Ne mogu prodati aute ako ih ne dovedem na tržnicu.
Non posso vendergli un'auto se non lo porto dalla parte nostra.
Moj gladni brat samo èeka kako da se kako da uzme ovu tržnicu sa svojim èaðavim rukama.
Il caro fratello sta aspettando di poter mettere le mani su questo lotto.
Jedini naèin da dobijem tu tržnicu je da je naslijedim.
Ii solo sistema per averlo è ereditario.
Samo se nadam da deve neæe zasrati cijelu tržnicu.
Spero solo che quel dannato cammello non scacazzi da per tutto.
Zna da spadaš na tu tržnicu.
Lei sa che tu lavoravi lì.
Bolje naði nekog pušionièara koji æe kupiti tvoju tržnicu.
È meglio che trovi qualche fesso che compri il tuo terreno.
14:30... èija ideja je da idemo na auto tržnicu?
Due e trenta... di chi è stata l'idea di venire in questo dannato posto?
Molim te Jeff, samo to æu ti reæi, ako ne doðeš izgubit æemo tržnicu.
Ti prego, jeff, se non arrivi in tempo, perderemo tutto.
Moram pomoæi sestri pri selidbi. A moram i na tržnicu.
Mia sorella ha bisogno di una mano per il trasloco e c'è il mercato.
Svatko mora svoju robu donijeti na tržnicu.
Non ingrassate anche voi i maiali, per poi venderli?
Došla je na tržnicu i pitala: "Gdje nam je sin?"
Venne al mercato e disse: Dov'è? E io:
Zamrznuta tijela morskih pasa na riblju tržnicu u Miamiju.
Di carcasse di squalo surgelato. Per il loro viaggio verso il mercato ittico di Miami.
U meðuvremenu idem na Winchestersku tržnicu. Prodati runo od našeg stada.
Nel frattempo, andro' al mercato di Winchester a vendere il vello del nostro gregge.
Vuna je spremna za tržnicu, nadstojnièe.
La lana e' pronta per il mercato, priore. Oh, bene.
Mora razviti tržnicu i dovesti hodoèasnike.
Dovrebbe avere un mercato e dei pellegrini.
Ako ja za vas zatvorim tržnicu, hoæete li vi za mene zatvoriti kamenolom?
Se io chiudo il mercato per te, tu chiuderai la miniera per me?
Zabranjeno ti je imati tržnicu bez dozvole kralja.
E' vietato organizzare il mercato senza una licenza del re.
On vam može vratiti kamenolom i tržnicu.
Lui puo' ridarci la cava e il mercato.
Neka nas odveze na tržnicu Kangdong.
Digli di portarci al Mercato Kangdong.
Hej, Audrey, trebala bi provjeriti tržnicu Haven zemljoradnika.
Ehi, Audrey. Dovresti fare un salto al mercato agricolo di Haven.
Natjerala me da joj idem na tržnicu.
Sto andando al supermercato per lei.
Dok se ja izležavam na plaži u Montecitu, izvan radara, uèim surfati, šetam kroz tržnicu, dok Cece sa šalicom džina u ruci maltretira poslugu.
Mentre io me ne sto sulla spiaggia a Montecito, lontana da tutto, ad imparare il surf, passeggiare nei mercati contadini, mentre Cece con una tazza di gin in mano, infastidisce la servitu'.
Ne, u pet je otišla na tržnicu.
No, e' dovuta andare al mercato alle 5.
Izveo je brod i ulovio dobru ribu koju sam odnio na tržnicu.
E' uscito in barca per un giro veloce ed e' tornato con del buon pesce che ho portato al mercato.
Onda odeš na tržnicu ili u voænjak i kupiš vreæu od Pedra!
Allora ti fiondavi al consorzio o all'uscita per Valencia e ti compravi un cesto da Pedro.
Prvo æemo posjetiti novu tržnicu, a onda ruski èajni kafiæ.
Prima andremo a quel nuovo mercatino e poi faremo visita alla casa da te' russa.
Baš sam se uputila na riblju tržnicu.
Stavo andando al mercato del pesce.
Zavier je otišao na tržnicu u pola 6.
Zavier e' uscito alle 5:30 per andare al mercato.
Trebao bih obojati tržnicu tvojom krvlju!
Dovrei macchiare il mercato col tuo sangue!
Ovo je više epizoda "Mala kuæa na preriji" gde otac ide na tržnicu, a ja ostajem da sa razbojem napravim ti jedne pantalone.
E questa e' piu'... una puntata di "Little House on the Prairie" in cui papa' va su una nave mercantile e io sto a casa a cucirgli un paio di pantaloni.
Ovo malo prase na tržnicu ode.
Questo maialino e' andato al mercato.
Gloria, daj mi kljuèeve, idem na tržnicu.
Gloria, dammi le chiavi. Andiamo al supermercato.
Znaš veæ, Ko æe na tržnicu sa mamom?
Sai, in qualunque momento, quando chiedeva:
Prošetam se kroz tržnicu, vidim što se kuha u Udubinama, popijem nešto u NeedWantu.
Fare una passeggiata per il mercato, vedere cosa succede nei Fossi... bere qualcosa al NeedWant.
Dok sam dolazio svratio sam na tržnicu.
Con questo dovrebbe tirare avanti fino a quando non andra' al mercato.
Ako nas primete nenaoružane, reæi æemo da idemo na Zapadnu tržnicu.
Se ci trovano e siamo disarmati, possiamo dire di essere mercanti diretti al Mercato Occidentale.
0.38954496383667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeff, ho bisogno di un cliente. 