Bila je talentirana, nadarana, izuzetna kirurginja.
Era piena di talento, dotata, un chirurgo straordinario.
Ne, tako talentirana djevojka se ne bi udala za tebe.
! Una ragazza con quel talento non ti sposerebbe.
Ona je talentirana mlada djevojka. Sa oštrim umom. Kada se potrudi.
E' una ragazza di talento e con un'intelligenza acuta, quando decide di impegnarsi.
Osim toga, bila si zaista talentirana.
E poi, eri tu che avevi davvero talento.
Da je talentirana, lijepa i duhovita... i koja super kuha i pleše... i kojoj ne treba muškarac da bi bila takva.
Che ha tante qualità, che è bella e simpatica, cucina e balla benissimo... e non ha bisogno di un uomo per essere quella che è.
Znaš, lijepa talentirana djevojka, koja treba biti zapažena.
Comunque, una bella ragazza di talento merita un riconoscimento...
A ta veoma sretna, talentirana zvijezda sutrašnjice je... g.
La nostra fortunata e talentosa promessa del panorama musicale... è Piccolo Joe Dixon!
Šta misliš kakve su mi šanse da me nevjerojatna, talentirana dizajnerica poljubi?
Quali sono le possibilità di avere un bacio da una meravigliosa e talentuosa stilista?
Jednako si lijepa i talentirana kao i prije.
Tu sei bella e piena di talento come lo sei sempre stata.
To znaèi da si ti talentirana, nadarana, izuzetna kirurginja, baš kao tvoja majka, ali razlika je u tome da ti možeš nauèiti iz njenig pogrešaka.
Significa che tu sei uno straordinario chirurgo, dotato e pieno di talento, esattamente come tua madre. Ma la differenza e' che tu puoi imparare dai suoi errori.
U stvari, Brennan je stvarno talentirana osoba.
Veramente, Brennan ha davvero molto talento.
Sheperd kaže da sam talentirana i snalažljiva,
Shepherd dice che ho talento e sono piena di risorse,
Ali ti si Brooke uvijek bila talentirana.
Ma hai sempre avuto del talento, Brooke. Grazie.
Dame i gospodo, vrlo ljupka i talentirana Gloria Akalitus!
Signore e signori, la bella e piena di talento... Gloria... Akalitus.
Pametna je, talentirana, nenormalno je predivna.
E' intelligente, e' talentuosa. E' bella da levare il fiato.
Ti si još uvijek lijepa i još uvijek talentirana.
Sei ancora bellissima. E sei ancora talentuosa.
Želimo joj reæi kako je prekrasna i talentirana bila!
Volevamo dirle quanto bella e di talento e' stata!
Ali sviðam ti se, rekao si da sam talentirana!
Ma io ti piaccio! - Hai detto che ho del talento!
Ma, kažem ti, ta Nomi je stvarno talentirana.
Te lo dico, questa Nomi ha davvero talento.
Samopouzdana si, talentirana, pozornica je tvoja.
Si'... Lo vedo. Sei sicura di te, piena di talento, il palco e' tuo.
Ne znam, možda jer sam pametna, talentirana, profesionalna.
Che ne so? Forse perche' sono intelligente - professionale e ho talento?
Sue, to je talentirana i oèaravajuæa olimpijka Roz Washington.
Sue, lei e' la incantevole e talentuosa campionessa olimpica Roz Washington.
S tim naslijeðem, možeš biti prirodno talentirana.
Con questa eredita'... puoi essere un talento naturale.
Je li posao težak, ili nisi talentirana?
Settore difficile o semplicemente non hai talento?
Ti si diva zato što si talentirana i ambiciozna, i zato što nitko na svijetu ne može ono što ti možeš.
Sei una diva perche' hai talento e sei ambiziosa e perche' nessun altro al mondo fa quello che puoi fare tu, Rachel Berry.
Jer ako sam u pravu, oni pripadaju manje talentirana od braæe Wright koji je ih prožeti s moguænošæu ukrasti tuðe brainpower - nije važno.
Perche' se ho ragione... sono del fratello Wright meno talentuoso, che li ha imbevuti dell'abilita' di rubare la capacita' mentale degli altri. Lascia stare!
Èula sam da je talentirana i... ne bi nam škodila besplatna reklama na televiziji.
Avevo sentito che aveva talento e... non mi sarebbe dispiaciuto avere piu' visibilita'.
Rosie je vrlo talentirana na klaviru.
Rosie e Kin. Rosie ha un talento a suonare il pianoforte.
I gdje je ta talentirana moèvarna vještica o kojoj svi prièaju?
Allora, dov'e'... Questa talentuosa piccola strega della palude di cui parlano tutti?
Prema ovim njenim crtežima, Ella je doista bila talentirana.
E' davvero un peccato. A giudicare dai suoi modelli, Ella aveva davvero talento.
Iako je talentirana samo za prosipanje mrvica posvuda po Terryjevom kauèu.
E perdera', a meno che il suo talento non sia spargere briciole di patatine sul divano di Terry.
Èuo sam da si jako talentirana.
Ho sentito che ha molto talento.
Anahita je bila sjajna osoba i vrlo talentirana glumica... vrlo uverljiva kao neurohirurg.
Anahita era una persona fantastica e un'attrice di talento... davvero convincente come neurochirurgo.
1.4510660171509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?