Prevod od "trgovine ljudima" do Italijanski


Kako koristiti "trgovine ljudima" u rečenicama:

Naš doktor se traži zbog mnogih sluèajeva trgovine ljudima.
Il medico dei combattimenti e' ricercato in una lunga lista di accuse per traffici.
Madeline Briggs je postala žrtva trgovine ljudima.
L'hanno portata da Miami a New York a Las Vegas, dove probabilmente e' stata costretta a prostituirsi.
Imena koja nam je Dimitri dao æe pomoæi Majamiju i New Yorku da razbiju lanac trgovine ljudima.
I nomi che ci ha dato Dimitri aiuteranno Miami e New York a smembrare gran parte dei traffici di persone.
Istoèna Evropa je centar trgovine ljudima.
L'Europa dell'Est e' il centro dei traffici di esseri umani.
Borili su se protiv trgovine ljudima.
Combattono la tratta di esseri umani.
Od trgovine ljudima se zaraðuju milijarde.
Il traffico di uomini genera miliardi.
Jeste li èuli za svjetsku koaliciju protiv trgovine ljudima?
Avete mai sentito parlare della World Anti-Trafficking Coalition?
Rekao je da su ljudi koji se bore protiv trgovine ljudima i trgovci.
Perche'? Percio' Bigelow sta dicendo che quelli che combattono il traffico di uomini, - sono a loro volta trafficanti.
Ja sam ga naveo na problem trgovine ljudima.
L'ho spinto io a buttarsi nella questione del traffico di uomini.
Ivan Blažiæ je uhapšen zbog trgovine ljudima.
Ivan Bradzic e' in arresto per traffico di esseri umani.
Time je prekršen Zakon o spreèavanju trgovine ljudima, poznat kao Manov zakon.
violando così la sezione 2 del decreto del traffico di schiavi bianchi conosciuto anche come il Mann Act.
Koja je bila izgubljena sedam godina, i izborila izlaz iz kruga trgovine ljudima, seæaš se?
Scomparsa da sette anni e che e' appena riuscita a scappare da un traffico di esseri umani, ricordi?
Gospoðo, ti što su vam oteli æerku su najverovatnije èlanovi prefrigane mreže trgovine ljudima.
Signora, gli uomini che hanno preso vostra figlia probabilmente sono membri di una sofisticata rete di trafficanti di esseri umani.
Claudette je bila u nekom lancu trgovine ljudima.
La signorina Claudette era immischiata in una qualche tratta di schiavi del cavolo.
Mariam Hasan mi je ponudila posao u Ujedinjenim Nacijama, da se zalažem protiv trgovine ljudima.
Maryam Hasan mi ha offerto una posizione all'ONU, per lavorare sul problema mondiale del traffico di esseri umani.
Rekao sam joj da si ti žrtva trgovine ljudima i da sam te ja spasao.
Le ho detto che sei stata una vittima del traffico umano e che ti ho salvata.
A ovo je èetvrti sin Janko. Vodi operaciju trgovine ljudima u Jugoistoènoj Aziji.
Poi c'e' il quarto figlio, Janko, che si occupa dei traffici nel sul-est asiatico.
Obojica æete nadgledati razvijanje trgovine ljudima, Jugoistoèna Azija.
Entrambi supervisionerete l'espansione dei traffici. Sud-est asiatico.
Agent Rid je iz FBI odeljenja za borbu protiv trgovine ljudima.
L'agente Reed dell'Fbi, e' della taskforce contro il traffico di umani.
Michael Ridley, uhapšeni ste zbog trgovine ljudima i ubistva.
Michael Ridley, la dichiaro in arresto per traffico di esseri umani e omicidio.
Prva žrtva trgovine ljudima da Jane naći, nije ona nešto o lukom i strijelom reći?
La prima vittima dei trafficanti trovata da Jane non ha nominato un arco e una freccia?
On je bio svjedok u sluèaju trgovine ljudima.
Era un testimone in un caso di traffico di persone.
Luis Souza, uhapšen si zbog trgovine ljudima.
Luis Souza, è in arresto per traffico di esseri umani.
U mom gradu neæe biti trgovine ljudima...
Non ci saranno mercati di vite umane nella mia citta'.
