Zaista sam se nadao da bi g-ða Frenè to mogla da uradi kada sam je upoznao.
Contavo davvero sulla signora French, quando la conobbi.
Ne bih to mogla da nosim na savesti.
Una responsabilità troppo grossa per me.
Kada samo pomislim da sam to mogla da spreèim!
Quando penso che avrei potuto impedirlo!
Imam mnogo stvari na tavanu i sve hoæu da pregledam, pa sam pomislila da znaš kome bih to mogla da dam.
Ho tante cose in soffitta di cui intendo disfarmi, magari puoi indicarmi una chiesa o un'organizzazione che accetta donazioni.
Kako si nam to mogla da uradiš?
Come cazzo hai potuto farci questo?
Kako bi ti to mogla da znaš?
Come lo sai? - Ho sempre chiesto di te.
Brine me da je to mogla da uradi nesvesno.
Mi preoccupa il fato che possa averlo fatto involontariamente
Da, mislim da bi to mogla da bude njegova baza.
Si, penso possa essere la base per le sue operazioni.
Pa, ne znam sa kim je to mogla da razgovara.
Beh, non so chi avrebbe potuto chiamare.
Kako je to mogla da uradi?
E lei come potrebbe? - Beh...
Gledajte, vidim je u tom mantilu i tim papucama, i shvatam da sam to mogla da budem ja.
La vedo in accappatoio e ciabatte... e mi rendo conto che potevo esserci io al posto suo.
Ne znam bih li to mogla da Janine veæ nije prokrèila put. - Znaèi li to da Herald nije naroèito progresivan?
Beh, non so cosa sarei riuscita a fare, se Janine non avesse aperto la strada.
Kako bi to mogla da znaš?
Ah, si'? E come fa a saperlo?
Da, ali nisam to mogla da napišem u pismu.
Si', ma non potevo scriverlo in una lettera.
Kako si to mogla da mi uradiš?
Tasha, come hai potuto farmi questo?
Još uvek ne razumem, kako je to mogla da ti uradi.
Ancora non capisco come abbia potuto farti questo.
Kako bi ja to mogla da znam?
E io che cavolo ne so?
Znaš, kad su rekli Suzan da si mrtav, nije to mogla da pojmi.
Sai, quando hanno detto a Susan che eri morto, non poteva accettarlo.
Ali rekao mi je za drugu ženu, mnogo lepšu, koju je pre voleo, i nisam to mogla da podnesem.
Ma lui mi ha detto di un'altra donna, una donna piu' bella che ha amato prima, e non ho potuto sopportarlo.
Da li bi to mogla da bude osoba iz kombija?
Potrebbe trattarsi della persona nel furgone?
Kako si to mogla da pomisliš?
Come hai potuto pensare una cosa del genere?
Nisi to mogla da pustiš, zar ne?
Non potevi proprio lasciar perdere, eh?
Kako si to mogla da zaboraviš?
Come hai fatto a scordarti di avere una targhetta?
To je malo verovatno, ali bi to mogla da bude patuljasta planeta.
Improbabile, ma può essere un pianeta nano.
Pretpostavljam da bi to mogla da bude legitimna zabrinutost u vezi.
Immagino possa trattarsi di una valida preoccupazione in una relazione.
Kad bi samo to mogla da vidiš.
Se solo te ne rendessi conto.
Ti bi to mogla da preuzmeš.
Stavo pensando che potresti farlo tu.
Razočarenje u robote proizlazi iz činjenice da ne znamo kako da napravimo svesnog robota, pa nemamo mašinu koja bi to mogla da uradi.
Il fallimento della robotica deriva dal fatto che non sappiamo come rendere cosciente un robot, quindi non abbiamo una macchina che possa fare questa cosa.
1.7420341968536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Contavo davvero sulla signora French, quando la conobbi. 