Ma ti sto dando ogni possibilita' per sistemare le cose.
Ali daæemo ti još jednu šansu da to ispraviš.
Ma le stiamo dando un'altra possibilita' per correggersi.
I znam da æeš naæi naèina da to ispraviš.
E so che troverai un modo di risolvere la faccenda.
Pa, ti æeš naæi naèin da to ispraviš, zar ne?
Beh, ti rimane solo da sistemare questo, no?
Onda je na tebi da to ispraviš.
Allora sta a te mettere a posto le cose.
Gledaj, ako je Laks ta koja ga dovoljno podstièe da ti oduzme bar, uradi nešto da to ispraviš.
Senti, se Lux e' stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso, al punto di minacciarti di riprendersi il bar, fai qualcosa per mettere tutto a posto.
Oseæao si krivicu, pa si odluèio da to ispraviš da se ne bi tako oseæao.
Lei si sentiva in colpa, quindi ha deciso di porre rimedio in modo da non sentirsi piu' cosi'.
Hej, ako ti neko napada porodica, učiniš što možeš da to ispraviš.
Se qualcuno fa del male alla tua famiglia devi pareggiare i conti.
I sada imaš šansu da sve to ispraviš.
E ora che hai l'occasione di liberarti da tutto questo, tu cosa fai?
Morat æeš naporno raditi da to ispraviš.
E dovrai lavorare davvero tanto per mettere le cose a posto.
Mislim da trebaš nešto da uradiš da to ispraviš.
Penso che si dovrebbe fare qualcosa per migliorarlo.
Samo treba da paziš da ne uradiš nešto sa èime ne možeš da živiš jer æeš onda ceo život pokušavati da to ispraviš.
Devi solo essere sicuro... di non fare qualcosa con cui non potrai convivere... perché poi passerai... il resto della tua vita cercando di porvi rimedio.
Pomislio sam da æeš se vratiti ovamo da to ispraviš.
Ho pensato che potessi voler tornare qui per rettificare la cosa.
Sad se potrudi da to ispraviš i govori.
Ora... fai cio' che puoi per rimediare, parla!
Ne, pogrešila si. I tražila naèin da to ispraviš.
No, tu hai fatto un errore... e mi hai chiesto una seconda occasione.
Kolko su ti vremena dali da to ispraviš?
Quanto ti hanno dato per sistemare le cose?
Da bih ti dala priliku da to ispraviš, da ubiješ ovog tvog deèaka.
Per darti la possibilità di fare la cosa giusta. - Di uccidere tuo figlio qui.
Pa, znaš što, postoji naèin da to ispraviš.
Beh, sai, c'è qualcosa che potresti fare per mettere a posto le cose.
Sada je vreme da to ispraviš?
E questo e' il momento di rimediare?
Postoji velika rupa u mom krèagu i voleo bih da to ispraviš.
A quanto pare c'e' un grande vuoto nel mio boccale, vorrei che tu lo riempissi.
Kako si mislio da sve to ispraviš kada se vratiš?
Come pensavi di rimediare, una volta tornato?
Zato ti dajem priliku da to ispraviš.
Ecco perche' voglio darti la possibilita' di rimediare.
Ali to takoðe znaèi da ako pogrešiš, postoji skoro neogranièen broj naèina da to ispraviš.
Ma significa anche che se commetti un errore, c'e' una quasi infinita quantita' di modi per risolverlo.
A onda ti pokušaj da to ispraviš.
E poi inizierai a fare la cosa giusta.
Ne bi pokušavao da to ispraviš da nije tako.
Non saresti qui a cercare di far funzionare le cose, se non lo fossi.
Trudio si se toliko da to ispraviš.
Hai fatto davvero tanto per aggiustare le cose...
Nije me briga šta si rekla, samo želim da to ispraviš.
Non mi interessa cosa dici, ma devi rimediare.
Doniso si samo bol, tugu i žaljenje, što èini se potpuno zaboravljaš i iznenaðujuæe si nemoæan da to ispraviš.
Non hai fatto altro che portarle dolore, sofferenza e rimpianti, ma sembri completamente indifferente... e sorprendentemente incapace di aggiustare le cose.
3.4262599945068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma tu puoi ancora rimediare. No. 