Prevod od "to je sigurno" do Italijanski


Kako koristiti "to je sigurno" u rečenicama:

Ako tako nastavi, on æe je poljubiti pre zalaska sunca, to je sigurno.
Di questo passo la bacerà prima del tramonto, questo è poco ma sicuro.
Ne lièi baš previše na njega, ali to je sigurno Mitch Leary.
Non gli somiglia, ma deve essere Mitch Leary.
Ako išta posumnja, sve æe preseæi da dodje do optužnice Ali ne bi nestao sa novcem, to je sigurno...
Lo conosco bene, lui vuole sbattere Ordell in galera non vuole i soldi.
To je sigurno Nigel s brieom.
Deve essere Nigel con il Brie.
To je sigurno novi stanar za gornji stan.
Dev'essere il nuovo inquilino del piano di sopra.
Spasili ste me, to je sigurno.
Lei mi ha salvato, di sicuro.
Ne koliko me zanima tvoja kosa, to je sigurno.
Sono i tuoi capelli che mi agitano.
Prašak za pranje, to je sigurno šifra.
Pure "detersivo" sara' una parola in codice.
To je sigurno bolje nego raditi na dokovima.
Molto meglio che lavorare al porto, eh?
Zbilja nam trebate da kupujete obveznice, to je sigurno.
Occorre che compriate i Buoni di Guerra.
To je sigurno najèudnije strašilo koje sam ikad vidio.
E' di sicuro lo spaventapasseri piu' fottutamente spaventoso che abbia mai visto.
Više mi ne trebaju pištolji u životu, to je sigurno.
lo non ho bisogno di altre pistole nella mia vita.
Ideš u školu zatvorenog tipa u Englesku, i to je sigurno.
Tu andrai in collegio in inghilterra, punto e basta.
Nije bila silovana, to je sigurno.
non è stata stuprata, questo e certo.
Pa, sigurno je prikladnija od tvoje koja izgledaš kao da si na paradi, to je sigurno.
E certamente non sarà strizzato e in bella mostra come il tuo, questo è certo.
To je sigurno najgora izlika koju sam ikada èuo.
Questo e' senza dubbio la peggiore scusa che io abbia mai sentito, Tre.
Znate, ova stvar ide na suðenje sa ili bez Džeja, to je sigurno.
Ci sarà un processo, con o senza J, questo è sicuro!
Ne možeš iæi ovakav, to je sigurno.
Non puoi andare avanti così, questo è sicuro.
Nikada ga neæe zaboraviti ovdje, to je sigurno.
Non la dimenticheranno mai, poco ma sicuro.
Ostaviti cd, to je sigurno seks bez zaštite.
Gli ho lasciato un cd. Non ho fatto sesso non protetto.
Lepše je od ovih ovde to je sigurno.
Piu' bello di quelli di questa accozzaglia, poco ma sicuro.
"Ljudi znaju malo." To je sigurno toèno!
"L'uomo conosce poco. " Non e' la verita'!
Ako iko zna zakon ulice, to je sigurno bila P.
Se c'era qualcuno che conosceva le leggi della strada, questa era P.
No on je bio èudan psihopat, to je sigurno.
Ma era atipico, questo e' certo.
Pa, ova zemlja nije osnovana od drveæa zagrljaja, to je sigurno.
Be', questo paese non e' stato fondato da ambientalisti, di sicuro.
Ne nedostaje mi Mineapolis, to je sigurno.
Di sicuro non mi manca la neve di Minneapolis.
To je sigurno dovoljno za ratu.
Dovrebbero bastare. (Tobey) E il mese prossimo?
Da, pa, to je sigurno uspevalo onda kad se oèekivalo da æe ljudi odapeti pre 40 - E godine.
Si', beh, questo forse funzionava al tempo, quando i ragazzi dovevano andarsene prima dei 40 anni.
To je sigurno vanzemaljac iz svemira.
Dev'essere un alieno venuto dallo spazio.
Tip stvarno ima smisla za red, to je sigurno.
Il tipo ha di sicuro secondi fini.
Puno bolje nego moja dva brata debila, to je sigurno.
Ho fatto decisamente meglio di quei buoni a nulla dei miei fratelli, questo e' poco ma sicuro.
Znaš, ona je snažna, to je sigurno, i pretpostavljam da ima i druge moæi?
Beh, e' forte, questo e' sicuro. E immagino abbia altri poteri, giusto?
TO je sigurno razlog zašto te volim.
Sarà per questo che ti amo. Vado a fare la doccia.
To je sigurno nesporazum ili glupa...
Senti, devi aver frainteso... - No, no. - O forse uno stupido...
A taj tornado, to je sigurno bilo te noæi kad je poginuo?
E quel tornado deve essere stato la notte in cui e' morto?
Možda nismo bili važni ostatku države, ali smo, a to je sigurno, bili važni jedni drugima.
Magari per il resto del paese non contavamo nulla, ma eravamo maledettamente importanti gli uni per gli altri.
I to je sigurno jedina kopija u Zimovrelu?
Sei sicuro che questa sia l'unica copia qui a Grande Inverno?
To je sigurno slučaj i za dvodijalektičnost u domenu vašeg pisanja.
È sicuramente vero per l'essere bidialettali in termini di scrittura.
To je sigurno cena koju vredi platiti.
È sicuramente un prezzo che vale la pena di pagare.
Ali u domu mora da se počne učenje kuvanja, to je sigurno.
Ma in casa bisogna continuare a tramandare l'arte della cucina.
0.83439493179321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?