Prevod od "toliko" do Italijanski


Kako koristiti "toliko" u rečenicama:

Zašto ti je trebalo toliko vremena?
Un po' di traffico per entrare a Venice.
Toliko toga sam èuo o tebi.
Ho sentito molto parlare di te.
Ne budi toliko strog prema sebi.
Non essere cosi' duro con te stesso.
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Come mai ci hai messo cosi' tanto?
Èula sam toliko toga o vama.
Ciao. Ho sentito tanto su di te.
Zašto vam je to toliko bitno?
Perche' e' cosi' importante per te?
Imam toliko toga da ti kažem.
Ho così tante cose da dire.
Grade od zvezda, toliko je toga što ne mogu videti...
Città di stelle, c'è così tanto che non posso vedere
Zašto si toliko dobar prema meni?
- Perché sei così gentile con me?
Imam toliko toga da ti prièam.
Ho un sacco di cose da dirti.
Ako ti se toliko sviða, tvoja je.
Se le piace tanto, allora è sua.
Ima toliko toga što ti ne znaš.
Ci sono troppe cose che tu non sai.
Otkad je tebi toliko stalo do novca?
Da quand'è che ti interessano i soldi?
Ne bih bio toliko siguran u to.
Io... io non ne sarei così sicuro.
Zašto ti je ona toliko važna?
E poi perche' e' cosi' importante per te?
Toliko toga ne znam o tebi.
E' buffo... non so un sacco di cose.
Što ti je trebalo toliko dugo?
Perché... perché ci avete messo così tanto, eh?
Èula sam toliko toga o tebi.
Ho sentito tanto parlare di te.
Ti i ja nismo toliko razlièiti.
Io e te non siamo cosi' diversi. Siamo entrambi...
Nije toliko loše kao što izgleda.
Ho fatto a botte, non e' cosi' grave come sembra.
To nije bilo toliko teško, zar ne?
Non era cosi' difficile, o no?
Toliko toga imam da ti kažem.
Ho così tante cose da dirti.
Toliko toga sam èula o tebi.
Ho sentito tanto parlare di te!
Šta te je zadržalo toliko dugo?
Perchè ci avete messo cosi tanto tempo?
Nije bilo toliko teško, zar ne?
Non era poi cosi' difficile, vero?
Zašto ti je toliko teško da poveruješ?
Hai sbattuto la testa. Perché è così difficile da credere?
Imam toliko toga da ti isprièam.
E ho cosi' tanto da raccontarti.
U stvari i nije bilo toliko teško.
A dire il vero, non era così difficile.
Zašto ti je to toliko važno?
Perche' questo lavoro e' cosi' importante per te, Gamby?
Probudio si se, i oseæao si se toliko dobro da vidiš ubicu svog sina?
Ti senti così bene da voler vedere l'assassino di tuo figlio?
Zašto ti je ovo toliko važno?
Perché questo è tanto importante per te?
Zašto ti je to toliko bitno?
Non so perché ti importi così tanto.
Toliko toga želim da ti kažem.
Ci sono tante cose che volevo dirti...
Zašto su seksi ribe uvek toliko lude?
Perché più sono belle e più sono pazze?
2.1535089015961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?