Imao je sreæe sa bombom postavljenom u tržnom centru.
Fortuna nel caso del World Trade Center.
Trebate nam u tržnom centru Džordžtaun za tri minute.
Venite al centro commerciale. - Ricevuto.
Koliko od vas radi u tržnom centru u kojem ne može sebi priuštiti da kupi nešto?
Quanti di voi lavorano in centri commerciali troppo costosi?
Ono jadno dete u tržnom centru Ono što si mu uradio...
Quel povero bimbo al centro commerciale-- quello che hai fatto a lui.
Dispeèer je javio da se nalazi pucaè u tržnom centru.
Comunicarono che c'era uno che sparava al centro commerciale.
Reæiæu Karlu da bude u tržnom centru.
Dirò a Carlo di andare al centro commerciale.
Pa, možda se udala u tržnom centru.
Beh, magari si e' sposata al centro commerciale.
Maršal, znaš kakav je, misli da razlog zašto nisi htela sa nama u tržni centar pre neki dan je taj, što si se udala u tržnom centru i imaš muža u Kanadi.
Marshall, conosci Marshall. Lui pensa che il motivo per cui non sei voluta andare al centro commerciale l'altro giorno, e' perche' ti sei sposata in un centro commerciale e hai un marito in Canada.
Imam sendviè-bar u tržnom centru, i èesto razmišljam o mesu i siru.
Possiedo una gastronomia nel centro commerciale, a penso spesso a carne e formaggio.
Do ðavola, zašto ne u tržnom centru?
Diavolo, perche' non al centro commerciale?
Nezgodnije nego onda kad sam se pretvarao da sam se izgubio u tržnom centru da bi ti upoznao zgodnu žensku iz obezbeðenja?
Piu' di quando m'hai fatto fingere di essermi perso al centro commerciale cosi' potevi conoscere quella guardia carina?
Bila sam jutros u tržnom centru, znaš?
Stamattina ero al centro commerciale, ok?
Bio sam u tržnom centru u Nebraski.
Sono stato in un centro commerciale in Nebraska.
Samo obièni lik u tržnom centru, nemam pravila koja moram pratiti.
Sarò un tipo qualunque nel centro commerciale. Non avrò regole da seguire.
Samo obièan kupac u tržnom centru... došao u Forest Ridge Mall, da bi nešto kupio.
Sono solo un cliente medio. Sono venuto al Forest Ridge Mall per fare delle compere.
Ovdje sam sa Ronnie Barnhardtom, šefom osiguranja ovdje u tržnom centru.
Sono qui con Ronnie Barnhardt, capo della sicurezza del Forest Ridge Mall.
Lepo obuèeni muškarci je otkrivaju u obližnjem tržnom centru.
Gli uomini eleganti la scoprono al centro commerciale vicino.
Video sam vaš nastup pre 3 godine u tržnom centru "Amerika".
Ho visto una vostra esibizione al Mall of America, tre anni fa.
Progoniš nekoga u tržnom centru, Bern?
Perseguiti qualcuno al centro commerciale, Bern?
U kom si tržnom centru bila kada si oteta?
In che supermercato eri quando sei stata rapita?
Ima jedna fina "dizel" radnja u tržnom centru u koju hoæu da idem.
Se la trovo te ne prendo una. C'è un negozio fico della Diesel al centro commerciale.
Ili prodaje fitnes opremu u tržnom centru.
Oppure potrebbe essere al centro commerciale a vendere attrezzi per fitness.
Porodica kaže da je poslednji put viðen živ u subotu u tržnom centru.
La famiglia dice che l'ultima volta che e' stato visto vivo e' stata sabato al centro commerciale nord.
Možeš da kupiš vutru u tržnom centru, imaju crnca u Beloj kuæi, i dva muškarca mogu da se venèaju.
Puoi comprare l'erba al supermercato, hanno messo un nero alla Casa Bianca, e due uomini possono sposarsi.
Nije, jer sam ga izgubila u tržnom centru.
Non sta bene. Non avrei dovuto perderlo in quel centro commerciale.
Tako smo uzbuðeni da poènemo sa tržnom platformom.
Siamo entusiasti di entrare nella vostra piattaforma di trading.
*Neki tip je èuo kako peva karaoke u tržnom centru.*
Dicono di averla sentita cantare il karaoke al centro commerciale.
Kad smo veæ kod priseæanja skoro je vreme dobrovoljnog prikupljanja hrane ovog popodneva u tržnom centru.
Parlando di ricordi, e' quasi l'ora della grande raccolta di beneficenza al centro commerciale, questo pomeriggio.
Kompletan haos je dole u tržnom centru policija i lekarske službe su tamo, ne znamo šta se u stvari dešava.
C'e' il caos totale al centro commerciale, polizia e pompieri sono sul posto, non sappiamo cosa stia succedendo, e ancora niente dal nostro Norman.
Dvojica naoružanih ubijeno je posle pucnjave u tržnom centru u engleskoj.
TV: Due uomini armati sono stati uccisi dopo aver aperto il fuoco in un centro commerciale.
Naæi æemo se u tržnom centru preko puta hotela "Mira" za dve nedelje, u ponedeljak.
Ci vediamo al centro commerciale, di fronte al Mira Hotel, tra due settimane.
Kad smo poèeli da gradimo ovaj sluèaj, jurio sam 80-godišnjake po tržnom centru.
Quando abbiamo cominciato il caso, inseguivo gli 80enni nei centri commerciali,
Imamo pokušaj pljaèke supermarketa u tržnom centru sinoæ baš pred zatvaranje.
C'è stato un tentativo di rapina a un centro commerciale ieri sera poco prima della chiusura.
Znaš da se u bioskopu u tržnom centru subotom puštaju stari, strašni filmovi?
Sai quel teatro che ora, di sabato sera, fa vecchi film di paura?
Osim ako Runi ne bude hodao po terenu kao dete izgubljeno u tržnom centru.
Solo se Rooney non cammina in campo come un bimbo che si è perso al centro commerciale.
Konaèno æemo moæi da vidimo kako izgleda taj porodièni toalet u tržnom centru.
Finalmente potrò vedere cosa c'è nel bagno per le famiglie del centro commerciale.
Badnje veče je, vi ste u tržnom centru, vozikate se unaokolo tražeći parking, i šta vidite?
È la vigilia di Natale, siete al centro commerciale, state guidando in cerca di un parcheggio, e cosa vedete?
Nalazi se u tržnom centru i prodaje riblja jaja.
Si trova in un centro commerciale e vende uova di pesce.
Na primer, odveo sam svog dvogodišnjeg sina na igralište u Dubai Tržnom Centru.
Per esempio, ho portato mio figlio di due anni al parco giochi del Dubai Mall.
Baš kao što ja mogu da pristupim sinu u njegovoj frustriranosti mlađom sestrom - no ne moram da udovoljim njegoj zamisli da može da je pokloni prvom strancu koga vidi u tržnom centru.
Così come posso accettare la frustrazione di mio figlio verso la sorellina ma senza approvare la sua idea di darla via al primo sconosciuto che vede in un centro commerciale.
0.67810106277466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fortuna nel caso del World Trade Center. 