Sa potpisom UN Trgovinskog dogovora 1.5 milijardi Kineza æe imati pristup svjetskim marketima-- ovdje æe bez buduæih reformi u trgovini.
Ed ora, senza indugio......ecco qui l'architetto del futuro della Cina......l'ambasciatore Jian Tze Wu.
Sada dolaze sa zapadne strane Svjetskog Trgovinskog Centra.
lncendio dal versante nord, stanno uscendo dalla parte ovest.
Sa velikom tugom i žalošæu vas izvještavam da su se dva oteta aviona sudarila sa Tornjevima Blizancima Svjetskog Trgovinskog Centra... od onoga što je ostalo od Svjetskog Trgovinskog Centra za 9:00.
Con grande tristezza devo annunciare che due aerei dirottati si sono schiantati sul World Trade Center...dai resti del World Trade Center.
Prije oko 20 minuta, dobili smo izvještaj o još jednoj zgradi na lokaciji Svjetskog Trgovinskog Centra koju nazivaju Zgrada Sedam.
20 minuti fa parlavamo di un altro edificio del World Trade Center che viene chiamato edificio sette.
Tako da je to treæa zgrada oko Svjetskog Trgovinskog Centra koja se srušila danas.
È ìl teno edìflcìo del World Trade Center a crollare oggi.
Ovo je spomenik Sv. trgovinskog centra.
Questo è il posto commemorativo per il World Trade Center
Marej, iz premijerove kancelarije neko hoæe da te èuje oko Svetskog trgovinskog sajma.
Murray, l'ufficio del Primo Ministro vuole parlarti dell'esposizione del commercio mondiale della prossima settimana.
Cela svrha Severno Američkog slobodno trgovinskog sporazuma - nije 'trgovina', već kontrola - kontrola ljudi.
"L'intero scopo del NorthAmerican Free Trade Agreement non è basato sullo "scambio", ma sul controllo: il controllo della gente.
Ako bi se uveo porez baziran na karbonu, zar ne bi postojala potreba emisionog - trgovinskog razmenjivanja u okviru celog ekonomskog sistema.
"Se vi fosse una tassa sulla CO2, non ci sarebbe bisogno di un sistema economico globale "cap-and-trade".
Avion se zabio u kulu trgovinskog centra...
Quell'aereo e' precipitato nel World Trade Center.
Ja... ne znam u koju kulu je udario... ali je udario direktno u centar... jedne kule Svetskog trgovinskog centra.
Ha colpito in pieno una delle torri del World Trade Center.
Radila je na berzi, u Severnom tornju Svetskog trgovinskog centra.
Era un agente di cambio. Lavorava nella torre nord del World Trade Center.
11. septembra 2001. sam bio na 87. spratu Severnog tornja Svetskog trgovinskog centra.
L'11 settembre 2001 ero all'ottantasettesimo piano della torre nord del World Trade Center.
Kaæa M, sekretarica Olega Dornina, Sovjetskog trgovinskog atašea.
Rapporto su Katia M., segretaria di Oleg Dornin, delegato del commercio sovietico.
Ili kako ih svi zovu, kule bliznakinje Svetskog trgovinskog centra.
O, come le chiamano tutti nel mondo, le Twin Towers del World Trade Center.
Postaviæu žicu izmeðu kula Svetskog trgovinskog centra i hodaæu po njoj.
Devo sospendere un cavo tra le due torri del World Trade Center e camminarci.
Vraæamo se kuæi bez trgovinskog sporazuma.
E' finita. Ce ne torneremo a casa senza accordo commerciale.
Na korak smo do zapanjujuæeg trgovinskog sporazuma...
Siamo a un passo da un accordo commerciale altamente redditizio...
Il salvataggio dell'accordo commerciale Trans-Pacifico, ad esempio.
To je bila žena iz komiteta Gradskog Trgovinskog Direktorata.
Era una donna dal comitato centrale della Direzione municipale per il Commercio.
Pa ipak, na vrhu svetskog trgovinskog centra moj prvi korak je bio zastrašujući.
Tuttavia, in cima al World Trade Center, il mio primo passo è stato terrorizzante.
Zapravo, postavljam svoj prelazak Svetskog trgovinskog centra na isti umetnički nivo sa nekim od mojih manjih prelazaka - ili nekim potpuno različitim vrstama izvedbi.
Infatti, pongo il mio attraversamento del World Trade Center allo stesso livello artistico di molte mie camminate meno importanti, o di altre performance del tutto differenti.
Potegao je sve veze koje je mogao i nabavio propusnicu za lokaciju Svetskog trgovinskog centra, gde je devet meseci fotografisao skoro svaki dan.
Cercò di farsi rendere favori fatti e alla fine riuscì ad ottenere un pass per il World Trade Center, dove fotografò per nove mesi quasi ogni giorno.
To je originalni, iskopani zid iz osnove Svetskog trgovinskog centra koji je odoleo pritisku reke Hadson tokom čitave godine nakon nemilog događaja.
È il muro originale, scavato alla base del World Trade Center che ha resistito alla pressione del fiume Hudson per un anno intero dopo l'evento stesso.
Kada imate situaciju gde svi pobeđuju, poput trgovine, obe strane mogu da imaju korist od trgovinskog sporazuma, onda je to nešto oko čega možete da se dogovorite.
Quando hai una situazione io vinco-tu vinci come il commercio, entrambe le parti beneficiano di un accordo commerciale, perciò questo è qualcosa che può funzionare.
1.2816870212555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ed ora, senza indugio......ecco qui l'architetto del futuro della Cina......l'ambasciatore Jian Tze Wu. 