Prevod od "tip sa kojim" do Italijanski


Kako koristiti "tip sa kojim" u rečenicama:

Tip sa kojim sam leteo u ratu.
Un tipo con cui ho volato in guerra.
On je tip sa kojim ljudi vole da budu u društvu.
E' il tipo di persona che gli uomini amano frequentare.
A onaj tip sa kojim sam te video u klubu, to je nešto ozbiljno?
Allora, il ragazzo con cui ti ho visto al locale... e' una cosa seria?
Nije tip sa kojim bi bila sreæna na kraju, draga.
Non penso che l'avrebbe resa felice.
To je tip sa kojim radi.
Quello è il tizio con cui stava.
Možda tip sa kojim si spavala.
Puo' darsi che sia stato quello con cui sei andata a letto?
Prilièno sam siguran da je on tip sa kojim Ratner treba da se poveže, da bi predao planove super-bombardera.
Sono quasi sicuro che Ratner dovra' contattare lui per dargli i piani del super-bombardiere.
Gde je onaj drugi tip, sa kojim sam prièala na parkingu?
Dov'e' l'altro tizio, quello con cui ho parlato nel parcheggio?
Tip... sa kojim sam imala aferu.
Il tipo con cui... avevo una relazione.
I onda, baš kada poène da misli da si ti još jedan, znaš,...fini tip sa kojim može da se zeza celu noæ, a da se ne svuèe,...ti je uvrediš.
E poi, quando lei comincia a pensare che sei un altro di quei ragazzini noiosi con cui può giocherellare tutta la notte senza spogliarsi tu la insulti.
Ono što želim da znam je ko je bio onaj tip sa kojim si èavrljao?
Quello che voglio sapere e' chi era quel tizio, con cui stavi chiacchierando.
I šta misliš kako æe da reaguje na izdaju kad bude saznala da je tip sa kojim spava laže?
E come credi che reagira' a quella rivelazione, quando scoprira' che il ragazzo con cui va a letto le sta mentendo?
Maler je tip sa kojim smo se družili na koledžu.
Blitz era un ragazzo che avevamo conosciuto al college.
Imaš li ime ili da te zovem "tip sa kojim sam prièao putem telefona"?
Hai un nome o ti devo chiamare: "Tizio con cui ho parlato al telefono"?
Um... tip sa kojim nekakvo izlazim kaže da je zaposlen, što znaèi da je vjerojatno vani sa jednom od drugih žena sa kojima izlazi.
Il tizio che sto piu' o meno frequentando era occupato, il che significa che probabilmente e' uscito con una delle altre donne che sta piu' o meno frequentando.
Jok, tip sa kojim je bila u klubu nije bio Azijat.
No, il tizio con cui era nel locale non era orientale.
To je tip sa kojim žele da se boriš?
e questo il ragazzo con cui vuoi combattere?
Tip sa kojim si bila pre neko veèe, koji je uhapšen, znaš li ko je on?
Il mio cosa? - L'uomo che era con te l'altra sera, quello che e' stato arrestato, lo sai chi e'?
Ko je taj tip sa kojim si se zezala?
Chi è questo tipo con il quale stai cazzeggiando?
Tip sa kojim je naša žrtva izlazila ne postoji?
Il tizio che la nostra vittima frequentava non esiste?
Misliš da me je briga što je tip sa kojim sam bila pre deset godina veren?
Pensi che mi importi se uno con cui uscivo un decennio fa ora e' fidanzato?
Jedne nedelje sam išla u klub bez trepavica i štikli i svaki tip sa kojim sam spavala je zaista bio u meni zbog mene.
Per una settimana, sono andata al club senza ciglia finte e tacchi alti ed ogni ragazzo con cui sono stata era veramente interessato a me.
Shvataš li da je to tip sa kojim razgovaraju federalci?
Capisci che quel tipo sta parlando coi federali, vero?
Evan, tip sa kojim si spavala sinoæ.
Ehm... Evan, il ragazzo con cui hai dormito ieri notte.
Tip sa kojim æu se boriti, je onaj tip ih hotela, kad je mama ubijena.
Quello con cui combatto, è lo stesso dell'albergo, quando la mamma è stata uccisa.
Pa, gde je onaj drugi tip sa kojim si došla?
E dov'e' l'altro ragazzo che era con voi?
Znaš, svaki tip sa kojim treniram, ama baš svaki kaže da æeš se poigrati sa mojim oseæanjima i povrediti me.
Sai, tutti quelli con cui mi alleno, dal primo all'ultimo, mi dicevano che prima o poi avresti ferito i miei sentimenti.
Taj tip sa kojim se sreo pravi bombe.
Perché l'uomo con cui si è incontrato... quell'uomo costruisce bombe.
Zbog tebe je taj tip sa kojim si se dogovorio sada mrtav.
Per colpa tua, chiunque sia il tizio con cui hai preso accordi, potrebbe essere morto ora.
Bio je to tip sa kojim sam te varala.
L'uomo con cui ti ho tradito.
Alek Moros je tip sa kojim se Meg kresala dok smo bili u vezi.
Alec Moros è quello con cui scopava Meg quando stavamo insieme.
Tip sa kojim veèeram je hematolog koji je analizirao krv Alise Teè.
Il tipo con cui vado a cena e' l'ematologo incaricato di analizzzare il sangue di Alice Tetch.
1.8989310264587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?