Tako lakše razmišljam, ali èudim se što toliko uživam u glazbi.
Credo che mi aiuti a pensare, ma la cosa importante è che mi dà grande piacere.
Ako je tebi tako lakše, da.
Se per te è più semplice...
Vjerojatno æete neko vrijeme imati dio moje samokontrole i tako lakše obuzdavati svoju nasilnièku prirodu.
È probabile che ottenga parte della mia autodisciplina, che I'aiuterà a tenere sotto controllo la sua indole violenta.
Mislim da mu je bilo tako lakše da bude negativac u komadu.
Cosi gli sarebbe stato più facile fare la parte del cattivo.
Ako je tako, lakše æu odluèiti da li da te gledam kao uèenika ili kao nekoga koga više zanimaju... druge stvari.
Perché, se così fosse, mi aiuterà a decidere se trattarla come uno studente... o come qualcuno che è qui per perseguire, per così dire, altri scopi.
Žilet æe tako lakše da se spusti.
Fa andare giù la lama più dolcemente.
Naravno da lažem, ako ti je tako lakše.
Certo che lo sono, se rende più facile per voi.
Razgovaraæu ja s njima, ako vam je tako lakše.
Beh, posso farlo io al posto tuo, se ti facilita le cose.
Ali, ako ti je tako lakše, upotrebiæu to za maltreiranje belaca.
Ma se puo' farti stare meglio, lo usero' per dar fastidio a un po' di bianchi.
Zašto je tako lakše oprostiti strancu nego oprostiti nekome koga voliš?
Perché è così facile perdonare un estraneo, piuttosto che perdonare qualcuno che ami?
Odabrali su njega jer su mislili da æe te tako lakše kontolisati?
L'hanno scelto perche' pensano ti renda piu' facile da gestire?
Valjda je mislio da æe se tako lakše igrati sa mojim mozgom.
Piu' facile battere il mio cervello in quel modo, immagino.
Mislim kako sam se nadala da neæeš doæi jer je tako lakše.
In realta' volevo quasi che tu non venissi. perche' sarebbe stato piu' facile cosi'.
Verovatno je još ranije otkljuèao lisice i tako lakše pobegao napolje.
Ho sentito dire che era un operativo. Immagino abbia aperto le manette e lottato per scappare.
Samo pucaj ako ti je tako lakše.
Oh, fai pure! Sparami, se ti fa sentire meglio.
I što je najvažnije, jedini ste koji ste zapamtili da je važnije boriti se protiv zla u svim njegovim oblicima, nego se samo prepustiti Sotoni, jer je tako lakše.
Dovete sempre ricordare che e' piu' importante combattere il male in tutte le sue forme, invecedicedereaSatana. Perche'cosi'e' piu'facile.
Pretpostavljam da je tako lakše razumijeti svijet.
Immagino che renda il mondo piu' facile da comprendere.
Voli biti zamotana u dekici, tako lakše zaspi.
Le piace essere avvolta nella coperta. La aiuta a dormire.
Ne možete celog života lagati samo zato što je tako lakše.
Non puoi mentire vostro senso attraverso vita solo perché è più facile.
Biæe brzo, ako vam je tako lakše.
Se può farla stare meglio, a questo ritmo sarà veloce.
Zvuèi èudno, ali svi ga tako zovemo jer nam je tako lakše.
So che sembra strano, ma noi tutti lo chiamiamo cosi', perche' e' piu' semplice per noi.
Mogu zvati obezbeðenje, ako vam je tako lakše.
la faccio portare fuori da una guardia. - No, ci vado.
Ali nakon što je prošlo malo vremena... shvatila sam da æu to tako lakše ostaviti iza sebe.
Sì, è vero, ma poi, ripensandoci... ho capito che ho bisogno di chiudere.
Ali sve je to bilo tako lakše drugi znao sam da odlazim.
Ma e' tutto diventato molto piu' semplice quando ho saputo che avrebbe mollato.
Što je i dobro, jer je tako lakše za mene da ti kažem "hoæeš da se vratiš na posao"?
Ed è un bene... perché mi rende le cose più semplici. Vuoi tornare qui?
Ako æu tako lakše podneti istinuu.
Se rende piu' facile affrontare la verita'...
To je tako lakše od laganja.
Sarebbe stato piu' facile di mentire.
Tako lakše uoèavam stepen štete koju sam naneo.
Da' la possibilita' di cogliere i progressi del danno inflitto.
Ponekad je tako lakše ako èlan porodice pati.
A volte vedono che un membro della famiglia sta davvero male e... - E' piu' semplice.
On je jednostavno otkrio da ako sebe predstavi kao bolesno dete da æe tako lakše doæi do neèijeg novèanika, zar ne?
Aveva solo capito che fingere di essere un bambino malato... Faceva leva piu' efficacemente sul portamonete degli stranieri, vero?
Uplašenu ljudsku populaciju je tako lakše kontrolisati.
Una popolazione umana terrorizzata e' piu' facile da controllare.
Govoriću engleski, ako je tako lakše.
Parlare in inglese renderà le cose più facili?
Moja pravo ime je Kesi, ali možete me zvati Mina ako vam je tako lakše.
Il mio vero nome è Cassie, ma potete chiamarmi Mina se vi è più facile.
Ili zato što je tako lakše jer sam ja uvek tu.
O forse perché con me è più facile, perché io sono sempre qui.
Navodno je tako lakše leèio stres zbog posla.
Diceva che lo aiutava ad alleviare lo stress del lavoro.
Ili sobu za konferencije, ako vam je tako lakše.
O in una sala conferenze, se per voi è più comodo.
0.43346214294434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che mi aiuti a pensare, ma la cosa importante è che mi dà grande piacere. 