20 patuljaka se smenjivalo u stajanju na glavi na tepihu.
20 nani fanno a turno per fare la verticale.
I da je ušao iz bašte, ostavio bi blato na tepihu.
Se fosse entrato dal giardino, avrebbe sporcato di melma il tappeto.
Ko gasi pikavce na mom tepihu?
Chi ha spento le sigarette sul mio pavimento?
Na primer: 20 patuljaka se smenjivalo u stajanju na glavi na tepihu.
Esempio: 20 nani fanno a turno per fare la verticale.
Hej, ja bar ne pišam po tepihu.
Io almeno non piscio per terra.
Njegova žena ide okolo, pozajmljuje novac, a oni dolaze i pišaju po tepihu?
La moglie si indebita e quelli pisciano sul mio tappeto!
Jesam li ja pišao po vašem tepihu?
Ho urinato io sul suo tappeto?
Nešto o krvavom tepihu kog si sakrila da podrži tvoju prièu, u sluèaju da je isprièaš.
Mi ha anche raccontato di un tappeto macchiato di sangue grazie al quale hai potuto ricattarlo! Non vuoi dirmi dov'è?
Slušajte doktore, proveo sam prošli utorak gledajuæi vlakna na mom tepihu.
Senta, ho passato martedì scorso a fissare le fibre della moquette.
O tome razmišljaš, o flekama na mom tepihu?
Sta pensando a quello, alle macchie sulla mia moquette?
"A kako se Emilio našao na tepihu?"
"E come ha fatto, Emilio, a finire sul tappeto?"
A šta je Emilio radio na tepihu?
E cosa faceva Emilio sul tappeto?
Riba koja se præaka na tepihu, i riba koja se ne præaka na tepihu.
Un pesce che si agita su un tappeto ed un pesce che ha smesso di agitarsi.
Netko je uèinio nešto loše Michaelovom tepihu.
Qualcuno ha fatto qualcosa di brutto alla moquette di Michael.
Johnov kovèeg je vani u tepihu u prikolici.
La bara di John e' fuori su un furgone.
Znaš... nekad sam zaskakivala mog komšiju Džejkoba na ovom tepihu.
Sai... una volta... mi strusciavo col mio vicino Jacob su questo tappeto.
Ted æe rešiti probleme sa komšijama, Maršal æe se suprotstaviti Lili, a Robin mi je potrebna da isprobamo šæuæureni položaj na tepihu u obliku medveda u planinskoj kuæici.
Ted, affronterai i tuoi vicini. Marshall, affronterai Lily. E Robin, dovrai affrontarmi accovacciata su un tappeto in pelle d'orso nel nostro chalet.
Ne želiš Bugijeve povraæke svuda po tepihu i tvoj otac je debeo.
Non vuoi che Boogie vomiti sui tappeti e tuo padre è grasso.
Da li ja to vidim mrvice po tepihu?
E' una briciola quella cosa che vedo sul tappeto?
A onda bi podigla ruke u zrak i rekla Tata, idemo se voziti na èarobnom tepihu.
Poi, alzava le braccia al cielo e diceva: "Papa', papa', portami sul tappeto volante".
Nego na tepihu od medvjeðe kože, gologuz i naopako.
Lo fa sulla pelle d'orso, sotto e sopra e sopra e sotto.
Uživaj i u tepihu, i to sam kupio.
Goditi il tappeto, e' mio anche quello.
Treba nam tim ovdje, da vidimo ima li krvi na tepihu.
Ci serve la Scientifica qui, per vedere se c'e' del sangue sulla moquette.
Šara na tepihu odgovara krvi na njegovoj košulji.
La macchia sul tappeto richiama quella sulla camicia.
Jesi li vidio krv na tepihu?
Hai visto il sangue sul pavimento?
Voda prodire u kuæu i rastu nam peèurke na tepihu.
L'acqua entra in casa e ci sono dei funghi sul tappeto.
Rupe od metaka u vašem zidu i krvave mrlje na vašem tepihu.
Fori di proiettili sulle pareti... e macchie di sangue sul tappeto.
Ako se uneredi na tepihu, ti èistiš.
Se fa la pipi' sul tappeto, sarai tu a pulire.
Pronašli su kosu na tepihu i otiske, što Kirsten stavlja u Albergov stan u vreme ubistva.
Sul tappeto hanno trovato capelli e impronte di Kirsten che la indicano in casa di Albergs al momento dell'omicidio.
Džerede, ja sam na tepihu u WC-u.
Jared, sono steso sul tappeto del bagno.
Oznake na tepihu... malo pomeren sto.
I segni sul tappeto mostrano che si e' leggermente spostata.
Ponizio si moju baku, koju sam sahranio u tvom tvoro-guznom tepihu.
Mancasti di rispetto a nonna, che giace nel tappeto di chiappe di puzzola.
I primetim udubljenje u tepihu, skoro pola metra ispred mog bicikla.
E ho notato questo solco sulla moquette, come un piede davanti alla cyclette.
Kad me veèeras vidiš na crvenom tepihu sa Šanel, nemoj to da primiš k srcu.
Quando stasera mi vedrai sul red carpet con Chanel... non dare peso alla cosa.
Ekscelencijo, smem da se igram autiæima na tepihu?
Eccellenza, posso fare la gara di macchinine sul tappeto?
Sigurna sam da terapeut koja stvarno ovde živi, ne bi volela krv na tepihu.
Sono sicuro che il terapista che vive davvero qui non vuole ritrovarsi sangue sul tappeto.
Zar si celo vreme na tom tepihu, Dagi?
Hai portato un parrucchino per tutto questo tempo, Dougie?
Neki ljudi misle da postoji formula za TED govor: „Održi govor na okruglom, crvenom tepihu.“
Qualcuno crede che ci sia una formula per gli interventi TED: "Parla su un tappeto rosso rotondo."
0.27341985702515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
20 nani fanno a turno per fare la verticale. 