Zašto ga ne bismo, rekao sam stavili u teglu sa slatkišima gdje Preèet?
"Ma perchè" dissi "non lo mettiamo nel barattolo delle caramelle della Sig. Ra Pratchett?
Ušao sam da kupim teglu umaka za meso.
Entrai per comprare un barattolo di salsa.
Ušao sam u prodavnicu da kupim teglu umaka za meso.
Entrai per comprare......un barattolo di salsa.
Znaš, ostaneš preko vikenda, i dobiješ teglu krvi.
Passate qui il week-end e vi godrete il sangue.
Za vas vikend-vrtlare koji želite održati zelene palèeve ovaj uzorak masline dolazi posaðen u svoju autentiènu teglu.
E per quelli che preferiscono dedicarsi al giardino il fine settimana abbiamo un fantastico ulivo gia' piantato in un autentico vaso in terracotta.
Pokažimi ovako ako hoæeš da koristiš teglu za pišanje.
Usa questo segnale se devi usare il barattolo per la pipi'.
G-dine Ja Sam Nezavisan, ne treba mi pomoæ da otvorim teglu turšije.
Signore. Sono cosi' indipendente, Non mi serve alcun aiuto per aprire il barattolo d'aceto.
Ponudili mi Blu-ray disk i teglu humusa.
Mi hanno offerto un disco blu-ray e un barattolo di hummus.
Onda su mi dali teglu od krastavaca.
E poi mi diedero il barattolo dei sottaceti.
Ovaj tip je takva pièkica da mu moja mama otvara teglu.
Quel tizio e' cosi' una fighetta, che gli serve mia madre per aprire i barattoli.
Ok, imamo teglu sa džemom od trešanja u frižideru na poslu.
Ok, nel frigo a lavoro c'e' questo barattolo di ciliegie al maraschino.
Imaš teglu "aloe vera" ispod lavaboa.
C'e' un vasetto di aloe vera sotto il lavandino.
Najvažniji izum još od pakovanja majoneza u teglu.
L'invenzione più importante, da quando hanno messo la maionese in un barattolo.
Nauèio me je kako da ulovim ribu u zvonoliku teglu u rekama Vinskonsina.
A prendere i pesci nelle campane di vetro nei fiumi del Wisconsin.
Oh, prièajujuæi o tome, hajde da vratimo ova jaja u teglu.
Oh, a proposito, rimettiamo queste uova nel barattolo.
Nikada nisam stavio 50 dolara u teglu za kretene.
50 dollari. Non ho mai messo 50 dollari nel barattolo dell'imbecille.
Tamo u predsoblju imaš teglu s novèiæima.
Non ti prendo per il culo. Non so niente di quella valigia.
Spa centar je ostao bez moje kreme za lice, pa mi trebaš da odeš da kupiš jednu teglu.
Il centro benessere ha finito la mia crema per il viso, quindi ho bisogno che tu Rscenda in citta' a prenderne un barattolo.
Moramo mu poneti jednu teglu kad odemo u London.
Dobbiamo portargliene un vasetto quando andiamo a Londra. - Londra?
Kupio sam jednu teglu više u "Pikl gajsu".
Ho preso un barattolo in piu' dai Pickle Guys.
Èak drži i teglu za cinkanje u svome uredu.
Ha pure un barattolo nel suo ufficio.
Dozvoli da uzmem teglu toga za put.
Me ne prendo un barattolo... per il viaggio. Grazie.
Zakopala sam teglu duboko u koren Nemetona.
Avevo seppellito il barattolo tra le radici piu' profonde del Nemeton.
Skitls i teglu putera od kikirikija.
Skittles e dolci al burro d'arachidi.
Ja se nikada ne bih setila da pogledam u teglu sa dugmiæima.
Non avrei mai pensato di guardare nel barattolo dei bottoni.
Znao sam momka, ulovio meduzu, stavio je u teglu, poèeo da pije, došao kuæi... slušaj ovo.
Questo ragazzo che conoscevo, ha catturato una medusa, metterlo in un barattolo, Usciti a bere, Tornato a casa...
Umoèio sam prste suviše duboko u Džonsonovu teglu sa slatkišima.
Ho infilato il naso troppo a fondo negli affari di Fred Jhonson...
Možeš li da zaboraviš teglu za psovke na minut?
Oh, puoi lasciar stare il barattolo per un attimo?
Može da uzme teglu s maslinama i pretvori je u snežnu kuglu.
Sa trasformare un barattolo di olive in una sfera di vetro con la neve.
Gospoðo, ne mogu naæi nijednu teglu s pasuljem, ni...
Signora, non riesco a trovare i barattoli di piselli, o...
Uzeli su osnovne sastojke, stavili ih u jednu teglu i zapalili ih i pustili dosta struje kroz nju.
Gli ingredienti base furono messi un unico recipiente, gli venne dato fuoco, e furono sottoposti all'alta tensione.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
L'altra cosa che abbiamo considerato era quando fosse più probabile che le persone ne acquistassero una confezione.
Od judi koji su se zaustavili kada ih je bilo 24, samo je 3 procenta kupilo teglu džema.
Delle persone che si fermavano alla fila dei 24 solo il 3% alla fine ne acquistava una confezione.
A kada ih je bilo 6, bilo je oko 30 procenata onih koji su stvarno kupili teglu džema.
Di quelli che assaggiavano i 6 campioni, beh la percentuale saliva al 30%.
I proučavao sam lobanje pokušavajući da shvatim njihovu vezu sa drugim vrstama životinja i video sam ovu teglu i ovde, u tegli je bila mala štenica torbarskog vuka možda šest meseci stara.
Studiavo i crani per cercare di capire la loro relazione con altri tipi di animali, e ho visto questo barattolo, e nel barattolo, c'era un cucciolo di tilacino, forse di sei mesi.
Svaki stari kustos koji je bio u tom muzeju video je ovaj divan uzorak, stavio ruku u teglu, izvadio ga i pomislio: "Oh, vidi ovo", buć, spustio ga nazad u teglu kontaminirajući ovaj uzorak.
Tutti i vecchi curatori passati per quel museo avevano visto questo magnifico esemplare, messo le mani nel barattolo, lo avevano tirato fuori e pensato, "Wow, guarda qui", e poi rimesso nel barattolo, contaminando l'esemplare.
Stavljaju ga u malu staklenu teglu sa lepom etiketom, naprave da izgleda francuski iako je napravljen u Oksnardu, u Kaliforniji.
La mettono in un barattolo di vetro sottile, con una bellissima etichetta smaltata, la fanno sembrare francese, benché venga fatta ad Oxnard, California,
(Smeh) I umesto da naplate 1, 5 dolar za teglu od 500 grama, kao što su radili "Frenč" i "Gulden", odlučili su da naplate četiri dolara.
ed invece di far pagare 1, 5$ per una confezione da 8 once, come facevano la French's e la Gulden's, decidono di farla pagare 4$. E poi c'erano questi spot, vi ricordate?
Ne možete da izvadite svoj ljudski mozak iz glave, da ga stavite u teglu i da ga onda koristite da razmišljate kako razmišljaju druge životinje.
Non è che possiamo prendere il nostro cervello e metterlo in un vaso e poi usarlo per ragionare sul modo di pensare degli altri animali.
Rečeno mi je da oni ne ujedaju, zapravo, vrlo je moguće da uopšte i ne napuste teglu.
Mi dicono che non pungono, anzi potrebbero non uscire nemmeno dal barattolo.
2.948233127594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ma perchè" dissi "non lo mettiamo nel barattolo delle caramelle della Sig. Ra Pratchett? 