Prevod od "ti mrziš" do Italijanski


Kako koristiti "ti mrziš" u rečenicama:

Ti mrziš svaku devojku koju Dejvid pogleda.
Tu odi tutte le ragazze che David guarda.
Ali ti mrziš da guraš sebi prst u oko.
Ma tu odi infilarti le dita negli occhi.
Ti mrziš detalje, ali postoje termini.
Lo so che odi i dettagli, ma esistono delle regole.
Hajde, Hernandeze, ti mrziš Alvareza isto koliko i ja.
Andiamo, Hernandez, tu detesti Alvarez tanto quanto me.
Rekla sam gluposti i izrekla sam ih zbog razloga... koji nemaju veze s tobom, mrzim sebe zbog toga... znam da me i ti mrziš, žao mi je.
Ho detto cose stupide e l'ho fatto per motivi che non ti riguardano, mi odio per questo... E so che mi odi, e mi dispiace.
Bafi, ti mrziš biti ovde koliko i ja.
Resta vicino a me. Non guardare indietro.
Pokušat æu nešto i reæi æu da mislim da ti mrziš "Bijela Nadmoæ" Billa.
Azzardero' una diagnosi e diro' che... secondo me la persona che odi e'...
S obzirom da nismo prijatelji a ti mrziš bejzbol, zašto si jebote ovde?
E se non siamo amici e odia il baseball, perchè cae'e'o è qui?
Ono što ti mrziš su rat, Džordž Buš, Svetska banka i te stvari.
Quello che tu odi è la guerra e George Bush e la Banca Mondiale e così via.
Znaèi, sada me i ti mrziš.
Cosi' ora mi odi anche tu. Beh...
Mislim, ti mrziš sve i svakoga.
Voglio dire, mi sembra che detesti tutto, e tutti.
Ali ti mrziš psihijatre, tako uvek kažeš.
Ma tu odi gli psichiatri. O almeno cosi' vai dicendo.
On radi sve ono što ti mrziš.
Fa tutto cio' che non sopporti.
Tamo smo se upoznali i ti mrziš Hempton.
Li' e' dove ci siamo incontrati, e tu odi gli Hampton.
Ti mrziš da sediš za stolom.
Ma tu odi stare dietro ad una scrivania!
Ti mrziš što je Nate nastavio dalje.
Tu odi che Nate stia andando avanti con la sua vita.
Mogu da podnesem to što me tvoja majka mrzi, ali ne i pomisao da me ti mrziš.
Posso sopportare che tua madre mi odi. Non sopporto il fatto che sia tu ad odiarmi.
Ne mogu da podnesem zamisao da me ti mrziš...
Solo che non sopporto l'idea che tu sia arrabbiata con me, ok?
A ja znam koliko ga ti mrziš.
E io so bene quanto lo odi.
Ti mrziš mog oca jer imaš problema sa svojim.
Ce l'hai con mio padre perche' tu hai i tuoi problemi con il tuo.
Nik, ovaj èovek simboliše sve što ti mrziš.
Nick, quest'uomo rappresenta tutto ciò che odi.
Ti mrziš da ðuskaš u javnosti.
Ma tu odi ballare i veloci in pubblico!
Ti mrziš Gustava, zašto bi išao na tu žurku?
Tu detesti Gustav. Perché vai alla sua festa?
VIdi, ja mrzim svog brata, ti mrziš svog.
Senti, io odio mio fratello, e tu odi il tuo.
Ti mrziš ovo, ali možemo se zameniti.
Se non ti piace, possiamo fare cambio.
Nikada nisam mogla da te mrzim onoliko koliko ti mrziš sebe.
Tu odii te stesso molto più di quanto potrei mai fare io.
Ja znam da ti mrziš da ti dajem sestrinske savete, a znam i koliko želiš da se rešiš tvojih lekova, ali samo želim da ti kažem da želim da mi se vrati moj brat.
So che non sopporti quando mi comporto da sorella, ti do dei consigli e cose simili, e so che vuoi davvero smettere di prendere le medicine, ma... devo dirtelo... rivoglio indietro mio fratello!
Ti mrziš ples, a izlaziš, svi radimo stvari koje nemaju smisla.
Odi ballare, perche' vai in un locale? Sembra che tutti facciamo cose che non hanno senso.
I znam da me i ti mrziš.
E so che mi odi anche tu.
Ti mrziš Flinta, ja mrzim Flinta.
Tu odi Flint. Io odio Flint.
Kada veæ prièamo o Niku, ja znam da ga ti mrziš, ali...
Gia', beh, parlando di Nick, so che lo odi ma...
I stade plakati žena Samsonova pred njim govoreći: Ti mrziš na me, i ti me ne ljubiš; zagonetnuo si zagonetku sinovima naroda mog, a nećeš meni da kažeš.
La moglie di Sansone si mise a piangergli attorno e a dirgli: «Tu hai per me solo odio e non mi ami; hai proposto un indovinello ai figli del mio popolo e non me l'hai spiegato!.
1.7181940078735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?