O tome sam veæ razgovarao s divnim agentom Harrisom.
Ho avuto questa conversazione col bravo Harris.
O tome sam hteo da vas upozorim.
Vi mettevo in guardia contro questo.
Vidiš, o tome sam jebeno prièao.
E' esattamente quello di cui parlavo.
O tome sam htela da prièam sa tobom.
E' proprio di questo che volevo parlarti.
O tome sam htio razgovarati s tobom.
E' di questo che volevo parlarti.
I u tome sam ja zapravo dobar!
Questa e' la cosa che mi riesce meglio!
Dobar sam u tome, sam ih smišljam, èak imam jednu kad porazim Cuntha...
Sono molto bravo a farle. Le invento io, e ne ho una persino per quando sconfiggero' Cunth.
O tome sam htjela prièati s tobom.
Beh... Era proprio di questo che volevo parlarti.
O tome sam hteo da poprièamo.
E' per questo che sono venuto.
O tome sam i htio da razgovaram.
Gia', e' di questo che volevo parlarti.
Po tome sam prepoznatljiva, i ti si to ukrala.
E' il mio marchio di fabbrica... e tu l'hai rubato.
O tome sam ti i prièao.
E' quello che ho detto io.
Zapravo, o tome sam hteo razgovarati s tobom.
In verita', c'e' una cosa di cui volevo parlarti.
O tome sam satima razmišljala i ja ne mislim da su robovi mogli da budu utopljeni onako kako kažete.
Di fatto, ho... ho studiato il caso per diverse ore e io... Non penso che gli schiavi siano stati annegati come dite.
Ima li ja loša osoba očekivati bilo dobrotvorne donacije me manje krivim za ono što sam o tome sam učiniti za majku mog djeteta?
Mi rende una cattiva persona il fatto che io creda che una qualsiasi donazione caritatevole mi faccia sentire meno colpevole per quello che sto per fare alla madre di mia figlia?
Razlika je u tome sam učinio svoju domaću zadaću na vas oboje!
La differenza e' che io mi ero informato su entrambi!
O tome sam i ja razmišljao.
E' un po'... quello che pensavo io.
U svakom sluèaju, o tome sam razmišljao.
Comunque... questo era quello a cui pensavo.
Poručniče, o tome sam vam pričao, morate mi verovati...
È come le dicevo. Ora deve credermi per forza.
U stvari, o tome sam htela da razgovaramo.
Ecco, volevo parlarti proprio di questo.
O tome sam htela da prièamo.
È proprio di questo che volevo parlarvi.
O tome sam ti prièala, Aleks.
E' di questo che ti stavo parlando, Alex.
Po tome sam znao da je Redington bio tamo.
Dovunque ci fosse quella paura, ci sarebbe stato anche Reddington. - Che c'e'?
Na tome sam, ali imam smetnje.
Ci sto lavorando. C'e' solo un piccolo...
Da direktno ispitam Saada, jer tako nešto, izvlaèenje odgovora od ljudi koji ne žele da govore, u tome sam dobra.
Potrei interrogare Saad, perché ottenere risposte da chi preferisce non darne, - è la mia specialità.
I na tome sam im mnogo zahvalna.
E gli sono infinitamente grata per questo.
O tome sam maštao celog života, hteo sam samo da se vozim po SAD-u i Kanadi i smišljam gde ću ići sledećeg dana i bilo je fantastično.
Era una cosa che sognavo di fare da tutta la vita, semplicemente attraversare in macchina gli Stati Uniti e il Canada dovendo pensare solo a dove andare il giorno successivo, ed è stato eccezionale.
Zahvaljujući tome sam tokom ovog projekta shvatio i da je snimiti tu sekundu kad vam je dan loš veoma teško.
Mi ha aiutato a capire un'altra cosa legata a questo progetto, che registrare un secondo di un giorno davvero brutto è estremamente difficile.
O tome sam već čuo ranije.
E ne avevo già sentito parlare.
O tome sam govorio na ovoj sceni u različitim fazama.
Ne ho parlato su questo palco in fasi diverse.
Imajte na umu da u ovom trenutku svog života bila sam kapelanica preko 20 godina, i o temama poput umiranja i smrti i svrsi života, o svemu tome sam oduvek pričala.
Tenete presente che, a quell'epoca avevo fatto il cappellano per oltre 20 anni, e argomenti come il morire, la morte e il significato della vita, erano cose di cui avevo parlato e riparlato.
Pa, tome sam posvetila svoj rad u poslednjih nekoliko godina, na Institutu za budućnost.
durante gli scorsi anni, presso l'Istituto per il Futuro.
2.7144558429718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' di questo che volevo parlarti. - Lavoro... 