Prevod od "tvojoj strani" do Italijanski


Kako koristiti "tvojoj strani" u rečenicama:

Èuj, ja sam na tvojoj strani.
Ok, senti. Io sono dalla tua parte.
Helen, uvek sam bio na tvojoj strani.
Helen, ero sempre dalla tua parte.
Okreni ponovo, Zevse, šta je na tvojoj strani?
Dove scappate? - Zeus, tu da lì che vedi?
Dobro je da sam na tvojoj strani, zar ne?
E bene avere mamma dalla tua parte, giusto?
Bog nije na tvojoj strani, lvane.
Dio non è dalla tua parte, Ivan.
Možeš ocekivati cistku na tvojoj strani ulice.
Ci sarà una ripulita a fondo sul vostro lato della stnda.
McLovin, jesu li brojevi na tvojoj strani parni ili neparni?
McLovin, come sono i numeri dalla tua parte, pari o dispari?
Vreme je bilo na tvojoj strani, ali opsesija ti nije dala da saèekaš.
Il tempo era dalla tua, ma la tua ossessione non ti ha lasciato aspettare.
Znaš da sam na tvojoj strani.
So che non e' colpa tua, so che sei dalla nostra parte.
Vreme nije na tvojoj strani Gretchen.
Il tempo non e' dalla tua parte, Gretchen.
Bila sam na tvojoj strani 22 godine.
Sono rimasta al tuo fianco per 22 anni.
Tražio si od mene svakakve ludosti, i uvek sam bila na tvojoj strani.
Mi hai chiesto di fare cose folli, e sono sempre stata dalla tua parte.
Naravno da sam na tvojoj strani.
Ma certo che sono dalla tua parte.
Uvek æu biti na tvojoj strani.
Anche se lo fossi... sarei sempre dalla tua parte.
Rekla sam ti da sam ja na tvojoj strani.
Te l'ho detto, sto dalla tua parte!
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Potrei stare dalla tua parte, potrei stare dalla sua.
Bio sam jedina osoba u kuæi na tvojoj strani, mama, sada si i mene izgubila.
Sono stata l'ultima persona in questa casa a difenderti, mamma. E adesso hai perso anche me.
Ja sam bio jedina osoba u ovoj kuæi na tvojoj strani, mama.
Sono stata l'ultima persona in questa casa a difenderti, mamma.
Taneru, ima li izlaza na tvojoj strani?
Lo so, lo so. Tanner! Possiamo uscire da te?
Znaš da sam na tvojoj strani?
Sono dalla tua parte, lo sai?
Ne, ja sam na tvojoj strani.
Sto cercando di aiutarti. - Uccidendomi.
Ali moraš shvatiti da sam na tvojoj strani.
Ma devi capire che io sto dalla tua parte.
Gledaj, nešto æu ti reæi i vjerojatno æeš se uzrujati, ali želim da znaš da sam na tvojoj strani.
Senti, ora ti diro' una cosa e probabilmente ti agiterai un po', ma voglio che tu sappia che sono dalla tua parte.
Ja sam uvek na tvojoj strani.
Io sono sempre dalla tua parte.
Bio sam na tvojoj strani sve vreme.
Sono stato dalla tua parte per tutto il tempo.
Videla sam šta su tvoji obožavaoci napisali na tvojoj strani.
Ho visto cosa i tuoi fan scrivono sul tuo sito.
Obeæao je da æe biti na tvojoj strani dok ne ubije tvog šefa.
gli abbiamo promesso che sarebbe stato al tuo fianco finché non avrebbe ucciso il tuo capo.
I vreme nije na tvojoj strani pa šta kažeš...?
E il tempo non e' dalla tua parte, per cui... facciamo cosi':
Malo gore na tvojoj strani, Evie.
Tiralo dalla tua parte per altri cinque centimetri, Evie.
Ali verovali ili ne, zapravo sam momak koji je na tvojoj strani.
Ma che tu ci creda o no, sono io quello che sta dalla tua parte.
Pokušao si da je obuèeš kao nekog za koga na tvojoj strani misle da se tako oblaèi iza gvozdene zavese.
Volevi vestirla come voi pensate... ci si vesta dietro Cortina di Ferro.
Istina na tvojoj strani, još bolje.
Avere l'appoggio dei fatti e' meglio.
Celi moj svet je na tvojoj strani stola.
Tutto il mio mondo è sul tuo tavolino.
Maraja je napolju, ali nije baš na tvojoj strani.
Mariah è in libertà, ma non tifa esattamente per te.
Verujem da æeš uoèiti da vreme... barem sada... je na tvojoj strani.
Penso che converrà con me che il tempo, per una volta... è dalla nostra parte.
Pa, moguæe je ukoliko su Gospodari Vremena na tvojoj strani.
Beh, sì se hai i Signori del Tempo dalla tua parte.
Besi je uvek bio na tvojoj strani.
Besi è sempre stato dalla tua parte.
Ja sam bio na tvojoj strani kada su ti ukrali radio iz auta.
Io sono stato dalla tua parte quando ti hanno rubato l'autoradio.
Voleo bih da tip iz "Èetvorke na tvojoj strani" brine za mene.
A me piace pensare che quelli di "4 al tuo fianco" tengano a me.
2.0105168819427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?