Visok, taman i prekrasan stranac zaljubljuje se ludo u mene i odvodi me u život pun misterije i internacionalnih intriga.
Un forestiero alto, scuro e bello s'innamora perdutamente di me. E mi porta a vivere una vita di mistero e di intrighi internazionali.
Zakaèite mu po jednu štipaljku za svako njegovo kosookoo jaje i upalite radio koji æe ga šokirati taman toliko da æe vam sve reæi.
(Attaccate una di queste a ciascuna delle loro palle....e accendete la radio. Una scossa micidiale gli arriverà attraverso le palle.
Netko me udario po glavi i taman sam se okrenula vidjela tu stvar kako se pretvara u mene.
Qualcuno mi ha colpito alla testa, e mi sono risvegliata qui giusto in tempo per vedere quella cosa tramutarsi in me.
Taman sam poèela da sreðujem svoj stan, pre nego što su me poslali ovde.
Stavo per rinnovare la mia iscrizione al corso di economia domestica a Washington prima di restare bloccata qui.
Imamo taman dovoljno ljudi i brodova da povedemo seljaèku bunu.
Abbiamo abbastanza persone e navi per organizzare un attacco.
Taman sam te htio doæi vidjeti, ali nisam bio siguran želiš li me vidjeti.
Stavo proprio venendo da te, ma... non ero sicuro se volevi vedermi.
Izgleda da su starièine èini trajale taman dovoljno dugo da promene viziju o tvojoj smrti.
Sembra che l'incantesimo della vecchia sia durato quel tanto da annullare la sua visione della tua morte.
Taman kad si pomislio da si odgovorio na sva pitanja, još jedno te prasne po licu.
Proprio quando pensi di aver risposto a tutte le domande, un'altra ti colpisce in faccia:
G. Sam, taman sam pošla da vas potražim.
Signor Sam, stavo venendo a cercarla.
Prljava kuèko, taman sam olizao svoja jaja.
Brutta troia. Mi sono appena leccato le palle.
Osvestio sam se taman da zamolim bolnièara da nikom ne govori o kostimu.
Eroabbastanzacoscienteper chiedere all'infermiere di non dire a nessuno della tuta.
Taman kada je izgledalo da si otišao zauvek iz mog života, ispalo je da si ti jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Proprio nel momento in cui sembrava che fossi uscito dalla mia vita per sempre, salta fuori che sei l'unica persona di cui possa fidarmi.
I kada je taman izgledalo da se Deni popravio...
E proprio quando sembrava che Danny stesse davvero per svoltare...
Leon nam je ukrao dosta novca, i taman nam se smuèilo pregovaranje kad ste ušetali.
Il nostro Leon qui ci ha rubato una ingente somma di denaro. E stavamo proprio finendo di parlare, quando lei e' entrato.
Imamo taman toliko goriva i zaliha da bismo došli tamo.
Prendete benzina e provviste necessarie per arrivarci.
Ne, nisam te èuo jer je taman prolazio tramvaj kada si, verovatno saopštavala poentu prièe.
Non mi hai sentito? No, stava passando un tram, quando dicevi la battuta.
Vidim da si stigao taman toliko daleko koliko si i trebao.
Vedo che sei arrivato proprio dove volevi arrivare.
Ako je tako, imam taman dovoljno goriva da napustim orbitu i izgorim u atmosferi.
avrei abbastanza carburante per uscire dall'orbita e bruciare nell'atmosfera.
Taman sam pomislila da više nisam Oliverov lièni štreber za kompjutere.
E io che pensavo che i miei giorni come tecnico personale di Oliver Queen fossero finiti.
Radnik tamo ga je poslao u drugu ispostavu, na drugi kraj grada, gde sam dopešaèio taman na vreme da vidim drugog tipa kako podiže novac i ostavlja ga u poštanskom sanduèetu ovde u Kraun Hajtsu.