Podaci pokazuju finansije i korist od trgovine ljudima iz Janbijana.
I dati mostrano che ha finanziato e sfruttato la tratta di schiavi dallo Yanbian.
Očekujemo isti uspeh kao sa Većem za borbu protiv trgovine ljudima.
Avremo successo come è accaduto contro la Commissione sul Traffico di Esseri Umani.
Ovo nisu imigranti nego žrtve trgovine ljudima.
C'e' qualcosa che non va? - Non sono immigrati. Sono vittime del traffico di essere umani...
Bilal Hassani i Zahra Hassani, uhiæeni ste zbog trgovine ljudima i lišavanja slobode.
Bilal Hassani e Zahra Hassani, siete in arresto per traffico di esseri umani e sequestro di persona.
Vidim da si u zatvoru proveo 5 god. zbog trgovine ljudima.
Vedo che stai scontando una sentenza di 5 anni per traffico di droga.
Vodila sam sklonište za žrtve trgovine ljudima u Kambodži.
Gestisco un rifugio per vittime del traffico umano in Cambogia.
DEA je tražila Vejna Lorija zbog trgovine ljudima.
La DEA sta indagando su Wayne Lowry per spaccio.
Zapravo, ovo su gradovi sa najvišom stopom trgovine ljudima.
In realtà, sono le città americane con il maggior tasso di traffico di esseri umani.
Maksvel Tejt æe biti optužen za više od 100 zloèina, poèev od mita do trgovine ljudima i silovanja.
Maxwell Tate dovrà rispondere di oltre cento capi d'accusa, che spaziano da corruzione, traffico a sfondo sessuale, ad aggressione sessuale di primo grado.
Optužnica za osam ubistava je bolja od trgovine ljudima.
Avrà otto capi d'accusa per omicidio, molto meglio che per spaccio.
Povrh svega, možda, brinemo zbog trgovine ljudima i grozne cene toga.
Soprattutto, forse, ci preoccupa il traffico di umani, ed il suo costo spaventoso.
Mislim da ovaj duboki prekid veze u stvari simbolizuje veći deo našeg razumevanja pitanja trgovine ljudima.
Credo che questo profondo scollegamento simboleggi gran parte della nostra comprensione del traffico di esseri umani.
i kad razmišljam šta smo uradili povodom trgovine ljudima, veoma sam razočarana,
Se penso a dove siamo arrivati con il traffico di esseri umani, sono profondamente dispiaciuta.
Prisilna prostitucija čini 22 procenta trgovine ljudima.
La prostituzione forzata rappresenta il 22 per cento del traffico di umani.
ali od procenjenog 21 miliona žrtava trgovine ljudima u svetu, pomogli su i pronašli manje od 50 000 ljudi.
e perseguitare i trafficanti. Ma su una stima di 21 milioni di vittime del traffico di umani nel mondo, hanno aiutato e identificato meno di 50 000 persone.
Imajte na umu da trgovina radnicima čini 68 procenata ukupne trgovine ljudima, ali manje od 10 procenata presuda.
Considerate che il traffico di lavoro rappresenta il 68 per cento di tutto il traffico, ma meno del 10 per cento delle condanne.
Mnogo meseci sam istraživala slučaj trgovine ljudima pod nazivom "Globalni horizonti", koji uključuje na stotine tajlandskih radnika na farmama.
Per diversi mesi ho fatto ricerca sul caso di traffico Global Horizons, che coinvolge centinaia di braccianti agricoli tailandesi.
Pjer Omidijar, osnivač Ibeja, jedan je od najvećih svetskih filantropa koji su protiv trgovine ljudima.
Pierre Omidyar, fondatore di eBay, è uno dei più grandi filantropi anti-traffico al mondo.
Žene iz Nepala kojoma se trgovalo u seksualnoj trgovini - udružile su se i odlučile da će stvoriti prvu svetsku organizaciju protiv trgovine ljudima koju će u stvari predvoditi i voditi sami preživeli.
Le donne nepalesi vittime del traffico sessuale... si sono riunite, e hanno deciso di creare la prima organizzazione mondiale anti-traffico gestita dai sopravvissuti stessi.
1.5606598854065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?