Nikad još nije bio tako brz. Nisam ga još oèekivao.
Lo avrei visto, ma non lo aspettavo così presto.
Je li on stvarno tako brz na pištolju kao što svi kažu?
È davvero veloce con la pistola come dicono?
Nije više tako brz kao što je nekad bio.
Non e' piu' veloce come prima.
I, Lord Malcolm možda nije tako brz, ali je provalio vas, majmune.
Lord Malcolm non sarà molto sveglio, ma sembra che sappia di voi.
Život uništen. Nisi znao da mogu biti tako brz, je li, drkadžijo?
Non sapevi che potevo correre così veloce, vero, faccia da scoreggia?
Jesi li doista još tako brz da pobijediš Georgea Foremana?
Davvero sei ancora così veloce da battere George Foreman?
Izvini što sam bio tako brz.
Mi dispiace se sono stato veloce.
Kako je mogao biti tako brz?
c'e' di mezzo il Vice? Come ha fatto a saperlo subito?
Ali kad je Thomson izašao na teren, bio je tako mlad. Tako brz i tako elegantan da sam ostao opèinjen.
Ma quando Thompson e' entrato in campo, era cosi' giovane, cosi' veloce, cosi' aggraziato che mi ha come ipnotizzato.
Imate sreæu što imate tako brz brod.
Oh, siete fortunati ad avere una nave così veloce
Sa oružjem sam isto tako brz, kao ti sa karateom.
Ecco, Come te la cavi... con la pistola? - Bene. - E col coltello?
Auto je bio tako brz da je izgledalo kao da ce pobeci vlastitoj seni.
L'auto era così veloce che sembrava potesse superare la sua stessa ombra.
I bilo bi još gore da Paul nije tako brz na cenzuri prostih rijeèi.
Sarebbe stato anche peggio se Paul non avesse "beeppato" prontamente la sfilza di bestemmie.
Uz to, nisam tako brz kao ti.
Dopo tutto... non sono veloce come te.
Nisi tako brz sada, zar ne?
Non sei cosi' veloce ora, vero?
Kao da je bio avion, tako brz.
Oh, mio dio! Era come un aeroplano. - Troppo veloce!
Možda neæu biti tako brz, ali, hej, još nisam izgubio britkost.
Forse mi muovo piu' piano del solito, ma, ehi... Non ho ancora perso il mio smalto.
Dobro bi mi došao neko tako brz.
Potrei avvalermi di qualcuno di cosi' veloce. Davvero?
Ovih dana èovek nije više tako brz.
Non sono molte le cose che possiamo fare velocemente, in questo periodo.
Bio sam tako brz, nisi mogao da mi vidiš pesnice.
Guarda qua. Non riesci a vedere le mie mani, vero?
Zvali su me Bijeli Gepard jer sam bio tako brz.
Mi chiamavano il Ghepardo Bianco, perche' ero davvero veloce.
Hej, zvali su me Bijeli Gepard jer sam bio tako brz.
Ehi. Mi chiamavano il Ghepardo Bianco, perche' ero davvero veloce.
NE BIH BIO TAKO BRZ U PRESUÐIVANJU.
Non sarei così veloce a giudicare.
Tako snažan, tako brz, tako jednostavan, to je èudo kojeg se nitko prije nije dosjetio.
Cosi' forte, cosi' veloce, cosi' semplice. Chissa' perche' nessuno ci ha mai pensato prima.
Da si barem tako brz kad treba smanjiti porez.
Se solo fossi cosi' veloce nel disegno per i tagli alle tasse. Tira!
Znala sam da je tako brz gubitak 5 kg predobar da bi bio istina.
Sapevo che perdere cinque chili in un niente era troppo bello per essere vero.
Meðutim, kaže se da je istinski test savršenog valcera bit tako brz, tako profinjen i tako uglaðen da se plamen svijeæe ne smije ugasiti u ruci plesaèa koji vodi.
Tuttavia, si dice che la vera prova di un valzer perfetto sia quando è così vivo, così delicato e così armonioso, che la fiamma di una candela non si spegne nella mano di chi conduce.
Sada nisi tako brz, je li?
Non sei piu' molto veloce, vero, ciccione del cazzo?
2009., kad sam se popeo na motor, nisam mogao da verujem kako je Kejsi mogao da bude tako brz na njemu.
Nel 2009, quando sono salito sulla moto per la prima volta, non riuscivo a credere quando fosse veloce Casey.
Bio sam tako brz u srednjoj da sam izbegao loše ocene.
Al liceo, correvo cosi' veloce, che riuscivo persino a compensare i miei brutti voti.
(Smeh) Smatram da je Aksentur veoma neprimereno ispalio Tajger Vudsa na tako brz i nepromišljen način.
(Risate) Secondo me è stato indecente che la Accenture abbia scaricato Tiger Woods in quel modo frettoloso e maleducato.
2.9656579494476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo avrei visto, ma non lo aspettavo così presto. 