Un impiegato ha fatto un bonifico a un altro centro dall'altra parte della citta'. Ho scarpinato fin la' giusto in tempo per vedere un altro tipo prelevare i soldi e lasciarli in una casella postale proprio qui a Crown Heights.
Ma u redu je, taman pošto sam dobila otkaz prošle nedelje.
Figurati. Soprattutto visto che mi hanno licenziata, la settimana scorsa.
Bred je taman izašao iz zatvora.
Proprio mentre Brad usciva di prigione.
A taman sam pomislio da æu ja biti loš pajkan.
E io che pensavo di dover fare io il poliziotto cattivo.
I suðenje bi trebalo da se završi taman pre sredine semestra.
E il processo si concluderà proprio prima delle elezioni di metà mandato.
Moj sin se taman smestio u školi...
Mio figlio si è appena inserito a scuola.
Taman da popiješ nešto pre spavanja.
In tempo per un ultimo bicchierino.
Današnji dan je bio zabavan taman koliko i dildo od šmirgle.
Quindi oggi è stato bello come un dildo ricoperto di carta vetrata.
Taman kad sam krenuo prema vratima, zazvonio je telefon.
Stavo per uscire dall'ufficio quando squillò il telefono.
Gledala sam kako Džej biva ubijen na moje oèi taman kad sam opet poèela da se oseæam normalno, taman kad sam zavolela.
Ho visto Jay venire ucciso davanti ai miei occhi... Proprio quando cominciavo a sentirmi di nuovo normale, proprio quando ricominciavo... Ad amare.
I taman kada me je žena koja je htela da me upozna kao odraslog upoznala, pretvorila se u prah i smeštena je u moje ruke.
Così la donna che voleva vedere come fossi diventato da adulto mi ha conosciuto, lei è finita in un'urna sottoforma di ceneri e l'ho tenuta tra le mie mani.
Na jednoj slici Arhimedov tekst je taman, a na drugoj svetao.
Il testo di Archimede è scuro in una copia e chiaro nell'altra.
I mi se ne pojavljujemo do otprilike 99, 96 procenata ove priče, taman toliko da uporedimo nas i naše pretke sa pričom.
L'uomo compare solamente quando questa storia arriva al 99.96%, tanto per mettere in prospettiva noi e i nostri antenati.
Ima jednostavan, visoki okovratnik, rukave koji se skidaju i komplikovane dugmiće od upredenih niti svile, koji su postavljeni jedni uz druge, taman se uklapa.
Ha un collo semplice, maniche staccabili e bottoni fittamente decorati di filo di seta intrecciato, avvicinati in modo che la vestibilità sia aderente.
Zašto ima vrednosti taman tolike da održava univerzum na ivici fazne promene?
Perché è giusto tenere l'universo sull'orlo di una fase di transizione?
Da li smo u stanju da koristimo ono što imamo da marimo taman toliko da im prosto dozvolimo da opstanu?
Siamo in grado di usare quello che abbiamo per preoccuparcene abbastanza da lasciarli continuare a vivere?
Taman toliko da pomislim: "O ne, ovo je propast."
Tanto da farmi pensare: " Oh no, non gli è piaciuto."
(Smeh) U redu je, ako želite da plaćate 28 milijardi dolara za taman urin,
(Risate) Ma va bene, volete spendere 28 miliardi di dollari per urina scura,
Oba su sačinjena od ugljenika, ali kod jednog su atomi ugljenika poređani na jedan određeni način, levo, i dobijate grafit koji je mekan i taman.
Sono entrambi fatti di carbonio, tuttavia gli atomi di carbonio di uno sono disposti in un certo modo, sulla sinistra, e ottenete così la grafite, che è morbida e nera.
Neka bude put njihov taman i klizav, i andjeo Gospodnji neka ih tera.
la loro strada sia buia e scivolosa quando li insegue l'angelo del Signore
0.29557394981384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io che pensavo che ti stessi rammollendo. 