Bio sam siguran da æe tokom istrage kontaktirati tebe i Toma, kao što se i desilo.
Ero certo che nel corso dell'indagine, avrebbero contattato te e Tom, e così è stato.
Tokom istrage, agent Molder je došao do zakljuèka da aktivnost deèakovog mozga nije normalna, da je neobjašnjiva.
Nella sua indagine, l'Agente Mulder giunse alla conclusione che il ragazzo stava sperimentando un'attività cerebrale anormale.
Tokom istrage tvoje bolesti saznao sam uzrok neplodnosti.
Durante le mie indagini sulla tua malattia, ho trovato la ragione per cui sei rimasta sterile.
Hteo sam da pitam... da li bi možda dali uvid u beleške tokom istrage.
Volevo chiederti... se mi lasceresti dare un'occhiata ai tuoi appunti dell'indagine.
Stvarno mislite da možete da sakrijete svoja prava ubeðenja tokom istrage?
Credete di poter nascondere le vostre reali intenzioni?
Možda jedina to mislim, ali neko od nas bi trebao ostati razumno biæe tokom istrage.
Forse saro' l'unica, ma penso che uno di noi dovrebbe continuare ad essere razionale durante le indagini.
Detalje kao što je kriminalni dosije pojave se tokom istrage ubistva.
Particolari, come una fedina penale sporca, tendono a, uh, saltar fuori durante un'indagine per assassinio.
Sigurna sam da ce tokom istrage zakljuciti da nisi uradio ništa pogrešno.
Sicuramente durante l'investigazione hanno scoperto che non ha fatto nulla di male.
Jer je policija otkrila kancelariju tokom istrage, zapeèatila je, promenila brave, šifru alarma.
Perche' la polizia ha scoperto l'ufficio durante le indagini, l'ha chiuso, ha cambiato le serrature, i codici d'allarme...
Da, da, ispitivao sam ujaka tokom istrage.
Si', si', avevo interrogato lo zio durante l'indagine.
Je li itko pričao sa stanarima tokom istrage?
Si', ma qualcuno ha interrogato gli inquilini durante l'indagine?
Pomislio bi da æe posebno saraðivati tokom istrage.
Perche'? Hai detto che sono stati davvero cooperativi, durante l'interrogatorio.
Ali su policajci našli dve vrste otisaka na polici tokom istrage.
Ma i poliziotti rilevarono due tipi di impronte digitali sul bordo, durante l'indagine.
Tokom istrage je povreðen i desilo mu se nešto užasno i neobjašnjivo.
Durante le indagini, il mio collega rimase ferito. Gli accadde qualcosa di orribile ed inspiegabile.
Možemo da uradimo isto što i tokom istrage iz '98.
Potremmo fare come nel controllo del '98.
Osim Dekstera Morgana, koji je premestio brod kad smo se približavali luki tokom istrage.
Nessuno tranne Dexter Morgan. Che ha opportunamente spostato la barca, proprio quando ci stavamo avvicinando al suo porticciolo durante l'indagine sul Macellaio.
Da, ali... Zar to ne bismo saznali tokom istrage?
Beh, si', ma... non sarebbe venuto fuori durante le indagini?
Ja sam tvoj kontrolni oficir tokom istrage o Paulu Briggsu.
Sono l'agente di controllo per la tua indagine su Paul Briggs.
To se otkrilo tokom istrage, ali informacija nije zvanièno objavljena.
E' stato scoperto durante le indagini, ma non e' mai uscito nei giornali.
Tokom istrage ubistva sve izaðe na videlo.
Voglio dire, in una indagine per omicidio viene alla luce tutto.
Ako mogu, kongresmene, pošto je Vaš sin ubijen tokom istrage zajednièke jedinice, vrlo je verovatno da veæ prisluškujemo telefon ubice.
Se posso, deputato, dal momento che suo figlio e' stato ucciso durante un'indagine di task force, e' molto probabile che abbiamo gia' il telefono dell'assassino sotto controllo.
Ali je posebno težak kada shvatiš da si nevinu osobu pretvorio u kolateralnu štetu tokom istrage.
Ma e' particolarmente difficile quando capisci di aver trasformato delle persone innocenti in danni collaterali nel corso di un'indagine.
Dva poslovna èoveka su izgubila život tokom istrage.
Due senior manager sono morti durante l'inchiesta.
Zian nije prijavio ni jedan dokaz tokom istrage.
Ziane non ha mai presentato prove durante le indagini.
Tokom istrage sam otkrila nešto strašno, tata je upleten.
Le mie indagini hanno preso una brutta piega ed è rimasto coinvolto pure papà.
Želim da znate da imate punu podršku mog ureda iza sebe tokom istrage.
Sappiate che avrete tutta la collaborazione del mio ufficio durante l'indagine.
Tokom istrage æu uzeti izjave od službenika umešanih u incident.
Durante l'indagine, raccoglierò le dichiarazioni degli agenti coinvolti nell'incidente.
Koliko ste osumnjièenih tokom istrage ispitali?
Può dirci quanti sospettati ha interrogato nel corso dell'indagine?
Voker kaže da smo se urotili za Državno tajništvo i kaže da sam mu pružila utoèište tokom istrage.
Ancora non lo so. Walker ci accusa di cospirazione per la carica di Segretario e dice che gli ho offerto asilo durante le indagini.
Znam da ste imali pristup svemu što smo radili tokom istrage.
So che aveva accesso a tutto cio' che riguardava questa indagine.
0.46804785728455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero certo che nel corso dell'indagine, avrebbero contattato te e Tom, e così è stato. 