Dušo, jesu li to trbušnjaci ili ploèice za kupatilo?
Tesoro, quelli sono capezzoli o tappi per vasche da bagno?
Želo bi se vratiti svojoj staroj rutini vježbanja, znate, utezi, traka za trèanje, badminton, steper, lat mašina, trbušnjaci, cijeli paket.
Sto pensando di ricominciare la mia vecchia routine di allenamento, capisce, pesi liberi, Nautilus, squash, step, dorsali, addominali, tutta quella roba li'.
Ali nikada nisi... misliš da trbušnjaci nisu za tebe?
Si', mi piace. - La tartaruga non fa per te?
Proroèica je takoðer rekla da naši nacrtani trbušnjaci ne izgledaju pravo.
c'era qualcosa che non andava. - Faceva schifo. - Sembrava un bimbo vero.
Dve najveæe stvari po kojima je Brus Li poznat što se fizièkog izgleda tièe su privi su latisimusi a drugi trbušnjaci.
Probabilmente due delle più grandi cose per cui Bruce Lee era stato reso noto riguardo i suoi attributi fisici, uno sarebbero il suoi dorsali perche 'i suoi dorsali erano incredibili, e poi anche i suoi addominali.
Kapuera, trbušnjaci, 6 rundi sa džakom.
Capoeira, crunch, sei round con il sacco da boxe.
Èasna rijeè, trbušnjaci su mu bili kao valovi u oceanu.
Giuro su Dio, i suoi addominali sembravano onde nell'oceano.
Znam da nam ti trbušnjaci plaæaju raèune i nemoj da misliš da nisam zahvalna.
Lo so che sono quegli addominali che pagano i conti. Non credere che non ne sia grata.
U redu. Super trbušnjaci vas neæe odvesti do omotaèa! Daæu vam frižider, ali to je sve.
Allora, gli addominali scolpiti non garantiscono il caminetto.
La Ruota della Fortuna, flessioni senza vestiti, trazioni senza vestiti...
Dok su Rajan i njegovi trbušnjaci napuštali sobu, nešto sam shvatila.
Mentre Ryan e i suoi addominali scolpiti lasciavano la lavanderia, di colpo mi resi conto di una cosa.
Oseæala sam se snažno, kao i moji trbušnjaci.
Mi sentivo forte... come i miei addominali.
Oprostite, trbušnjaci. Tatica mora malo i uživati.
Perdonatemi, addominali, papino ha una vita.
Linija nalik na Kilimanjaro oznaèava zaradu poslodavaca, a ova ravna kao moji trbušnjaci predstavlja zaposlenost.
Taglia il filmato. Questa retta che somiglia al Kilimanjaro mostra i profitti per i piu' ricchi e la retta piatta come la mia pancia mostra il tasso di occupazione. - Joey, riproduci quel grafico.
Ti si u braku s damom, A to su očito nisu vaši trbušnjaci.
E' sposato, con una donna e questi di certo non sono i suoi addominali.
2) raspored dešavanja mu je zategnut kao njegovi trbušnjaci.
E secondo: il suo doposcuola e' tosto come i suoi addominali.
Ono što se ženama sviða u tom filmu su Rajanovi trbušnjaci.
Tom, quello che alle donne piace di Ryan Gosling in quel film e' il suo corpo.
Možda se ti trbušnjaci, koje toliko neguješ, pokažu korisnim.
Questi addominali a cui dedichi, cosa, 40 ore a settimana per mantenerli potrebbero davvero rivelarsi utili.
Pozovi Hana da vidi šta su trbušnjaci.
Vai a prendere Han. Voglio mostrargli veri addominali.
Nego, kako su ti tako èvrsti trbušnjaci?
Ehi, sexy! Come fai ad avere quegli addominali?
Pa hajde se ti, tvoji trbušnjaci i naborano čelo gubite iz mog kancelarije.
Percio', perche' non prendi i tuoi addominali scolpiti, e la tua fronte scolpita, e te ne vai dal mio ufficio?
TI I TVOJI TRBUŠNJACI TO NE MOŽETE DA RAZUMETE.
Tu e i tuoi addominali non potete capire.
Trbušnjaci, trbušnjaci, grudni mišiæ, penis... O, evo ga!
Tesoro, quelli sono capezzoli o tappi per vasche da bagno? 