Prevod od "tržišnu" do Italijanski

Prevodi:

del mercato

Kako koristiti "tržišnu" u rečenicama:

PGE PONUDA ZA KUPOVINU NEKRETNINE...i nudi vam 66.500$, što je dobra cena za tržišnu...
OFFERTA DI ACQVISTO DI PROPRIETA' Per: Donna e Peter Jensen Hinkley, California
Tražim fer tržišnu vrednost za takav rizik.
Mi aspetto che tu dia loro il giusto valore, visti i rischi che dovrei correre.
Plaæaju tržišnu vrednost ali tražiæe veliki udeo.-Koliko je to?
Pagheranno a valore di mercato, ma vorranno un pezzo più grosso. Quanto dovrei dare?
Èekaju mitsku tržišnu ravnodnevicu, zvuk truba, poziv na buðenje, da se goste palim voæem mesecima nakon zrenja.
Stanno aspettando un mitico solstizio del mercato, un fervido appello ai pavidi. Venite fuori dalle vostre tane, siete al sicuro. Banchettate con i frutti maturi, mesi dopo la fioritura.
lma tržišnu vrijednost od oko milijardu dolara.
Ha una capitalizzazione di mercato di circa un miliardo.
Prouèavala je narukvicu kao da joj procenjuje tržišnu vrednost.
Studio' il braccialetto, come se stesse cercando di stimarne il valore.
Na osnovu evidencije i informacija od Stenzlera, verujem da udruženu tržišnu prevlast koriste u stvaranju priv. nestanaka.
Stando alle loro operazioni passate e qualche informazione che ho ricavato da Stanzler, credo che stiano usando il loro potere commerciale congiunto per provocare dei blackout temporanei.
Samo pitam, jer to utièe na moju tržišnu strategiju.
Lo chiedo solo perche' influisce sulla mia strategia di marketing.
I po zakonu, Junion Pacifik je u obavezi da ponudi poštenu tržišnu cenu, trenutno 1, 50 po akru.
Questa e' la legge. E per legge... la Union Pacific deve pagarvi l'equivalente del prezzo di mercato della vostra terra, al momento corrispondente a 1, 50 dollari per acro.
I onda sam se setila da ovaj stan ima fiksnu kiriju, i ako narušim najam, izbaciæeš me, i naplatiti punu tržišnu cenu za ovaj stan.
E poi mi sono ricordata che questo posto e' ad affitto controllato. Quindi... se io violo il contratto, mi puoi sfrattare e poi puoi affittare questo posto al valore di mercato.
Neko mora da misli na tržišnu vrednost.
Beh, qualcuno doveva pensare al valore della rivendita.
To æe podiæi tržišnu vrednost vozila.
Quello incrementera' il valore del furgone.
Drugo, to predstavlja znaèajnu tržišnu priliku ovoj tvrtki.
Seconda cosa... per noi e' una ghiottissima occasione.
Recite mu Remington Trust je izdržao volatilnost tržišnu bolje od bilo koje druge tvrtke u zemlji.
Digli che la Remington Trust ha saputo tenere testa all'incostanza del mercato meglio di qualsiasi altra azienda del Paese.
Ispravnu tržišnu vrijednost odreðuje tijelo zakona za proizvode ili usluge.
Il valore equo di mercato e' determinato da un'autorita' legale che stabilisce un valore assoluto per un bene o un servizio.
Jel' to kao kada neko pokuša da te zezne za kilo "belog", pa ti moraš da ga upucaš da bi utvrdio pravednu tržišnu vrednost?
Come quando qualcuno cerca di svalutarti un chilo e tu devi sparargli per stabilire il giusto valore di mercato.
Da li biste radije čuli našu tržišnu strategiju?
Non preferireste sentire la nostra strategia per il lancio?
Treba da pitaš finog èoveka za tržišnu vrednost.
Dovrebbe chiedere al brav'uomo un valore equo di mercato.
Ali moraju da plate kuæe za njihovu fer tržišnu cenu.
Ma le case devono comunque pagarle al prezzo di mercato.
Inaèe æu ti nabiti Tržišnu inspekciju duboko u dupe, da æe ti prati zube.
O ti manderò l'associazione dei consumatori su per il culo, Essi ti laveranno i denti.
Mrsko mi je da rušim tržišnu vrednost.
Non vorrei far crollare il prezzo di mercato.
Samo sam proveravao moju tržišnu vrednost za Sindi.
Controllavo il mio valore di mercato, per Cindy!
Britanska kompanija koja ima Tržišnu vrednost 50 milijardi funti.
Una compagnia britannica con un capitale di 50 miliardi.
Ali cena ponekad skoèi, i moraš da platiš tržišnu vrednost.
Ma a volte le azioni salgono. Quindi devi comprare a prezzo di mercato.
A tražim i poštenu tržišnu utakmicu.
Giusta anche come un equo mercato.
Oni izlažu ruglu poštenu tržišnu utakmicu koja je temelj naše države.
Stanno imbastardendo il mercato equo su cui si regge il nostro paese.
Imam petogodišnji plan i tržišnu prognozu za svoj ureðaj.
Ho un tasso di crescita quinquennale e una previsione completa del mercato per il mio dispositivo.
Želi sveobuhvatnu tržišnu strategiju za platformu za 48 sati.
Comunque, voleva un strategia di mercato approfondita per il lancio della piattaforma entro quarantotto ore.
Naši sunarodnjaci u Cabalu plaæaju punu tržišnu cenu.
I nostri connazionali nella Congrega pagano il prezzo intero.
Nakon toga '80-ih smo imali tržišnu revoluciju.
Dopodiché c'è stata la rivoluzione del mercato degli anni '80;
Imate tržišnu revoluciju tokom '80-ih i ogroman rast socijalne nejednakosti.
C'è la rivoluzione di mercato degli anni '80 e il pesante incremento delle ineguaglianze nelle società.
Ponekad kroz šalu kažu: „Izgubićeš tržišnu vrednost što obrazovanija postaješ.“
A volte, scherzando, dicono: "Perderai il tuo valore di mercato, se diventi troppo istruita".
Za kompaniju, ovo povećano interesovanje pomaže u finansiranju novih inicijativa, i takođe podiže njihovu celokupnu tržišnu vrednost pokazujući koliko je ljudi voljno da uloži u njihovu ideju.
Per la compagnia, questo aumento di interesse aiuta a finanziare nuove iniziative, e accresce il valore di mercato complessivo mostrando il numero di persone disposte a investire nella loro idea.
Ovo je uprkos činjenici - (Smeh) Ovo je uprkos činjenici da je Amazon dodao čitavu tržišnu kapitalizaciju Volmarta svojoj tržišnoj kapitalizaciji u poslednjih 19 meseci.
Questo nonostante il fatto - (Risate) Questo nonostante il fatto che Amazon ha aggiunto l'intera capitalizzazione di mercato di Walmart alla sua società di capitali negli ultimi 19 mesi.
0.81883788108826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?