tvoju nevinost, Matt.
Direi che, fin qui, non stai dicendo molte cose a favore della tua innocenza, Matt.
Ali ja sam prozreo tvoju nevinost kao što sam i njegovu.
E questa tua innocenza non mi inganna, proprio come non mi ingannava la sua.
Moramo pronaæi drugi naèin da dokažemo policiji tvoju nevinost.
Dobbiamo trovare un altro modo per dimostrare alla polizia che non sei stato tu.
za tvoju nevinost... Ti gubitci su možda naši prvi koraci ka odrastanju.
Della tua innocenza... Queste perdite forse sono i primi passi verso l'eta' adulta.
Ona je ukrala tvoju nevinost od mene.
Mi ha rubato la tua verginita'.
Ako æemo provesti slijedeæa 24 sata pokušavajuæi dokazati tvoju nevinost, moram pitati...
Se dobbiamo passare le prossime 24 ore a provare che è innocente glielo devo chiedere:
Od momenta kad je saznala da si joj otac, bila je odluèna da dokaže tvoju nevinost.
Non appena ha saputo che eri suo padre era decisa a provare la tua innocenza.
Više od svega volim tvoju nevinost.
Piu' d'ogni altra cosa, amo la tua innocenza.
Ako je visoèanstvo rekla istinu, tvoje suðenje æe potvrditi tvoju nevinost.
Se sua altezza ha rilasciato una testimonianza onesta, il processo dimostrera' la tua innocenza.
To æe bolje dokazati tvoju nevinost.
Tanto meglio per provare la sua innocenza.
A sad... Siguran sam otprilike 59% u tvoju nevinost.
E ora... sono, diciamo... al 59 percento convinto che tu sia innocente.
Sa druge strane, ako te DB uhvati ideš u zatvor, a ja neæu moæi da uðem dublje u DB da dokažem tvoju nevinost.
Invece, se ti prende la Sicurezza Interna, andrai in prigione e non potro' lavorare con la Sicurezza Interna per dimostrare la tua innocenza.
Niko u Engleskoj ne veruje u tvoju nevinost.
Nessuno, in Inghilterra, pensa che siate innocente.
Misliš da æe to dokazati tvoju nevinost?
Pensi che questo dimostrerà la tua innocenza?
Nisu uspeli da identifikuju vlasnika raèuna, ali pošto ja sumnjam da bi èak i takav spletkaroš kao što si ti namamio Kurtza da špijunira za njega samo da bi ga kasnije ubio, izgleda da to dokazuje tvoju nevinost.
Non sono riusciti a identificare il proprietario dell'account, ma siccome dubito che anche un uomo Machiavelliano come te avrebbe indotto Kurtz a spiarlo solo per ucciderlo in seguito, sembra che ciò confermi la tua innocenza.
0.29675006866455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dev'essere convinto della tua innocenza quanto lo è ora. 