Sveske se ne poklapaju ni sa jednim majstorom dezinformacija, osuðenikom ili obaveštajnim "trgovcem."
Non è roba da truffatori o spacciatori d'informazioni false.
Recite preèasnom... da sam ja imao posla sa tim prljavim trgovcem lièno... i želim da ponudim svoju podršku.
Dica al reverendo che ho avuto a che fare anch'io con questo individuo. - Che può contare sul mio appoggio.
I srodstvo sa trgovcem je dobro za Lakote
Un'alleanza con i mercanti e' vantaggiosa per i Lakota.
Ovdje ste s trgovcem oružja Joeyem Trentom.
Qui sta incontrando un trafficante d'armi straniero di nome Joey Trent.
Što je sa lokanim trgovcem oružjem, zvanim Sokol?
Cosa sapete di un trafficante darmi locale chiamato il Falco?
Šta se desilo sa velikim trgovcem oružja?
Cos'e' successo al grande trafficante di armi che dicevi di essere?
Zašto naruèiti preko raèunala kad možete razgovarati s trgovcem?
Perche' ordinare da un computer Quando potresti avere il tocco personale di un venditore?
Prièam li s Quentinom Kingom ili s nekim trgovcem filtera za vodu?
Sto parlando con Quentin King o con qualche venditore di filtri per l'acqua?
Radis na prici o trgovini ljudima u Istambulu sa trgovcem strelama?
Sei incaricato della storia del traffico di persone ad Istanbul con Fletcher?
Oèekujem da povjeruješ, kao što si to uèinio na Vari Sol, kad sam raskinula dogovor s trgovcem ribom da bih spasila tvoj život.
Pretendo che tu ci creda, cosi' come hai fatto su Vara Sol, quando ho mediato l'accordo con quel pescivendolo per salvarti la vita.
Nalazim se sa trgovcem oružja imenom Talia.
Non quando si tratta di un pericolo che possiamo affrontare.
Povezao sam se s jednim trgovcem polovnih dijelova.
Hanno iniziato a rompere. Mi hanno preso per un venditore di ricambi usati.
Umjesto toga zavrišila si sa trgovcem.
Invece hai finito con lo sbatterti l'agente immobiliare.
Prilièno smo sigurni da je povezana s trgovcem oružja s naše liste...
Siamo abbastanza certi che sia collegata a un trafficante di armi sulla lista nera...
Sada nam propada sastanak sa trgovcem oružjem.
Ora che White e' morto, non potremo incontrare il trafficante di armi.
Mislim, ovaj meni je povezan sa trgovcem oružjem?
Davvero, questo menu' e' collegato ad un mercante d'armi?
Doveo sam hemièara, profesora Antona Sabinea, da se naðemo sa velikim trgovcem oružjem.
Avevo accompagnato un chimico, il professor Anton Sabine, ad un incontro con un grosso trafficante d'armi.
Pa, ustvari, g. Dolan, policija ima svjedoka koji vas je vidio da ste se borili sa trgovcem i upucali ga.
Dolan, la polizia ha un testimone oculare che l'ha vista lottare con il commesso e sparargli.
To je èovjek kojega ste vidjeli da se bori sa trgovcem, i ispaljuje dva metka
E' l'uomo che ha visto lottare con il cassiere, e sparargli due colpi in testa?
Nije mi se sviðalo što mi štiæenik spava sa stranim trgovcem oružjem kojeg je upoznao pod tajnim identitetom.
Non volevo che il mio pupillo se la facesse con una trafficante d'armi straniera, conosciuta sotto copertura.
Znaš, jedan tren želiš uništiti èovjeka, a sljedeæi si na "ti" s najveæim trgovcem smræu u Kongresu.
Sai, un attimo prima vuoi distruggerlo, un attimo dopo chiami per nome... il piu' grande mercante di morte del Congresso.
Da bi saznali kako protest utièe na obližnja preduzeæa, razgovarali smo sa trgovcem nekretnina u Natesvillu, i vlasnikom lokalnog tržnog centra, Richard Galleria.
Per sapere come la protesta stia colpendo le imprese locali... abbiamo parlato con l'impresario edile di Natesville, nonche' proprietario del locale centro commerciale, Richard Galleria.
Jednom me je magazin "Time" nazvao trgovcem mrtvacima s trakom za sklapanje.
Sa, il Time Magazine, una volta mi ha definito... mercante di morte. Con una catena di montaggio.
Odvest æu te tamo na razgovor s trgovcem.
Lascia che ti porti li', cosi' parli con il loro commesso.
Sve žrtve su nekako povezane sa trgovcem ljudima.
Tutte le vittime erano in qualche modo collegate a quel trafficante.
On traga za trgovcem virusom, koji je možda tvoj blizanac.
È sulle tracce di quel broker con Ie tue sembianze. Aramaki!
Nisam ti rekla da preko Džefovog kompjutera sklopiš dil s trgovcem oružja!
Non ti ho detto io di usare il suo computer e fare affari con un trafficante d'armi!
Ionako sam imao sastanak sa trgovcem vunom u selu.
Avevo un incontro con un commerciante di legname al villaggio, in ogni caso.
Tako da je on mogao biti u problemu preko glave sa svojim trgovcem.
Magari doveva dei soldi al suo spacciatore.
Neko mora da se sastane sa trgovcem nekretnina u kuæi danas.
Uno di noi deve andare dall'agente immobiliare. Rimanderemo.
Jednog popodneva, bila sam na čaju sa jednim trgovcem u hotelu Al Rašid u Bagdadu, te veli on meni: ''Vi Amerikanci, možete se vi popeti i na Mesec, ali ja večeras neću imati svetla kod kuće.''
Un pomeriggio, prendevo il tè con un responsabile di negozio al Al Rasheed Hotel a Baghdad, e lui mi disse, "Voi Americani, riuscite a mandare un uomo sulla luna, ma quando arrivo a casa stasera, non riuscirò ad accendere la luce."
0.56131196022034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho parlato al telefono con un mercante a Auriol. 