Recite im da moramo vidjeti zapise aktivnosti svih površinskih transportera u okolici.
Provi il suo. - O'Brien a sala comando. Jake Sisko a chiunque riesca a sentirmi.
Mogli bismo iskoristiti meðusklop transportera da izjednaèimo moju kvantnu matricu prema tvojoj.
Non se usassimo il teletrasporto per far combaciare le nostre matrici quantiche.
To bi mogao biti trag transportera.
Forse la traccia di un teletrasporto.
Samo mi treba fazni top transportera.
Quello che mi serve è il controllo dei cannoni.
E. S. A. S. javlja lokaciju jednog od Levakatanovih transportera.
Hanno confermato la localizzazione di una delle navette del leviatano fuggito.
Osobe sa tog transportera, zarobiti žive.
Gli occupanti di quel trasporto vanno catturati vivi.
Trebala si da upotrebiš jedan od Mojinih transportera umesto tog malenog.
Faresti bene a usare una delle navette di moya invece di quel coso.
Ovo je poslednje od opreme iz transportera.
Ecco l'attrezzatura che era sulla navetta.
Ennixx ne može da preživi bez mog transportera!
Ennixx non può sopravvivere senza la mia navetta.
Ali, šta ako uspeju da pobegnu sa transportera i... i mi ne budemo tamo da ih pokupimo?
Ma se loro riuscissero a scappare e noi non fossimo là a prenderli?
Vlasnik transportera je kompanija pod nazivom Chirius Medical, ali oni nisu èak ni prijavili kraðu kamiona.
Il mezzo apparteneva alla Farmaceutica Cherious ma non ne hanno denunciato la scomparsa.
Pilote, koliko do završetka popravke njihovog transportera?
Pilota, fra quanto sarà pronta la loro navetta?
Posle mog bekstva, Skarani... su trebali da zamene neke osnovne stvari na sigurnosti njihovih transportera, ali nisu.
Dopo la mia fuga precedente, gli scarran avrebbero dovuto installare un sistema di sicurezza sulle loro navette, ma non l'avevano fatto.
Imamo 2, transportera na tvom sletnom doku, spremna i èekaju
Abbiamo due navette da trasporto al vostro molo di carico, pronte e in attesa.
Nekoliko medicinskih transportera se nalazi oko stanice!
Ci sono diverse navi da trasporto medico attorno alla stazione.
Još uvijek èekamo 2 transportera iz južne baze.
Stiamo ancora aspettando due trasporti dalla nostra base a sud.
Ugovarao je prodaju šest spremnika iz starog sovjetskog transportera.
Stava organizzando la vendita di sei cilindri recuperati da un vecchio cargo sovietico.
Pregledao sam alate koje smo uzeli iz onog transportera, i otkrili smo onaj kojim je sabotiran Santosov auto.
Ho finito di analizzare gli attrezzi che abbiamo preso dal motorhome del team. Ho trovato la chiave che e' stata usata per sabotare la macchina di Santos.
Kljuè pljaèkanja oklopnog transportera jeste zaustaviti vozilo, a da ne uzbunite stražare.
La chiave per derubare un trasporto armato e' fermare il mezzo senza allarmare la scorta.
Razgovarao sam s kapetanom Transportera 9, koji je u orbiti Carpathije.
Ho finalmente parlato col Capitano del Transporter 9, che ora e' in orbita attorno a Carpathia.
Na svim javnim ekranima prikazivat æe se položaj transportera i podaci o letu.
Tutti gli schermi pubblici mostreranno la posizione del transporter e le informazioni sullo stato del volo.
Usredotoèi se na pomaganje kapetanu transportera i pusti mene da to riješim.
Senti, tu concentrati sull'aiuto al Capitano del transporter e lascia che io mi occupi di questo.
Ne znam jesi li tek sišao s transportera, ali viski, kao i veæina stvari koje pružaju trenutni užitak, nije resursni prioritet.
Non so se sei appena sceso dal transporter, ma... il whisky, come la maggior parte delle cose connesse alla gratificazione istantanea, non e' visto come una risorsa prioritaria.
Ne bi došla do transportera da nije bilo zbog muža.
Non sarebbe mai salita sul transporter, se non fosse stato per il marito.
Doði po nju, ali prvo predaj transportera.
Puoi venirla a prendere. Dopo che avrò trovato il trasportatore.
Postoje geološke smetnje koje blokiraju signal transportera.
Ci sono delle interferenze geologiche che bloccano il segnale del teletrasporto.
Deset sekundi do kraja rada transportera, doktore.
10 secondi fino alla ricarica del teletrasporto, Dottore.
0.31702899932861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Provi il suo. - O'Brien a sala comando. Jake Sisko a chiunque riesca a sentirmi. 