Prevod od "to san" do Italijanski

Prevodi:

fosse sogno

Kako koristiti "to san" u rečenicama:

Ne znam ni kad je poèeo... ni èiji je to san.
Non so quando sia iniziato... e nemmeno di chi fosse.
Odmah sam znao da je sve to san.
Io sapevo che questo era tutto un sogno.
Pa ipak je to San Francisco.
Voglio dire, questa è San Francisco.
Sanjao sam da sanjam i znam da je sve to san. Doduše nisam se probudio. Jesi li to veæ iskusila?
Hai mai fatto un sogno in cui sei cosciente di essere nel mezzo di un sogno ma non riesci a svegliarti?
To, San Francisco i Swearengen, to je sve što sam èuo od njega.
Quello, San Francisco e "Swegen" sono le uniche parole che sa.
Neæe odustati zato što joj je to san.
perchè ha un sogno. - Per tutti i miei figli, il calcio è, ed era,
Zar nije to san svakog roditelja?
E non e' il sogno di tutti i genitori?
Tako da mora biti da je u to San Diegu.
Quando sarebbe dovuta essere a San Diego.
Znam da ti je to san da imaš obitelj i sada ju možeš imati.
So che sogni di averne una, e voglio dartene una adesso.
Mislim da je to san svakog muškarca.
Due donne, Un ragazzo? Suppongo che ogni uomo e fantasia.
Zato što je to san svakog deteta u zemlji koje makar malo voli nauku.
Perche'... e' il sogno di tutti i bambini di questo paese a cui piace la scienza anche solo un pochino.
Probudio sam se i nisam vjerovao da je to san.
Mi sono svegliato e non potevo credere che non fosse vero.
Bio je to san toèno kad mi je san bio potreban.
E' stato come un sogno. E' arrivato nel momento in cui avevo proprio bisogno di sognare.
Hej, pošto je to san, provozajmo se goli biciklima po gradu.
Visto che siamo in un sogno, che ne dici di fare un giro in bici nudi?
4 bubašvabe igraju poker u tvom krilu, je li to san?
4 scarafaggi giocano a poker sulle tue ginocchia, è un sogno?
Cijeli taj amerièki san na kojemu ste vi odrasli sada je upravo to... san.
Il sogno americano che avete vissuto voi è soltanto un sogno, adesso.
Bio je to san kao nijedan pre toga u mom životu.
E' stato diverso da qualunque altro sogno abbia mai fatto.
Bio je to San Francisko ali ne ovaj San Francisko.
Era San Francisco, ma... Non questa San Francisco.
Bio je to San Francisko, ali sav u ruševinama.
Era... era San Francisco, ma erano tutte rovine.
A pripovedi i ocu svom i braći svojoj; ali ga otac prekori i reče mu: Kakav je to san što si snio?
Lo narrò dunque al padre e ai fratelli e il padre lo rimproverò e gli disse: «Che sogno è questo che hai fatto!
0.83995294570923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?