Ponoæ je, šetamo meðu 30 metara visokim talasima od leda.
A mezzanotte abbiamo camminato sotto queste onde ghiacciate alte centinaia di metri.
Nemoj da me udaraš sa negativnim talasima tako rano jutros.
Non trasmettere la tua energia negativa di primo mattino.
Zašto ne prekineš sa tim negativnim talasima?
Perché non la smetti con questa energia negativa?
Moduliraæemo zrak sa moždanim talasima jednog od nas.
Moduleremo il fascio con l'elettricità del cervello di uno di noi.
Satelit za praæenje, svojim talasima može osloboditi taj otrov.
I satelliti di controllo possono anche attivare la fuoriuscita della tossina.
Prema radio talasima koje je uhvatila NSA, bili ste u pravu.
Secondo un'intercettazione della NSA lei aveva ragione.
Uskoro je bio odnet talasima i izgubio se u tami... i daljini.
"Venne subito trascinato via dalle onde", "e si perse nell'oscurita' e nell'immensita"'. Questa e' la fine!
Manipulisanje moždanim talasima, mešanje u formiranje kratkotrajnog pamæenja... samo deluje malo teško da se poveruje.
Manipolare le onde cerebrali, interferire con la memoria a breve termine. Mi sembra un po' difficile da credere.
Dolazili su u talasima Alu, i sve ih je stoièki doèekao.
Sono arrivati a frotte. Al li ha fronteggiati tutti.
Ne, ne smem da se izlažem talasima.
No, non posso espormi alle onde elettromagnetiche.
"Eric Murphy utabao put za one kao što su Casey Cobb, prijatelj iz detinjstva Jessice Simpson, da doðe i da surfuje na talasima popularnosti u nadi da æe postati neizostavni èIan u biznisu nad biznisima"
"Eric Murphy ha spianato la strada a persone come Casey Cobb, amica d'infanzia di Jessica Simpson, permettendo loro di cavalcare l'onda della celebrita', nella speranza di diventare un impianto fisso del business che si occupa di business."
Preliminarni nalazi ukazuju da se kristal odaziva na molekularnom nivou ka zvucnim talasima.
I primi risultati suggeriscono che il cristallo risponda a livello molecolare, a vibrazioni acustiche.
Dusty Springfield na talasima jahaèa Zore, sa najverovatnije najlepšim belim soul glasom ikada.
Dusty Springfield, forse la migliore voce bianca del soul del mondo, qui dal Tessitore dell'Alba.
Ne bi trebao da veruješ u sve to sranje koje èuješ na kratkim talasima.
Non dovresti credere alla merda che senti alla radio a onde corte.
Videla sam svoga sina u talasima krvi.
Ho cercato mio figlio in mezzo alle pozze di sangue.
Omekšali ste me sa toplotnim talasima i plavim ljudima, ali ne padam na ovo.
Mi avete persuasa con ondate di calore e persone blu, - ma questa volta non ci casco.
Ovde Stanica 7 iz Nebraske. Emitujemo na kratkim talasima.
Questa è Radio 7, in Nebraska, che trasmette...
A šta je s onim pištanjem koje se èuje iz aparata i talasima na ekranu onog èuda?
E allora perché sento ancora i bip delle macchine a cui è attaccato e la linea di quel coso non è piatta?
Lepljiva i vrlo hladna magla našla je put kroz vazduh u talasima koji su je pratili... i koji oblivaju jedno drugog, kao što talasi u moru to rade.
Vischiosa e gelida... Si snodava lenta per l'aria in spire che si seguivano Fatto.
Mislim, nisam cak ni znala kako izgleda vesticija moc ali ipak, mogu je osetiti, izlazi iz te sobe u talasima.
Insomma... non sapevo nemmeno cosa fosse il potere eppure lo sentivo uscire dalla quella stanza a ondate.
Ima tenziju grickanja noktiju kao u igri "Na slovo, na slovo", ali sam dodao zabavni deo sa subatomskim èesticama i talasima izvan vidljivog spektra.
Racchiude tutta la tensione mozzafiato di "Vedo, vedo", ma con l'aggiunta del divertimento tipico di particelle subatomiche e onde al di fuori dello spettro del visibile.
Kao što sam i rekao dolazi u talasima.
Come ho detto... va a ondate.
Kreće se uokolo, istražuje okolinu, i menja okolinu, kao što vidite, baš ovim hemijskim talasima koje sama protoćelija formira.
Si muove, esplora l'ambiente circostante e, come potete vedere, lo rimodella, usando le onde chimiche intorno alla protocella.
Prošlo je skoro dve godine otkada je izbila revolucija u Libiji, inspirisana talasima masovne mobilizacije u revolucijama u Tunisu i Egiptu.
Sono passati quasi due anni da quando la rivoluzione in Libia è iniziata, ispirata dall'ondata di mobilitazione di massa delle rivoluzioni in Tunisia e Egitto.
U ponedeljak su otkrili dokaz o zvonjavi prostor-vreme ranog univerzuma, ono što zovemo gravitacionim talasima iz fundamentalnog doba, a ovako su ih otkrili.
La scoperta di lunedì è stata la prova del suono dello spazio-tempo nell'universo originario, che noi definiamo onde gravitazionali primordiali. Ed ecco come l'hanno scoperto.
(Muzika) (Video) Čovek: Jeste da smo se nadali dobrim talasima, ali mislim da niko nije pomislio da će se to i desiti.
(Musica) (Video) Uomo: Voglio dire, so che speravamo in buone onde, ma credo che nessuno immaginasse cosa sarebbe successo.
Putovao si ovoliko dugo i ovo je ono što si čekao: ledeni uslovi sa savršenim talasima."
Avevo viaggiato così a lungo cercando proprio questo: temperature estreme e onde perfette.
Pre nego što dođemo do toga, hajde da malo pričamo o talasima uopšte.
Ma prima di arrivare a questo, parliamo un po' delle onde in generale.
Dozvolite da vam za tren objasnim šta podrazumevam pod gravitacionim talasima.
Fatemi spiegare bene cosa intendo quando parlo di onde gravitazionali.
Možete upotrebiti -- što sam ja uradio, odvažio se i uradio -- Božanski šlem Majkla Persindžera (Michael Persinger), koji bombarduje vaše slepoočne režnjeve elektromagnetnim talasima.
Si può usare -- cosa che ho fatto, sono uscito e ho fatto -- il casco di Dio di Michael Persinger, che bombarda i tuoi lobi temporali con delle onde elettromagnetiche
0.47645115852356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A mezzanotte abbiamo camminato sotto queste onde ghiacciate alte centinaia di metri. 