Prevod od "tobom za" do Italijanski

Prevodi:

te fra

Kako koristiti "tobom za" u rečenicama:

Pošao je on gore s tobom, za to je bio dovoIjno gIup.
Ma ci sarebbe andato con te, tesoro. Era abbastanza stupido.
Ja æu provesti ostatak godine sa tobom za 500$.
Io sto il resto dell'anno con te per $500!
Slažem se s tobom za malo venèanje.
Sai, concordo con te sul matrimonio intimo.
Ryan, uputio sam joj da ne smije imati izravan kontakt s tobom za tjedan dana.
Ryan, le ho raccomandato di non avere nessun contatto con te per una settimana.
HOÆU DA BUDEM SA TOBOM ZA TVOJ ROÐENDAN.
Voglio stare con te per il tuo compleanno.
Ispalio si devojke da bih morala da ispoštujem dogovor... i da poðem sa tobom za matursko veæe?
Hai rifiutato le ragazze in modo da farmi attenere all'accordo e potermi scopare la notte del ballo?
Dr. Hahn æe doæi da razgovara sa tobom za minut.
La dottoressa Hahn verra' a parlarle tra qualche minuto.
Clark, mogu da pricam sa tobom za sekundu?
Clark, posso parlare con te un attimo?
Sajmone, Premijer želi da razgovara s tobom za 10 minuta.
Simon, il Primo Ministro vuole parlarti tra 10 minuti.
Doæi æemo poprièati s tobom za minutu.
Alex! - Verremo a parlare con te tra un minuto.
Raspraviæu sa tobom za to, Beme.
Credo proprio che tu abbia ragione, Bam.
Idem s tobom za svaki sluèaj.
Ottimo. Vengo con te, non si sa mai.
Ne, ne mislim, ali zbog svog posla sam postao neko ko ne može da sedi s tobom za veèerom.
Non credo, ma penso che il mio lavoro mi renda una persona che non puo' sedersi a tavola con voi. E se rimanessi, tu finiresti per diventare come me.
Ako me stvarno nekad zatrebaš, tu sam, ali mislim da postoji razlog što nisi inzistirala da idem s tobom za praznike.
Se mai dovessi aver bisogno di me, io saro' con te. Ma credo ci sia una ragione se non hai insistito nel volermi con te per le feste.
U redu, dao sam ti poslednji letak, ali boriæu se sa tobom za taj kukuruz.
Ok, ti ho lasciato l'ultimo volantino, ma combattero' per quel mais.
Saèekaj napolju, pozabaviæu se sa tobom za minut.
Aspetta fuori, mi occuperò di te fra un minuto.
Misliš da æe netko tko je gledao tvoj nered imati sažaljanje nad tobom, za pokret u kojega vjerujemo?
Pensi che qualcuno guardando quel macello... ora vi appoggi, o appoggi il movimento in cui crediamo?
Pokrivala sam te, rekla sam im da je bio siguran s tobom za noæ, ali treba se vratiti.
L'ho coperta io. Ho detto che era al sicuro con lei per la notte, ma deve tornare.
Kad se ovo završi, možda æu se boriti sa tobom za starateljstvo nad psom.
Quando sara' finita, forse dovremo discutere per la custodia del cane.
Naravno, Stefane, kada si to pomenuo... Biæu sreæan da krenem na samoubilaèku misiju sa tobom za lek koji potencijalno ne postoji...
Certo, Stefan, visto che me l'hai chiesto, sarei lieto di partire per una missione suicida con te, a cercare una cura che forse non esiste.
Okej, Ja ću trampiti BO sa tobom za oba tvoja preduzeća.
D'accordo, scambio la Ferrovia BO per le tue due Probabilita'.
Možemo li sedeti s tobom za veèeru?
Possiamo stare con voi a cena?
Želim... da se dogovorim sa tobom za sutra pre nego što odem.
Vorrei fare due parole con te per domani prima di andare.
Ugovaram sastanak s tobom za dva meseca.
Segno un appuntamento con te fra due mesi.
Iz istog razloga zbog kog sedim s tobom za stolom.
Per lo stesso motivo per cui sono seduto qui con te, ora.
Seæam se kako sam sedeo s tobom za ovim istim stolom pre nekih 20 godina, radeæi na svojoj prvoj kampanji.
Mi ricordo che eravamo seduti proprio a questo tavolo una ventina d'anni fa e lavoravamo alla mia prima campagna.
Naæi æu se sa tobom za dan... u meðuvremenu, možeš da testiraš restorane.
Beh... ti raggiungero' tra un giorno o due e... nel frattempo, potrai allietare il palato alla ricerca della migliore... gelateria.
Èast je što sam nominovana sa tobom za ovu nagradu.
E' un onore condividere questa categoria con te.
Biæu s tobom za nekoliko trenutaka i pokazaæu ti gde spavaš.
Ti raggiungo fra un attimo, per farti vedere dove dormirai.
A ona joj reče: Malo li ti je što si mi uzela muža? Hoćeš da mi uzmeš i mandragoru sina mog? A Rahilja joj reče: Neka noćas spava s tobom za mandragoru sina tvog.
Ma Lia rispose: «E' forse poco che tu mi abbia portato via il marito perché voglia portar via anche le mandragore di mio figlio?. Riprese Rachele: «Ebbene, si corichi pure con te questa notte, in cambio delle mandragore di tuo figlio
Gospode Bože Izrailjev! Ti si pravedan, jer ostasmo ostatak, kao što sa vidi danas. Evo mi smo pred Tobom s krivicom svojom, premda se ne može stajati pred Tobom za to.
Signore, Dio di Israele, per la tua bontà è rimasto di noi oggi un gruppo di superstiti: eccoci davanti a te con la nostra colpevolezza. Ma a causa di essa non possiamo resistere alla tua presenza!
Pomakni se više; tada će tebi biti čast pred onima koji sede s tobom za trpezom.
Allora ne avrai onore davanti a tutti i commensali
5.1856989860535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?