Tretiram je kao dete koje vidi, jer to tražim od nje.
La tratto come una bambina che ci vede, perché voglio che ci veda.
Samo to tražim, samo par prokletih minuta.
È tutto quello che chiedo, solo qualche dannato minuto in più.
Jedini razlog zašto ne želiš da potpišeš papire je taj što ti ja to tražim!
Non le vuoi firmare solo perché te lo chiedo io!
Znam da ne želiš... i znam da misliš da sam bolestan što to tražim, ali to hoæu.
So che non vuoi... e so che mi trovi depravato per averlo chiesto, ma è la mia condizione.
Jedna porodica, majore, samo to tražim.
Teyla... Una famiglia, Maggiore, è tutto quello che le chiedo
Negdje gdje je sigurno, samo to tražim, smjestite me negdje gdje je sigurno.
Un posto sicuro, e' tutto quel che voglio, mettetemi in un posto sicuro.
Radio ovdje dolje neæe raditi, pa je sad vrijeme da mi kažeš što to tražim.
Le radio non funzioneranno laggiu', quindi e' giunto il momento di dirmi cosa sto cercando.
Nije u redu da ja to tražim od tebe, Clark.
Non e' giusto che io ti chieda di accettarlo, Clark.
Stani uz mene... Ovaj jedan put kad to tražim od tebe.
Dammi il tuo sostegno... per una volta che te lo chiedo.
Znam da nemam pravo da od vas to tražim kao šofera.
So che non ho diritto di chiederlo a uno chauffeur.
Pusti me preko granice, samo to tražim.
Lasciami passare il confine, e' tutto quello che voglio.
Možda nije bilo u redu da ti to tražim.
Forse non avrei dovuto chiederti di fare una cosa del genere.
Dušo, znam da puno tražim od tebe kada kažem da slušaš oèuha i njegova vjerovanja, ali samo to tražim, da slušaš.
Tesoro. Capisco che non sia cosa da poco... chiederti di ascoltare il tuo patrigno e le sue idee, ok? Ma ti sto chiedendo solo questo, solo di ascoltare.
Deo razloga zašto to tražim je zato što Skot i ja ne bi trebalo da se viðamo, ok?
Parte del motivo per cui chiedo e'... perche' io e Scott non dovremmo vederci, ok?
Slušaj, znam da nije u redu što to tražim od nje, ali njena pomoæ mi treba.
Senti, so che quel che le sto chiedendo di fare e' sbagliato... va bene? Ma mi serve il suo aiuto.
Billo bi ludo da ja to tražim kao što bi bilo normalno da ti to ponudiš.
Sarebbe insensato per me di chiederlo come sarebbe sensato per te di proporlo.
Šta, reci mi molim te, ti misliš da ja to tražim?
Ti prego, dimmi cosa pensi che io cerchi.
Džedekaja siguran sam da znaš da nisam ja koji to tražim.
Jedikiah, come credo tu sappia, non sono io a volerlo.
Osjeæam se jako glupo što uopæe to tražim i znam da ne bih trebala, ali mogu li dobiti slobodnu veèer?
Mi sento molto stupida a chiederlo, e so che non dovrei, ma mi chiedevo se io... Se potessi avere la serata libera.
I neæu da ga se rešiš ako to neæeš, ali hoæu da hoæeš da ga se rešiš, ali ne zato što ja to tražim.
E non voglio che tu te ne sbarazzi se non vuoi sbarazzartene, ma voglio che tu voglia sbarazzartene. E non perche' ti ho chiesto io di sbarazzartene.
Verovatno opet to tražim, zbog vere koju sam imao na faksu, vere koju sam imao kad sam tek upoznao Saru i sve je izgledalo savršeno.
Forse lo sto ancora cercando, perche' quel che credevo... ai tempi del college... quel che credevo... quando ho incontrato Sarah la prima volta, e sembrava tutto cosi' giusto."
Molim vas, sam vas to tražim.
Ti prego, E' l'unica cosa che chiedo.
Ne oèekuješ valjda da to tražim od Pitija?
Non vorrai mica che lo chieda a Petey?
0.69644403457642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Amami, è tutto quello che ti chiedo 