Možda æeš se bojati, ali želim ti reæi da je to u redu.
Forse avrai paura, ma voglio dirti che va bene.
Mislim, ako je to u redu.
Cioè, se a te va bene...
Nadam se da je to u redu.
Spero di non disturbare. Non ti preoccupare.
Mislim da je to u redu.
Beh, penso che ci possiamo stare.
Misliš li da je to u redu?
Vuoi barattarlo per la droga, vero?
I tebi je to u redu?
E questo per te va bene?
Chuck, ako stvarno želiš izdati još knjiga, mislim da je to u redu što se tièe nas.
Chuck, ascolta. Se vuoi davvero pubblicare altri libri, direi che a noi va bene.
Ne znaèi da je to u redu.
Beh, non significa che vada bene.
Sigurni ste da je to u redu?
Sicuro che va bene? - Si', va bene.
Samo mi trebaju kljuèevi od kolibe, je l` to u redu?
Ho bisogno solo delle chiavi del capanno, se si puo'.
Znaš, ako kreneš defanzivno, ne kažem da je to u redu, ali to je èinjenica, tužilac æe te gledati drugaèije.
Insomma, se cominci... a metterti sulla difensiva, e non... non dico che sia giusto, ma... ti assicuro che il Procuratore Distrettuale... avra' un occhio di riguardo per te.
Je li to u redu ako zovem te Oliver?
E' un problema se ti chiamo Oliver?
Da, je li to u redu?
Si', ma e' giusto che sia cosi'?
Da, nadam se da je to u redu.
Sì. Spero che vada bene per te.
I nažalost, kada se udubite u to, ljudi postaju zbunjeni i pomisle, "Pa, možda ti misliš da je to u redu."
Sfortunatamente, discutendone, la gente si sente confusa e pensa, "Beh, forse va bene così."
Žena: Sigurno nije? (Devojka: Nije.) Žena: Misliš da je to u redu.
Non sarebbe un problema? -No. -Credi che vada bene.
0.80427885055542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei sicuro che sia la cosa più giusta da fare? 