Zašto se ovdje moraju gomilati trupla prije nego što ljudi odluèe otiæi kuæi?
Quanti cadaveri dovremo vedere prima di tornare a casa?
Ta trupla podsjeæaju na jedan Kesin predosjeæaj.
Questi cadaveri ricordano una delle premonizioni di Kes.
Ne postoji ništa bolje za ljepotu trupla od vakuuma.
Niente di meglio del vuoto spaziale per conservare perfettamente un corpo.
I imamo dva trupla u mrtvaènici... koji izgledaju da su u "serijskoj pljaèki orobljeni od ogromnog tipa".
Noi invece abbiamo due uomini all'obitorio.....che sembrano essere stati colpiti da un serial killer gigante!
Trupla su išla na sveuèilište za istraživanja.
Questi cadaveri venivano consegnati all'università per ricerche mediche.
Budalo, da nije bilo Sergeja, ti i tvoj roðak završili biste kao trupla.
Idiota, se non fosse per Serge... tu e tuo cugino sareste due cadaveri.
Moram ono poèistiti, neæu oko njegova trupla.
Devo dare una pulita e non posso farlo se ho quello li' mezzo morto tra i piedi.
Bez naðenog trupla, po statutima Aljaske, osoba mora biti nestala èitavih sedam godina pre nego se on ili ona mogu pravno proglasiti mrtvim.
...senza un cadavere, secondo le leggi dell'Alaska una persona deve essere scomparsa da 7 anni prima di essere dichiarata legalmente morta.
Bolje to nego usredotoèenost na hodajuæa trupla, koja bi trebala biti pokopana, bez svojih glava.
Sempre meglio che prendere fisse per corpi morti... che dovrebbero essere sottoterra... senza testa!
Nije bilo trupla u dnevnom boravku, ako to mislite.
Non c'erano cadaveri marciti in soggiorno, se e' questo che intendeva.
Drugi je dio bio kraj Becina trupla.
Abbiamo trovato l'altra meta' sulla scena del crimine.
Prema raspadanju trupla i stanju kože, privremeno bih rekao da je vrijeme smrti... bilo prije dva do èetiri mjeseca.
A giudicare dalla decomposizione e dalle condizioni della pelle, potrei datare approssimativamente la morte... tra i due e i quattro mesi fa.
Da li je policija uhvatila tipa koji je krao trupla?
La polizia ha mai trovato l'autore dei furti dei corpi?
Oko trupla postoje indicije da se radilo o ritualu crne magije.
Vicino al cadavere c'erano tracce di una specie di rituale di magia nera.
Vjerovali su da æe trupla ustati, zatražiti srca iz zlatnih posuda.
quando i cadaveri avrebbero ripreso vita e recuperato i loro cuori dai canopi.
Vratite Hernandezovo truplo, otpratite nova trupla do Andrewsa i onda do ovdje.
Restituite il corpo di Hernandez, scortate i nuovi cadaveri prima ad Andrews e poi qui.
A sada uzmite metke iz Bellovog trupla i odnesite Abby, a zatim dovršite s otvaranjem svojih sanduka, što je moguæe tiše.
Ora... prendi i proiettili estratti dal corpo di Bell e portali ad Abby. Poi, finisci... di aprire quelle casse nel modo piu' silenzioso possibile.
Ako priznam, mogu pogledati trupla koja imate u mrtvaènici?
Ehi, se confesso, posso vedere i cadaveri che avete all'obitorio?
Naš posao su trupla, a ne traèevi.
Ci occupiamo di cadaveri, non di gossip.
Možda, možda dok su se trupla pojavljivala u Europi.
Magari... magari quando i cadaveri erano in Europa...
Prouèavanje trupla je bilo tek na drugoj godini.
L'ispezione di cadavere era al secondo anno.
Ubojice su mi brže otkrivale zakopana trupla nego što ti prièaš prièu.
Robin! Ci sono stati dei serial killer che mi hanno portato alle fosse delle loro vittime piu' velocemente di quanto tu ci stia mettendo a raccontare!
Bila mi je dužnost pripremiti trupla za taksidermista.
Era compito mio... preparare i cadaveri per il tassidermista.
Sjeæam se para koji je šetao ruševinama Pompeja i gledao trupla koja leže tamo stoljeæima.
C'era una coppia che passeggiava tra le rovine di Pompei, e guardavano i corpi che stavano li' da secoli.
Nago poziranje, grešni odnosi, trupla koja oskvrnaviš u ime znanosti.
Le nudita', i rapporti carnali, i cadaveri che violate in nome della scienza.
Ovdje trupla iz rijeka završe u novinama.
I corpi gettati nei fiumi vengono sbattuti sui giornali qui.
Bez uvrede, sveæenièe, ali imamo zapovijed da odnesemo trupla preminulih.
Con tutto il rispetto, reverendo. Ma abbiamo l'ordine di rimuovere le salme.
Daleko od doma koji nikad više neæu videti, živ, unutar razbijenog trupla, sa ženom kojoj ne mogu biti muž.
Lontano da una casa, che non rivedrò mai più. Vivo, imprigionato in una carcassa con una moglie, di cui non posso essere marito.
Setrakian je rekao da zna kamo trupla idu.
Setrakian ha detto di sapere dove stessero andando i cadaveri.
Naèin pronalaska trupla upuæuje na serijskog ubicu Michaela Costu, ili Slamnatog, koji je prije deset godina ubio 21 osobu.
Lo stato in cui e' stato trovato il cadavere richiama il serial killer Michael Costa, detto anche "Spaventapasseri". Dieci anni fa, Costa ha ucciso ventuno persone.
Vukovi su mi rekli da si bio veoma aktivan pljaèkajuæi grobove i silujuæi trupla.
I lupi mi hanno detto che sei stato molto attivo a derubare tombe e violare cadaveri.
A onda su došla ta dva trupla s odgovarajuæom dobi, nedelja dana niko nije došao po njih, lažirao sam kremiranje.
E, quando questi due cadaveri della nostra età sono arrivati e nessuno li ha reclamati per una settimana, ho finto di cremarli.
Kao na primer ona dva trupla ispred ulaznih vrata SCPD - A?
Incluso il fatto che abbiano lasciato due corpi sulla soglia della stazione di polizia?
1.1007740497589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanti cadaveri dovremo vedere prima di tornare a casa? 