Najpre da porazgovaramo... sa Tedom o Zakonu o zemljištu.
Eccoci. Prima parleremo con... Ted, a proposito della nuova legge sulla gestione territoriale.
Da li si ikad spavala sa Tedom?
Sei mai stata a letto con Ted?
Mogu li govoriti sa Tedom Henli, molim vas?
Buongiorno, posso parlare con Ted Elley per favore?
Srce vam stane jer tugujete za Tedom.
Il tuo cuore si ferma perche' soffre per Ted.
Verovatno ga je poneo kobne noæi kada se sukobio s Tedom McGruderom.
Bè, perchè probabilmente l'aveva addosso... la notte che ha deciso di affrontare Ted McGruder.
Upravo trebam da se naðem sa Tedom.
Ehi, stavo andando all'appuntamento con Ted.
Viktorija. "Sa koliko si tipova bila pre nego što si poèela da se zabavljaš sa Tedom?"
Victoria, "Quanti ragazzi hai avuto prima di cominicare ad uscire con Ted?"
Ok, ozbiljno, šta se dešava sa Tedom u poslednje vreme?
Sentite, seriamente, ma che diavolo ha Ted ultimamente?
Pred Tedom da, a onda sam ti dala pogled.
Si, davanti a Ted, ma poi ti ho lanciato un'occhiata.
A ja sam našao porniæ s Tedom Mosbyjem u glavnoj ulozi!
E io ho trovato un porno con Ted Mosby!
Lepo mi je sa Tedom, ne želim da komplikujem stvari.
E' solo che le cose stanno andando cosi' bene con Ted che non vorrei complicarle.
Prièala sam sa Tedom, i mislim da bi mogla da napravim više takvih, ali moram da idem sa njim.
Stavo parlando con Ted, e credo che, entrambi potremmo farne un buon numero, ma devo andare con loro.
Barni, nisam psihijatar, ali zar ne vidiš da je ovo oèajnièki pokušaj da izbegneš neprijatan razgovor sa Tedom?
Barney, non sono uno psicologo, okay, ma non capisci che questa e' solo la tua maniera disperata di evitare uno spiacevole confronto con Ted?
Tata, išao si u školu sa Tedom Roarkom?
Papa', sei andato a scuola con Ted Roark?
Robin, seæaš se tvog prvog sastanka sa Tedom?
Cos'e' la Mosby? Robin, ricordi il tuo primo appuntamento con Ted?
Kad veæ prièamo o nedostatku smisla za humor, što je sa susjedom, Tedom Rodgersom?
Parlando di non-senso dell'umorismo... Che mi dite del vostro vicino Ted Rogers?
Jebi se s Tedom, s mesarom, s poštarom, s kime kod želiš!
Puoi scoparti Ted, il macellaio, il postino, puoi scoparti chi vuoi.
Borio sam se sa Tedom Stivensom mesecima oko tog glupog jebenog mosta.
Ho combattuto Ted Stevens per mesi per quello stupido ponte del cazzo.
Idem se naæi s Tedom u kafiæu. -7 je ujutro!
Devo vedermi con Ted al bar. - Sono le 7 di mattina!
Molim te, moram razgovarati s Tedom Gibbonsom, mojim...
La prego, ho solo bisogno di parlare con Ted Gibbons, il mio... Pronto?
Kada sam shvatila da æe se moja operacija odužiti, poslala sam pripravnika da se uveri da Aleks može da je uzme kasnije, ali nije mogao da ponovo odloži operaciju, pa ju je ostavio sa Tedom, pa sam krenula da ga oslobodim odmah.
Quando ho capito che il mio intervento si protraeva, ho spedito il mio tirocinante ad assicurarsi che Alex la tenesse un po' di piu', ma non poteva ritardare l'intervento, quindi l'ha affidata a Ted, e stavo proprio per andare a dargli il cambio.
Znam da pokušavaš da izgladiš stvari sa Tedom.
So che stai provando a sistemare le cose con Ted.
Mislim, ne poznajem te uopšte, tako da, znaš, mogla bih da upadnem u neku situaciju kao sa Tedom Bandijem (serijski ubica).
Cioe', sei praticamente uno sconosciuto, quindi, sai, mi potrei ficcare in una situazione alla Ted Bundy.
Opet si zakasnila, pa æu izvesti ovu scenu s Tedom.
Beh, eri ancora una volta in ritardo, quindi recitero' questa piccola scenetta con Ted.
Idem da poprièam sa Tedom Utlejem.
Vado dentro a parlare con Ted Utley.
Kako bilo šta od ovoga ima veze sa Tedom?
Tutto questo cos'ha a che fare con Ted?
A moja mama je napolju sa Tedom, tako da možemo da uzmemo njen auto.
Mia madre e' fuori con Ted, quindi possiamo prendere la sua macchina.
Moraš zakopati sjekiru s Tedom Chaoughom.
Devi seppellire l'ascia di guerra con Ted Chaough.
Pre nego što pomislite, vi ste na 38. spratu s Tedom.
Prima che te ne accorga, sarai al trentottesimo piano con Ted.
Zasad, treba da se suoèiš sa Tedom.
Per adesso, ho bisogno che ti occupi di Ted.
Èujte, nalazim se ovde s Tedom Grejem i još nekima, pa idemo na Filovu zabavu.
Ho appuntamento qui con Ted Grey e poi con altri amici andiamo al party di Phil.
Trudim se da ne pušim pred Tedom.
Io... cerco di non fumare davanti a Ted.
Imala sam posla sa teškim ljudima, sa tvrdoglavim republikancima i radikalnim libertarijancima, sa Tedom Kruzom...
Ho lavorato con... persone difficili a Washington, Repubblicani irriducibili, libertari radicali... Ted Cruz... ma mai nessuno come te.
Neki tip, Džo Blou, kojeg nisam nikada upoznao ili govorio s njim, trabunjao je da sam slièan s Tedom Bandijem.
E questo tipo, Joe Blow, che non ho mai conosciuto ne' gli ho mai parlato, di cui non so nulla, mai visto in vita mia, continuava sulle similitudini tra Ted Bundy e me.
BĐ: Eriče, hvala ti što si podelio to sa TEDom. EKL: Hvala vam.
BG: Eric, grazie di aver condiviso questa storia con TED. EXL: Grazie.
Kada sam se prvi put čuo sa TEDom i Krisom pre nekoliko meseci u vezi sa mogućnošću za nagradu, bio sam potpuno oboren s nogu.
Quando ho saputo da TED e Chris, qualche mese fa, della possibilità del Prize, ero senza fiato.
0.99272894859314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Simon, lasciami sola un momento con Ted. 