Prevod od "ti rekla" do Italijanski


Kako koristiti "ti rekla" u rečenicama:

Šta kad bih ti rekla da znam gde je Georgina Sparks sada?
E se ti dicessi che so dove si trova Georgina Sparks in questo momento?
Ne znam što bih ti rekla.
Senti, non so cosa dirti, ok?
Džime, ja sam ti rekla moje uspomene iz srednje škole.
Jim, io ti ho raccontato i miei ricordi del liceo.
Razmisli o onome što sam ti rekla.
Penserai a quello che ti ho detto?
To sam ti rekla prošle nedelje.
Te l'ho detto la settimana scorsa.
Seæaš se šta sam ti rekla?
Ti ricordi cosa ti avevo detto, vero?
Ne bi mi verovala kada bih ti rekla.
Chi siete tutti voi? Non mi crederesti mai se te lo dicessi.
Piter Petreli je bio miran k'o bubica a sledeæeg trena je postao, što bi ti rekla, lud k'o struja.
Peter Petrelli e' passato dal mutismo piu' totale all'isteria in un baleno.
Jesam li ti rekla da sam ga zvala?
Ti avevo detto che l'ho chiamato? - No? Si.
Treba sat, kao što sam ti rekla.
Serve un'ora, come ti ho detto.
Jesi li razmislio o onome što sam ti rekla?
Hai pensato a quello che ti ho detto?
Razmisli o tome šta sam ti rekla.
Pensa a cio' che sto dicendo.
Ne znam ni zašto sam ti rekla.
Non so nemmeno perche' te l'ho detto.
Želim da zapamtiš sve što sam ti rekla, OK?
Voglio che ricordi tutto ciò che ti ho detto, ok? - Ok.
I zapamti šta sam ti rekla.
Ricordati di fare come ti ho detto.
To si ti rekla, ne ja.
L'hai detto tu, tesoro, non io.
Sve što sam ti rekla je istina.
Tutto cio' che ti ho detto e' vero!
Ne bi mi verovao kad bih ti rekla.
Non mi credereste, se ve lo dicessi.
Ne znam šta bih ti rekla.
Non so che dire. Non ti servono piu' le calze.
Veæ sam ti rekla, napustio je grad.
Te l'ho gia' detto, ha lasciato la citta'.
Veæ sam ti rekla sve što znam.
Ti ho gia' detto tutto quello che so.
Upravo sam ti rekla da ću ti javiti kada me Peg bude pozvala.
Dicevo che ti avverto appena Peg mi fa sapere.
Seæaš li se šta sam ti rekla?
Ricordi tutto cio' che ti ho detto?
Veæ sam ti rekla da on to nije uradio.
Te l'ho gia' detto, non e' stato lui. Perche'?
Šta bi ti rekla da je tvoj sin?
Cosa vorresti dire se fosse tuo figlio?
Hteo sam da ti kažem u autu, ali si mi ti rekla da prestanem da prièam!
Volevo dirtelo in macchina ma mi hai detto di smetterla di parlare!
To si ti rekla, a ne ja.
Queste sono parole tue, io non ho detto nulla.
Nisam ti rekla kako se zove.
Non ti ho mai detto il suo nome.
Uradi kao što sam ti rekla.
Fa' ciò che ti ho detto.
Oèigledno sam pogrešila kad sam ti rekla da se ne brineš o meni.
Credo che abbia... Sbagliato quando ti ho detto di non preoccuparti per me.
Mora da uðe tamo svojevoljno, to si ti rekla.
Deve entrare nell'Animus di sua volontà.
Nisam ti rekla da preko Džefovog kompjutera sklopiš dil s trgovcem oružja!
Non ti ho detto io di usare il suo computer e fare affari con un trafficante d'armi!
Mislio bi da sam luda kad bih ti rekla šta mi je odgovarao.
Ma se ti raccontassi cosa mi rispondeva, penseresti che ero pazza.
A kad bih ti rekla da je Majls Dejvis pišao po njoj?
E se ti dicessi che Miles Davis ci ha orinato sopra?
Ne mogu da verujem da sam ti rekla sve ono.
Davvero. Non posso credere di averti detto quelle cose.
Ja sam ti rekla da neæu.
E io le ho detto di no.
A ona tresne svoju drugaricu i kaže: "Vidiš, jesam li ti rekla da je to ona!
Dà un colpetto alla sua amica e fa, "Visto, te l'avevo detto che era quella tizia.
2.5500090122223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?