Jedan od tvojih kolega... je ustvari, šef grimizne Brigade-- te je pretekao.
Un altro dei cacciatori di taglie-- infatti, il Capo della Brigata di Crimson-- ti ha battuto sul tempo.
Eno je na igralištu, razgovara sa jednim od tvojih kolega.
Maia sta parlando con uno dei suoi colleghi.
Veæ smo ubili Lord Johna i dvojicu tvojih kolega.
Abbiamo già ucciso Lord John e due tuoi colleghi.
Kakvi æe biti izrazi lica tvojih kolega kad proèitaju?
Vedo gia' la faccia dei colleghi della borsa quando la vedranno.
Na platformi iza mene stoje dvoje tvojih kolega.
Nella piattaforma dietro di me, ci sono due tuoi colleghi.
Nema dugo da su moje letaèke vještine spasile tvoj i živote tvojih kolega.
Non molto tempo fa, la mia abilita' di pilota ha salvato la vita a te e ai tuoi compagni.
Mogu da radim moj posao, ako niko od tvojih kolega ne zna da sam ovde.
Posso fare il mio lavoro solo se nessuno dei tuoi colleghi sa che sono qui.
Duso, jedan od tvojih kolega iz bolnice je ovde.
Tesoro, c'e' qui una delle tue... colleghe dell'ospedale.
Ustvari, mogli bi da skratimo ako želis reæi imena i dovesti nas do tvojih kolega.
In effetti potremmo venirti incontro se ci dessi qualche nome e ci portassi a qualcuno dei tuoi soci.
Gdje je jedan od tvojih kolega iz razreda poèinio samoubojstvo?
Dove uno dei tuoi compagni si e' suicidato?
Ako proèitam samo još jedan esej tvojih kolega u kojem se piše kako je ona seksi u kadi, o njenom lažnom britanskom akcentu ili, da li je još udana za Ashtona Kutchera, ubiæu se.
Se leggo un altro foglio da uno dei tuoi compagni di classe che parla di come lei sia sexy nella vasca da bagno, del suo falso accento britannico o, se e' ancora sposata con Ashton Kutcher, ho intenzione di suicidarmi.
Dali itko od tvojih kolega ulazi u mutne stvari probajuæi držati glavu iznad vode?
Qualcuno dei tuoi colleghi che fa qualche affare poco pulito cercando di sbarcare il lunario?
Pukao je, i razbio je nekoga od tvojih kolega.
Ha perso il controllo, e ha preso a calci di brutto uno dei suoi colleghi di lavoro.
Ništa nije kao glas poverenja od tvojih kolega.
Non c'e' niente di meglio della fiducia dei propri colleghi.
Koji æe od tvojih kolega prvi okusiti moju oštricu?
Quale dei tuoi compagni sara' il primo ad assaggiare la mia spada?
Ubistva, tvojih kolega s posla, èistaèa s tvog koledža.
I suoi colleghi, l'inserviente del college. Cosa?
Da se provuèeš pored tvojih kolega studenata bilo bi vrlo nepristojno.
Scavalcare i tuoi compagni di corso sarebbe alquanto inappropriato.
Ne možeš samo sjediti i reæi da nijedan od tvojih kolega ne odgovara profilu nekoga koji bi mogao otiæi na tamnu stranu.
Non e' possibile che se ne stia seduto li' e mi dica che nessuno dei suoi colleghi corrisponde al profilo di un soggetto che potrebbe passare all'altro lato.
Možda te je neko od tvojih kolega preporuèio.
Grazie, detective. Non so come abbia fatto a capire tutto.
Veæina tvojih kolega nije tamo gde si rekla da æe biti.
Molti dei tuoi colleghi non erano dove avevi detto che li avremmo trovati.
Ne smeta ti da to proverim kod tvojih kolega?
Non le dispiacera' se verifico la sua storia con i suoi colleghi.
Pitala sam više tvojih kolega ali svi su me odbili.
Ho chiamato anche gli altri, ma hanno detto tutti no.
Upravo jedan od tvojih kolega zatvorenika ugovara dogovor da ga prebace u Ešland, možda Jenkton.
Possiamo proteggerti. Ehi, in questo momento, un altro detenuto sta siglando un accordo e verra' trasferito in una prigione di lusso... come Ashland o forse Yankton.
Kao... baza operacija dok tragamo za krticom koji ti je smjestio za ubistvo tvojih kolega i za prodaju uranijuma na crnom tržištu?
Come... base per l'operazione mentre rintracciamo la talpa che ti ha incastrato per aver ucciso i tuoi colleghi e venduto uranio sul mercato nero?
Ili æe on ili neko od tvojih kolega iz federalnih snaga reda.
E se non sara' lui, allora tocchera' a qualcuno dei tuoi amici federali.
Lilijen je plaæena da uskrati kljuène detalje od tvojih kolega ako primeti nešto što me interesuje.
Lillian e' pagata per celare certi... dettagli chiave ai tuoi colleghi, se ritiene che possano interessarmi.
Približavaš se osamdesetoj... I kao veæina tvojih kolega, sve si gori što si stariji.
Tu vai per gli ottant'anni e come tanti tuoi colleghi, da vecchio sei peggiorato.
Prema tvom Dozer-tabletu, èetvoro tvojih kolega se skupilo oko tvog stola poslednjih 90 sekundi.
Secondo il suo Dozer-pad, quattro dei suoi colleghi sono stati attorno alla sua scrivania per gli ultimi 90 secondi.
Želiš li da uhvatiš ubicu tvojih kolega ili da se buniš?
Vuole prendere la persona che ha ucciso i suoi colleghi o vuole andare avanti così? Agente Dunn?
Svaðali smo se oko toga koliko tvojih kolega æe biti pozvano na venèanje.
Avevamo litigato su quali compagni della tua squadra avremmo invitato al matrimonio.
Onaj prelepi trenutak kada æemo ti i ja praviti bebu taèno ispred tvojih kolega.
E' quel bellissimo momento in cui io e te ci metteremo a fare un bambino, proprio di fronte ai tuoi colleghi di lavoro.
2.1672461032867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto cercando un tuo collega, il dottor Stromming. 