Cilj ovog testa je da se pravilno sastavi ova bandaža pod vodom.
Lo scopo della prova è di assemblare le flange correttamente sottacqua.
Postoji razlika, gospodine Eš, izmeðu zamke i testa.
C'è differenza, Mr. Ash, tra una trappola ed un test.
Postoji razlika izmeðu testa i izbora.
C'è differenza tra un test ed una scelta.
To je poput testa vaše kompatibilnosti.
Dovresti citarla in giudizio. - Uh, davvero?
Istorija bolesti ce pokazati da smo joj dali kiseonik kao deo rutinske kontrole ergo-testa.
I registri mostreranno che le abbiamo dato ossigeno come parte del test cardiologico di routine.
Dva lažno pozitivna testa na trudnoæu bradikardija, sporo kucanje srca, krvarenje...krenite.
Due test di gravidanza falsi positivi, bradicardia, emorragia intestinale: ditemi.
Ukazuje na neku vrstu invazivnog medicinskog testa, vrlo moguæe na kolonoskopiju.
Cio' suggerisce un qualche tipo di esame medico invasivo, come, ad esempio... una colonscopia.
U redu, simulacija testa Bestežinskog Odvoda Za Ljudski Otpad sa rolatom od mesa kreæe... tri, dva, jedan.
Ok, test simulato del Sistema di Smaltimento dei Rifiuti Umani a Gravita' Zero con polpettone come surrogato in... Tre... due... uno...
Je li ovo neka vrsta testa?
Questo è una specie di test?
Posle prvog testa atomske bombe, znaš li šta su rekle Openhajmerove kolege?
Dopo il primo test della bomba atomica, sai cosa disse un collega di Oppenheimer?
Rezultati testa oèinstva nisu još gotovi.
Ah, i risultati del test di paternita' non sono ancora arrivati.
Ako jeste, DNK sa testa æe dokazati aferu.
Se l'ha fatto, il DNA del test proverebbe la relazione.
Èovek Frederik Bentli pogrešno osuðen za silovanje, osloboðen je u subotu, posle uverljivog rezultata DNK testa, èime je osloboðen za ovaj zloèin.
'Un uomo... 'Frederic Bentley, 'erroneamente condannato per stupro, e' stato rilasciato sabato 'dopo i risultati conclusivi del DNA 'che l'hanno assolto dal crimine.
Kako god, trenutno èeka rezultate tri testa oèinstva.
tuttavia, AL MOMENTO ATTENDE l risultati Dl TRE diversi TEST Dl paternità.
Znaèi, reè je o tri testa.
Allora, si tratta di tre prove.
Ali prema rezultatima toksikološkog testa, voda u njegovom organizmu i minerali u njegovim krvnim zrncima i zagaðivaèi u njegovom dušniku...
Ma in base ai risultati tossicologici, l'acqua nel suo corpo e i minerali nel sangue e gli inquinanti che erano nella sua trachea...
Dobro je da sam barem saznala pre narednog testa veštaèke oplodnje.
Almeno l'ho scoperto prima della prossima inseminazione.
Da, video sam rezultate vašeg testa.
Sono a conoscenza dei tuoi risultati.
I molim vas zapamtite, dok Vi polaganja testa da ako lažeš, da znam
Ricorda, per favore, mentre sosterrai il test... che se mentirai... lo saprò. Oh.
Prièa se okrenula ka mom poricanju oèinstva i raðenju testa krvi.
E ora parlano di me che non voglio fare il test di paternita' o un prelievo del sangue.
Koristio sam algoritam na osnovu testa krvi u kome je navedeno da je 94.1% šanse da sam ja otac.
Ho usato un algoritmo, basato sulle analisi del sangue, secondo cui c'e' il 94, 1 percento di possibilita' che io sia il padre.
Uspešno je završila èetiri testa u jednom danu.
È risultata idonea a quattro fazioni in un giorno.
Volacovi rezultati alko - Testa nikad nisu unijeti u dosije.
Nel dossier non ci sono nemmeno le analisi del sangue di Wallace.
Rezultati poslednjeg testa, meðutim, su najintrigantniji.
Ma i risultati di quest'ultimo esperimento sono, tra tutti... i più affascinanti.
Ja sam hteo decu, a ona je htela specijalistu za testa koji se zove Žan-Filip.
Io volevo dei bambini... mentre lei voleva uno chef pasticcere di nome Jean-Philippe.
