In questi giorni mi occupo prevalentemente di traffico d' armi.
Kolati su se obogatili trgovinom drogom.
I Kolaati si sono arricchiti vendendo droga qui.
Poslije tvoga nestanka mama je sama upravljala trgovinom.
Dopo che sei scomparso, mamma ha portato avanti il negozio da sola.
Naši neprijatelji stjeèu prednost nad Lakotama trgovinom s bijelcima.
I nostri rivali si stanno avvantaggiando sui Lakota commerciando coi bianchi.
Clark je poèeo sa trgovinom, ali sad je jak sa zlatom.
Clark ha iniziato nel mercantile, ma ora è forte nell'oro.
Krenuo sam sklopiti ugovor sa trgovinom u Dablinu sutra.
Stavo recandomi a concludere un accordo con un negozio a Dublino domani.
Štiæenica gospodina Allen, koji je stekao bogatstvo trgovinom.
Pupilla del signor Allen, che fece una fortuna nel commercio.
Znaèi, izgleda da je povezano sa trgovinom drogom--ne naèin ispravnog graðanina.
Immagino sia legato al traffico di droga, ma non da brav'uomo.
Rijeèi koje æe se dovoditi u vezu... sa trgovinom ljudima, prostitucijom... i nesavesnom zloupotrebom neuronske tehnologije... koja može da se prati sve do Rosum korporacije.
Una parola che diventera' sinonimo di traffico di esseri umani, prostituzione, e inconcepibili abusi della neurotecnologia direttamente riconducibili alla Rossum Corporation.
Pogledaj tu ženu kako prometuje trgovinom.
Guarda questa donna mentre esercita la sua attivita' commerciale.
Siguran sam da æemo uspjeti s trgovinom.
Avremo un grande successo con il nostro negozio.
Zove se Tariq Grazdani, i bavi se trgovinom ljudi.
Il suo nome e' Tariq Grazdani, - ed e' un trafficante di essere umani. - Tratta delle donne?
Šta je sa tvojom "H" trgovinom?
Come va il traffico di eroina?
Povezan je sa organizovanim kriminalom, trgovinom drogom, trgovina belim robljem, samo reci.
Dedita al crimine organizzato, al commercio di droga, al traffico umano, qualsiasi cosa.
Misli da je povezana s krijumèarenjem, trgovinom ljudima... i drugim zabavnim stvarima.
Pensano sia coinvolta in contrabbando, traffico di esseri umani... e altre belle cose.
Kao, jesu li se bave sa trgovinom ljudima?
Sono trafficanti di esseri umani o di droga?
Ali dve karte sugerišu na brod, ili nešto povezano sa trgovinom na reci.
Ma due carte suggeriscono un'imbarcazione o qualcosa inerente il commercio fluviale.
Veæinu mog života sam vjerovao samo u jednu stvar.....da mogu prodati vozilo svakomu tko se pojavi pred mojom trgovinom.
Sapete, per gran parte della mia vita... Ho sempre avuto fede in un'unica cosa... Che avrei potuto vendere un'auto a chiunque venisse alla mia concessionaria.
Oboje znamo da se baviš trgovinom.
Sappiamo entrambi che sei nel ramo acquisizioni.
Kockar i švercer povezan s trgovinom droge.
Uno scommettitore e un contrabbandiere, con legami con il traffico di narcotici.
Svaka firma sa brzom trgovinom želi da njihov kompjuter bude što je moguæe bliže glavnom serveru, zato što može da uštedi nanosekunde vremena potrebnog da se obavi trgovina.
Ogni azienda di trading ad alta frequenza vuole i propri computer piu' vicini possibile al server principale, perche' puo' far risparmiare nanosecondi cruciali per un affare. - Nanosecondi?
Vodi nezakonitu operaciju trgovinom oružja u Kanadi.
Gestiva un traffico illegale di armi in un'area del Canada.
Došli ste ovde po novac i novac æete dobiti, zajedno sa velikom Transkontinentalnom Železnicom sa svom njenom robom i uslugama, trgovinom i kapitalom, koja æe prolaziti pravo kroz vaše dvorište...
Ora, siete venuto qui chiedendo un pagamento e un pagamento avrete, insieme alla grande Ferrovia Transcontinentale, con tutti i suoi beni e servizi, nonché investimenti e commerci... riversati direttamente nel vostro cortile...
Posle toga se Ray bavio trgovinom oružja bez našeg znanja.
Poi ci fu quella volta in cui Ray consegnò un carico di armi alla nostra attività.
Da! Zapravo, tvoji iz Zloèina misle da on rukovodi uspešnom trgovinom opijumom, bukvalno ovde u gradu.
In effetti... i tizi del dipartimento criminale pensano stia gestendo un fiorente traffico di oppio.
Malo ljudi zna da je bogatstvo prvobitno zaradio trgovinom ljudima.
In pochi sanno che ha fatto la sua fortuna col traffico di umani.
Drugo, rekla vam je da se zovem Dramond, ali dok sam se bavio tom trgovinom, zvali su me Tiè.
In secondo luogo, vi ha detto che mi chiamo Drummond... ma all'epoca in cui ero in attività... ero noto come... Teach.
Opišite svoju vezu s trgovinom ljudima Blu limita.
Spiegaci cos'hai a che fare con i traffici del Blue Limit.
Tako što æemo naæi osobu koja se bavi trgovinom ljudima.
E il modo migliore per farlo è scoprire chi è la persona che sta trafficando queste donne.
Bila su žrtve trgovinom mozgovima za snabdevanje zombija.
Erano vittime di un'organizzazione che vendeva cervelli agli zombie.
Poslane su slike predstavnicima zakona, pokušavajuæi ih povezati s trgovinom droge.
Sono circolate delle foto all'interno della polizia per cercare di connetterli al commercio di droga.
Međutim, određivanje ajkulinog pola veoma je značajno zbog, na primer, kontrolisanja trgovine golemim ajkulama i drugim vrstama jer je zabranjeno baviti se trgovinom ajkulama bilo koje vrste.
e riuscire a individuare il sesso di uno squalo ha assunto enorme importanza per monitorarne il commercio, sia per i cetorini che per le altre specie, poiché il commercio di qualsiasi squalo è illegale. Ma vengono ancora catturati e messi sul mercato.
Još jedna stvar koja me brine u vezi sa univerzalnim vrednostima su pretnje izazvane trafikingom, trgovinom narkoticima, opijumom, koji dolaze iz Avganistana preko Evrope sve do Sjedinjenih Država.
Un'altra cosa che mi preoccupa nella globalizzazione è la minaccia posta dal trafficare, narcotici, oppio, che uscendo dall'Afganistan attraversano l'Europa fino a giungere negli Stati Uniti.
Današnje ropstvo povezano je sa trgovinom, tako da dobra koja robovi proizvode imaju vrednost, dok su ljudi koji ih proizvode za jednokratnu upotrebu.
La schiavitù di oggi ha a che vedere con il commercio, quindi, i beni che hanno schiavizzato la gente producono valore, ma la gente che li produce è un articolo usa e getta.
Ove institucije su nam pomogle da upravljamo trgovinom dok su nesigurnost i složenost rasli, a naša lična kontrola opadala.
Istituzioni che ci hanno aiutato a gestire i commerci quando le incertezze e le complicazioni continuavano a crescere e il nostro controllo personale diminuiva.
Što osigurava da se više od 5 posto BDP ove provincije dobija ovom trgovinom.
che rappresentano più del 5% del PIL dell'intera provincia.
0.72773790359497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?