Prevod od "tjedna" do Italijanski


Kako koristiti "tjedna" u rečenicama:

Skoro su dva tjedna od kada sam se vratio u Yamagatu iz Tokya.
Sono quasi due mesi che ho lasciato Tokyo e sono tornato in campagna a Yamagata.
Prije dva tjedna naruèeno je više vrhunskih automobila.
C'è stata una richiesta di auto di lusso.
Osim toga, namjestit æu ti Chloe do sredine tjedna.
E tra una settimana ti farò arrivare allo sfregamento pelvico con Chloe.
Hoæeš mi reæi da do prije dva tjedna nikad nisi svirao violinu.
Questo è bello. Sono tutti belli.
Jeste li im rekli da svira tek dva tjedna?
Sanno che suonava solo da due settimane?
Dvoje crnaca je ubijeno na istom dijelu ceste na isti naèin u zadnja tri tjedna.
Due neri sono stati uccisi nello stesso tratto di strada, - allo stesso modo, in tre settimane.
Kakogod, vaše saslušanje je za tri tjedna.
Ad ogni modo, la sua udienza e' fra 3 settimane.
Vjerojatno su zaželjeli svoje želje u posljednja dva tjedna.
Devono aver espresso il loro desiderio nelle ultime due settimane.
Nakon dva tjedna neizbježni osjeæaji izašli su na vidjelo.
Finalmente, dopo due settimane, le inevitabili emozioni emersero.
Ona æe roditi malu djevojèicu za dva tjedna.
Dovrebbe partorire una bambina tra due settimane.
Morat æemo vas zadržati još dva tjedna da bi pratili vaše stanje.
Dovrai star qui per le prossime due settimane, cosi' possiamo controllarti.
Vjeruj mi, Harvey, do kraja tjedna ovaj mali æe se sâm razotkriti.
Fidati, Harvey. Questo ragazzo si dara la zappa sui piedi.
Pregledali su nam kuæu prošlog tjedna.
Abbiamo fatto controllare l'edificio la scorsa settimana.
Našao sam novu dozvolu za prijevoz, izdana je prije dva tjedna.
Ho trovato una nuova patente di guida. Rilasciata due settimane fa.
Znaèi, poèeo si raditi ovdje prije tri tjedna?
Quindi hai iniziato a lavorare qui tre settimane fa, eh?
Bacanje novèiæa je za dva tjedna!
Quel lancio della moneta e' tra due settimane!
Ovo je nada da æemo istu stvar vidjeti za dva tjedna u Preaknessu.
Speriamo di vedere lo stesso spettacolo tra due settimane alla Preakness.
Prije èetiri tjedna, prije nego što su mi Posjetitelji smjestili za ono prvi put, netko me je unajmio da ga ubijem.
Quattro settimane fa, prima che i Visitatori mi incastrassero per la prima volta... qualcuno mi aveva ingaggiato per ucciderlo.
Ako lažem, zašto test moje krvi od prošlog tjedna kaže da sam èist?
Ora, come potrei mentire quando i miei esami del sangue, della settimana scorsa, dicono che sono pulito?
Prošlog me tjedna Shorty odveo u Cirque du soleil.
La settimana scorsa, Shorty mi ha portato a vedere il "Cirque du Soleil".
Na kraju ovoga tjedna izabrat æemo tog èovjeka.
Alla fine della settimana, sceglieremo quell'uomo.
Piše da je Dale otišao iz tvrtke dva tjedna prije smrti.
Allora, dice che Dale ha lasciato la ditta due settimane prima di morire.
Samo jedan izvještaj o kraði vozila komunalnog prošlog tjedna.
Solo un parco mezzi ha denunciato furti di veicoli nell'ultima settimana.
Prije tri tjedna, neslužbeno ste me nazvali, kako bi mi èestitali na poslanom izvješæu, koje je vodilo do visoko rangiranog uhiæenja, èovjeka po imenu Carlson, ali nikad nisam èuo za njega.
Tre settimane fa, mi ha chiamato in via non ufficiale, per congratularsi di un mio rapporto, che porto' all'arresto di un personaggio di nome Carlson, ma non l'avevo mai sentito.
Hanna je pobjegla i dvije godine poslije bila u Lafayetteu, u Louisiani, otvorila raèun, uplatila 100 tisuæa i podigla ih u gotovini kroz sljedeæa tri tjedna, dok raèun nije zatvoren.
Presumendo che Hanna sia fuggita, due anni dopo riappare a Lafayette, in Louisiana. Apre un conto in cui vengono versati 100 mila dollari... che vengono prelevati in contanti nell'arco di 3 settimane, fino alla chiusura del conto.
Još uvek ne bih savjetovao da ga se ostavi samog tri tjedna u Orbiteru.
Io ancora non raccomanderei di lasciarlo da solo nell'orbiter per tre settimane.
To izgleda kao da je bio mrtva najmanje dva tjedna.
Sembra morto da un paio di settimane.
Nisam ništa kupila veæ 3 tjedna.
Non compro piu' niente da 3 settimane.
Ček je bio dva tjedna ' Otpremnina iz kluba.
L'assegno e' un'indennita' di fine rapporto di due settimane dal club.
On je onaj koji je provalio u kraljice Konsolidirana prošlog tjedna.
E' stato lui ad irrompere nelle Industrie Queen la scorsa settimana.
I kažeš da je bila takva dva tjedna?
E sta dicendo che stava cosi' da due settimane?
Za dva tjedna sve ovo postaje nebitno.
Fra due settimane, sarà tutto finito.
Dva tjedna poslije to više nije značilo ništa.
Ma due settimane dopo questo non significava piu' niente.
Prije dva tjedna se nevidljiva kupola spustila na Chesters Mill i odvojila nas od ostatka svijeta.
Due settimane fa, una Cupola invisibile si e' abbattuta su Chester's Mill, tagliandoci fuori dal resto del mondo.
Ovo je sljedeæe dijete koje æe agencija "Cyprus" isporuèiti, djeèaka, za manje od dva tjedna.
Questo e' il prossimo bambino che l'Agenzia Cyprus consegnera'. Un maschio, tra meno di due settimane da oggi.
Malo sam ga zezala, poljubila ga, rekla mu da æe dobiti više sljedeæeg tjedna.
Me lo sono lavorato per un po', e poi l'ho respinto dicendogli che la settimana dopo ne avrebbe avuto di piu'.
Dva tjedna, moj prijatelj može imati plan leta zacrtan.
Due settimane e il mio amico avra' un piano di volo tracciato.
Bez Coopera, Cutler æe te izbaciti do kraja tjedna.
Senza Cooper, Cutler ti buttera' fuori entro la fine della settimana.
Jeste li svi proèitali kolumnu Eileen McNamara od ovog tjedna?
Qualcuno ha letto l'articolo di Eileen McNamara durante il weekend?
Oboje djece je zlostavljano, u Jamaica Plainu prije dva tjedna.
Hanno abusato di entrambi. Jamaica Plain, due settimane fa.
Veæ se 2 tjedna nismo seksali.
Non facciamo sesso... Da almeno due settimane.
3.4575510025024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?