Si sta preparando una trascrizione completa dell'inchiesta.
Pa, Hari, trenutno je malo komplikovan.
Sai, Harry, e' un momento abbastanza complicato.
Trenutno je bezopasan kao ovaj lepi deèko.
Ora è innocuo come questo bel bambino.
Trenutno je bolesno puno ljudi, èitavi grad.
Molta gente è malata in questo momento. Una città intera.
Trenutno je još uvek -30 i mladunci moraju da ostanu u skloništu.
Al momento, però, ci sono ancora meno trenta gradi e i cuccioli necessitano la protezione del rifugio
Trenutno je takva, ne pusta me da joj pridjem.
E' arrabbiata per qualcosa e non mi vuole dire niente.
Trenutno je samo pokušaj ubojstva, ali ako umre ubio si Vladinog operativca.
Per ora e' tentato omicidio. Se muore avra' ucciso un agente governativo.
Trenutno je 46 zemalja deo ovog projekata.
In questo momento, 46 nazioni sono al lavoro per questa cosa..
Trenutno je ona, samo malo cudno stvorenje koje spava, kaki i place.
Per adesso e' soltanto una strana creaturina, che... dorme, piange e fa la cacca.
Nije da brojim, ali ovo je treæi put u skoro isto toliko nedelja, da želite da poginete, i trenutno je velika verovatnoæa da neæu biti tu da vas odgovorim.
Non e' che io stia li' a contare, ma questa e' la terza volta in altrettante settimane che e' disposto ad morire, e c'e'.. a questo punto c'e' una buona probabilita' che non staro' di nuovo li' a convincerla a non farlo.
G. Hejstings, trenutno je sa mnom jedan moj stari izvor koji tvrdi da ima informacije o atentatu na predsednika Hasana.
Sono con un mio vecchio informatore che sostiene di avere informazioni su un tentativo di assassinio al Presidente Hassan.
Voleo bih da mogu da ti kažem, ali trenutno je veæi problem šta da radimo sa tvojim tatom.
Stai bene? Cos'e' successo? Vorrei potertelo dire, ma la questione piu' urgente e' cosa fare con tuo padre.
Trenutno je jedina stvar koja te održava u životu to što Henri to želi.
Ora come ora, l'unico motivo per cui sei ancora viva... e' perche' Henry desidera cosi'.
Trenutno je vaša planeta najmanje civilizovana u galaksiji.
In questo momento il vostro pianeta è il meno civilizzato dell'intera galassia.
Ali trenutno je imperativ da položite oružje i pripremite se na odlazak.
Ma ora, e' essenziale che abbandoniate le armi e vi prepariate ad andarvene.
Znate, trenutno je hladno ovde, ali èovek za grejanje je na putu dovde.
So che fa freddino, ma il ragazzo della caldaia dovrebbe arrivare.
Trenutno je VP za korporativnu kontra-špijunažu u...
Probabilmente ho fatto piu' festa di quanto avrei dovuto.
Trenutno je metak kao pampur u boci.
Ora il proiettile è il tappo di una bottiglia.
Što se tiče lične karte, trenutno je nemam, ali imam dokumente u torbi, pa...
Per il resto, non ho una patente, ma ho i miei document nella borsa.
Ali trenutno je jedini naèin da izaðeš iz ovoga tako što æeš iæi pravo kroz to.
Ma, per adesso, l'unico modo per uscire da questa storia e' affrontarla fino in fondo.
Trenutno je u fazi crtanja, prosipanja i razmazivanja.
Ultimamente gli piace disegnare, far cadere - e sporcare tutto. - Gia'.
Sudbina sveta trenutno je u tvojim rukama.
II futuro deI mondo adesso è nelle tue mani.
Trenutno je Penina mašta podivljala, ali kada se sretnu to æe da eliminiše misteriju i da ublaži njene strahove.
Beh, ora come ora, l'immaginazione di Penny si sta scatenando senza controllo, ma se si conoscessero... ciò eliminerebbe l'alone di mistero e allevierebbe i suoi timori.
