100 funti godišnje njihovoj majci za života To je bolje nego dati odmah 1500.
100 all'anno alla madre è meglio che sganciarne 1500 in un colpo.
Pa to je bolje od onog sa statuom.
Meglio di quando facevi la statua.
To je bolje nego da si se igrao lopatom, èovjeèe.
Meglio che giocare con la paletta.
Uvek kažem, što duže ostanu lucidni, to je bolje.
Non mi stancherò di ripetere meglio è.
To je bolje nego da imaš posla sa prostitutkama i ološem.
Oggi si sta meglio a corte, che per la strada tra puttane e delinquenti.
To je bolje da si ti Sam a ne ono èudo prirode.
Farai bene ad essere tu, Sam, e non quello scherzo della natura.
Što je mlaða osoba, to je bolje.
Piu' giovane e' la persona, meglio e'.
To je bolje nego da završiš mrtav.
Meglio che finire morto. - Cazzo!
I to je bolje od toga da te on, jednostavno, mrzi.
Meglio pensarla cosi' che credere che ti odi.
A to je bolje od specijalizacije.
E quello supera di gran lunga un'amicizia.
Što se brže ovo sve završi to je bolje po Milenijum.
Prima si chiude la storia, meglio è.
Umesto da joj kažeš da te pljaèkaju na èasovima glume, rekao si joj da se kockaš To je bolje?
Vuoi dire, invece di dirle che ti sei iscritto ad un corso di recitazione... le hai detto che sei fuori a giocare d'azzardo? Ed e' meglio?
I to je bolje nego biti nekakva Stepfordska kuèka u Raju.
E' molto meglio che essere lo schiavetto di qualcuno in paradiso.
Zakljuèila sam da što manje zna, to je bolje.
E ho pensato che meno sa, meglio e'.
Biæe ljuta kada se probudi, ali to je bolje nego da bude mrtva.
Quando si svegliera' sara' arrabbiata, ma e' molto meglio che essere morta. Mi ha ordinato di aiutarvi.
Džek, to je bolje nego što si mogao da zamisliš.
Jack va meglio di come potresti immaginare.
To je bolje nego zabiti se u rupu i biti pojeden od crva.
E' meglio che stare in una fossa, mangiati dai vermi.
A to je bolje od bilo kog leka.
E questo e' meglio di qualunque farmaco.
Što manje znam, to je bolje.
Tyler, non dirmi dove sei. - Meno so e meglio e'.
I to je bolje od hodanja.
di sicuro e' meglio che a piedi.
To je bolje od èekanja smrti.
E' meglio che aspettare la morte.
To je bolje biti kukavica sada nego kasnije izdajnikom.
E' meglio essere codardi ora che traditori piu' avanti.
To je bolje od novca ako želiš da uðeš u fabriku cementa.
E' meglio del contante se vuoi entrare nel cementificio.
To je bolje biti mrtav nego u bolnici ovih dana, zar ne?
E' meglio essere morto che in un ospedale in questi giorni, no?
Ne seæaju te se po dobrome, ali i to je bolje nego da te se ne seæaju.
Tu non vieni ricordata con affetto, ma immagino sia sempre meglio che non essere ricordata affatto.
Sviðalo se tebi ili ne, ako budemo mislili da su Wellsa ubili zemljanici, to je bolje za nas.
Che ti piaccia o no, pensare che siano stati i terrestri...
Da, znam, ali to je bolje.
Si', lo so, ma questo e' meglio.
I to je bolje da sada nego kasnije to znam.
Ed e' meglio che lo scopriate ora, piuttosto che quando sara' troppo tardi.
Odrastao sam u nedostatku ništa drugo u mom životu, ali ovaj posao, a sada da sam zapravo sam to radi, to je... bolje nego što sam zamišljao.
Sono cresciuta non volendo niente altro nella mia vita che questo lavoro, e... adesso che lo sto effettivamente facendo, e'... Meglio di quanto immaginassi.
To je bolje ako ona misli da sam dala djetetu Viktoru.
E' meglio che pensi che abbia consegnato la bambina a Viktor.
To je bolje nego da sediš u tom prokletom kanjonu, jahaèi dolaze sa jedne strane a divljaci sa druge.
Meglio che star seduti in quella maledetta gola, con uomini a cavallo da una parte e selvaggi dall'altra.
Ako je situacija loša, to je bolje za nas.
Lo dica. Questo va a nostro vantaggio: Quando la situazione è questa...
Ljudi obožavaju kompaniju. I to je bolje, zar ne? Njima se to sviđa.
Alla gente piace questa azienda. La ama.
Čuvena je njegova misao da ako ponovljate laž dovoljno često, ljudi će da misle da je istinita, a što je veća laž, to je bolje jer ljudi neće čak ni da pomisle da nešto toliko veliko može da bude laž.
Lui è famoso per aver detto che se ripeti una bugia abbastanza spesso, la gente crederà che è la verità. E più è grande è la bugia, meglio è, perché la gente non penserà mai che una cosa così grande possa essere una bugia.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
Non essere precipitoso con la bocca e il tuo cuore non si affretti a proferir parola davanti a Dio, perché Dio è in cielo e tu sei sulla terra; perciò le tue parole siano parche, poich
4.2561349868774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
100 all'anno alla madre è meglio che sganciarne 1500 in un colpo. 