Prevod od "to budeš" do Italijanski


Kako koristiti "to budeš" u rečenicama:

Dokle god to budeš snažno govorila, neceš umreti.
Finche' continuera' a ripeterlo con tanta forza, non morira'.
Pratiæemo aktivnosti u tvom mozgu dok to budeš radila.
Noi monitoreremo l'attivita' nel cervello mentre lo fai.
Voljela bih da to budeš ti.
E mi piacerebbe che fossi tu.
Kada to budeš uradio vi æete biti istorija, zar ne?
Ovviamente, appena lo farai, sara' finita tra voi due, no?
Kao što sam rekla, daj mi ga kad to budeš htio.
Come ho detto, dammelo coi tuoi tempi.
Više želim da to budeš ti nego Ines.
E preferirei davvero che fossi tu, invece di Innes.
Ja neæu dopustiti da to budeš ti.
Beh, non lascero' che sia tu. Non sto dicendo che funzionera'.
Ako proðe par mjeseci i još uvijek to budeš mrzila možeš se degradirati, ali do tada slijedi svoj predosjeæaj.
Se, tra qualche mese, odi ancora tutto, puoi... retrocedere, ma fino ad allora, abbi coraggio.
Radije bih voleo da to budeš ti, Arture.
Preferisco sia tu a farlo, Arthur.
Ne uvek, ali kad najmanje to budeš oèekivao, mi æemo biti tu.
Non sempre ma, quando meno te l'aspetti, noi ci saremo.
Ne moraš da to budeš ti.
Non devi farlo per forza tu...
Volela bih da poznajem džentlmena i volela bih da to budeš ti.
"Vorrei avere un cavaliere... e vorrei che fossi tu."
Moraš da nauèiš pravi naèin da to budeš.
Sei un vampiro adesso. Devi solo imparare a esserlo nel modo giusto.
Ako to budeš dozvolila, naæi æe tvoj sreæan kraj.
Se glielo permetterai... trovera' il tuo lieto fine.
Vidi, pre nego što to budeš uradila, želim da posmatraš ovo što se danas desilo kao nešto pozitivno.
Senti, prima che tu arrivi a quel punto, voglio che tu guardi in positivo cio' che e' successo oggi.
Ako to budeš uradila, konaèno æeš moæi da imaš ono što želiš.
Se lo farai, potrai finalmente avere quello che vuoi.
Htela sam da to budeš ti, Abrahame.
Volevo che fossi tu, Abraham. Non Ichabod.
Dok to budeš radio, neæeš imati simptome i neæeš biti zarazan.
Fin quando prendera' questa medicina non avra' sintomi... e non sara' contagioso.
Koja je verovatnoæa da to budeš ti od svih ljudi?
Quante possibilità c'erano che fossi tu tra tutti gli altri?
Nikada ne dozvoli da to budeš ti.
Non fare mai in modo che sia tu.
Kada to budeš htela, valjalo bi ih isprobati.
lo faro'. Beh, quando te la sentirai, prova a dare loro una possibilita'.
Ovo je tvoje sve dok to budeš želela.
E' tua, per tutto il tempo che vuoi.
U pravu si, ali ako joj to budeš rekla, onda æe ona hteti da zna kako si saznala da je bolesna, a ako poèneš o tome...
Hai ragione... ma se glielo dici, vorrà sapere come sei venuta a sapere della malattia. - E una volta aperto il vaso...
Trebalo je da to budeš ti.
Avresti dovuto esserci tu. Io e te.
A kad to budeš radio, sluèajno ih upucaj u glavu.
E già che c'è, gli spari un colpo in testa.
Možeš zaraditi više para, kad god to budeš htela.
Puoi averne di piu', se vuoi, quando vuoi.
Ne želim da to budeš ti.
Non voglio che succeda a te, papa'.
I ako postoji jedna osoba koja mogu da spasim, želim da to budeš ti.
E se c'e' una persona che voglio salvare, quella sei tu.
Tvoj æale bi hteo da to budeš ti.
Tuo padre vuole che sia tu a farlo.
1.9826409816742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?