Proseèno vreme testa je 5 sati.
Il tempo medio per il test sono 5 ore.
Smanjio je srednji rezultat, uništivši mi statističku značajnost testa.
E ha abbassato la media, distruggendo il significato statistico del test.
Ja sam samo jedan deo testa. Ali bih bio srećan da uradim taj test.
Ma mi farebbe piacere fare la verifica.
To je jedan od problema testa.
Questo è uno dei problemi dei test.
Bez vašeg znanja, eksperimentatori su trenirani da vas za vreme testa uznemiravaju.
A vostra insaputa, lo sperimentatore è stato formato per molestarvi mentre lo fate.
Podtest sličnosti Vekslerovog testa je o klasifikaciji, i postignuti su ogromni rezultati na tom podtestu klasifikacije.
Il subtest sulle somiglianze di Wechsler riguarda la classificazione, e abbiamo fatto enormi progessi in quel subtest di classificazione.
Ima drugih delova skupa testa inteligencije koji su o logici apstraktnog.
Ci sono altre parti della batteria di test del Q.I. che riguardano l'uso della logica sulle astrazioni.
To je naročit vid testa: jesi li u stanju da prepoznaš glavnu pretnju i da na nju odgovoriš?
È una specie di test: sapete riconoscere una minaccia nascosta e reagire?
Bila sam oduševljena jednog dana da vidim novu stranu priče u holu klinike pacijentkinje koju sam videla godinu dana pre, bila je tu sa svoje dve odrasle ćerke, koje sam takođe znala, zbog svog testa praćenja na godinu dana.
Un giorno fui felicissima di essere chiamata per incontrare nell'atrio della clinica una paziente che avevo visto l'anno precedente e che era lì con le sue due figlie, che già conoscevo, per una visita di controllo.
Sišla sam u hol, i bile su veoma ushićene jer je upravo dobila sve rezultate testa i bila je NPB: nema pokazatelja bolesti.
Scesi nell'atrio ed erano euforiche, perché aveva appena avuto i risultati delle analisi che indicavano 'NED' "nessuna evidenza di malattia".
Prema logici Tjuringovog testa: može li kompjuter da piše poeziju?
Secondo la logica del test di Turing, può un computer scrivere poesie?
Stoga, prema logici obrnutog Tjurinovog testa, Gertruda Štajn je kompjuter.
Quindi, secondo la logica del test di Turing inverso, Gertrude Stein è un computer.
Ovo je, verujem, u suštini filozofsko pitanje i test sa da ili ne ne može da odgovori na njega, poput Tjuringovog testa.
Questa credo sia una questione essenzialmente filosofica, a cui non si può rispondere con un test sì/no come il test di Turing.
Uz pravu temperaturu, vreme i hemikalije, konačno smo dobili uspešne rezultate testa koji pokazuju da smo dobili aktivni ugalj od iskorišćenog stiropora.
Con le giuste temperature, tempi e sostanze chimiche, abbiamo ottenuto un risultato soddisfacente per cui eravamo riusciti a creare carbone attivo dal polistirolo usato.
Ime testa je "Gaokao" i 80 miliona kineskih srednjoškolaca je već polagalo ovaj iscrpljujući test.
Si chiama Gaokao. E 80 milioni di studenti cinesi delle scuole superiori hanno già affrontato questo esame strenuante.
Da li ti je problem da poljubiš naše modele radi testa?
Sarebbe un problema per te baciare i nostri modelli per provarlo?
I od testa koje iznesoše iz Misira ispekoše pogače presne, jer ne beše uskislo kad ih poteraše Misirci, te ne mogaše oklevati, niti spremiše sebi brašnjenice.
Fecero cuocere la pasta che avevano portata dall'Egitto in forma di focacce azzime, perché non era lievitata: erano infatti stati scacciati dall'Egitto e non avevano potuto indugiare; neppure si erano procurati provviste per il viaggio
I prvine od svakog prvog roda i svi prinosi podizani od svega izmedju svih prinosa vaših biće sveštenicima; i prvine od testa svog davaćete svešteniku da bi počivao blagoslov na domovima vašim.
La parte migliore di tutte le vostre primizie e ogni specie di offerta apparterranno ai sacerdoti: così darete al sacerdote le primizie dei vostri macinati, per far posare la benedizione sulla vostra casa
1.4014058113098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo scopo della prova è di assemblare le flange correttamente sottacqua. 