To što oseæaš trenutno je normalno i neugodno.
Ciò che stai provando ora è normale, anche se spiacevole.
Ali, kao što rekoh, trenutno je stabilna.
Comunque, per ora, il suo stato e' stazionario.
Trenutno je internet podeljen na mnogo jezika.
Oggi il Web si divide in molte lingue diverse.
Veliki broj dece, hvala vam - (Aplauz) Jedna od procena u Americi trenutno je da oko 10 procenata dece dobija dijagnoze različitih stanja u okviru širokog spektra poremećaja pažnje.
Un sacco di ragazzi, scusate, grazie... (Applausi) Si stima che in America, attualmente più o meno al 10% dei ragazzi sia stata diagnosticata una qualche forma di "disturbo da deficit di attenzione”.
I trenutno je oko oznake od 110 dolara vrednosti.
E adesso si aggira attorno ai 110 dollari di valore.
Ima 45 godina. Trenutno je polaznik koledža.
Adesso ha 45 anni e si è iscritto all'università.
Prošle nedelje bila sam u Gani sa ministrom zdravlja zato što, ako ne znate, trenutno je u Gani epidemija kolere.
La settimana scorsa, ero in Ghana con il ministro della salute, perché se non lo sapete, c'è un'epidemia di colera in Ghana in questo momento.
Trenutno je u toku konferencija u Hjustonu, gde se predstavljaju mnogi od ovih rezultata.
Si sta svolgendo una conferenza in Houston dove molti di questi risultati saranno presentati.
Zapravo, ovo nije tako luda ideja kako se možda čini, i trenutno je istražujem.
Quest'idea non è poi così assurda come sembra e al momento ci sto lavorando.
Trenutno je nova metafora u nastajanju i sada zamenjuje stablo u vizualizaciji različitih sistema znanja.
Sta emergendo una nuova metafora, e sta sostituendo l'albero nella visualizzazione di diversi sistemi di conoscenza.
Međutim, trenutno je taj sistem zatajio.
Ma, oggi, quel sistema sta fallendo.
Sad, trenutno je prilično lako pronaći stene odgovarajuće starosti jer je Zemlja, do određenog nivoa, geološki mapirana.
Al giorno d'oggi è abbastanza facile trovare rocce della giusta età perché la Terra è, in gran parte, mappata geologicamente.
Trenutno je naša pažnja usmerena na prava mesta kako bismo podrobnije pratili i zaista počeli da odgovaramo na naša pitanja o životu.
L'attenzione si è spostata su quei luoghi in cui le nostre ricerche potrebbero effettivamente rispondere agli interrogativi sulla vita.
I trenutno je to privlačnije nego ikad pre.
E adesso è ancora più affascinante di prima.
Dakle, trenutno je saobraćaj nešto najiritantnije.
Oggi, una delle cose più angoscianti è il traffico.
Trenutno je u šumi u Džordžiji.
Al momento è in una foresta della Georgia.
Trenutno je zaglavljen u sadašnjosti, ali imamo neverovatnu mogućnost.
È bloccata sul presente adesso, ma abbiamo un'opportunità incredibile.
Trenutno je na 10 milijardi milja od zemlje, emitujući sa ovim tanjirom, snage 20 vati, i mi smo i dalje u kontaktu s njim.
Al momento è a 16 miliardi di km dalla terra, trasmette con quella parabola, della potenza di 20 watts, e siamo ancora in contatto.
Trenutno je to naš biološki pristup.
Questo è il nostro approccio biologico attuale.
Trenutno je "Profounder" na samom početku, veoma je očigledan, jasan, to je sredstvo, samo alat.
In questo momento, Profounder è proprio all'inizio, ed è molto palpabile, per me è molto chiaro come questo sia solo un recipiente, uno strumento.
0.68274998664856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si sta preparando una trascrizione completa dell'inchiesta. 