Kapetan je greškom skinuo tablu na kojoj piše da je vezivanje u letelici obavezno.
Può togliersi la cintura di sicuree'e'a e mettersi in libertà.
Trazio sam da izadje na tablu, i zahtevao tisinu, kada ste vi usli.
Ah, no, no, lo mandavo alla lavagna per interrogarlo... e quando Lei è entrato stavo ordinando il silenzio.
Hej, hoæu da me Droljasta Bundevica prepozna... a ona me zna kao Viseæu Tablu.
Hey, voglio che la Zucca Porca mi riconosca, e le mi conosce come... una scheda elettorale non vidimata.
Dajte to na onu tablu dole i poènite razmjenjivati te informacije.
Segnatelo sul tabellone e passate le informazioni.
Ne znam za tebe, ali nisam ga video da je ikad razbio tablu ili pogodio strelom u metu.
Voglio dire, non so tu ma non l'ho mai visto, per esempio, spezzare una tavola o tendere un arco.
Gledali smo u komandnu tablu Apolla 11.
Ci fermammo a guardare il modulo di comando dell'Apollo 11.
Kada ti je Mark rekao da zakaèiš plavu ruku na tablu, znao je da je nekako povezana sa reèju "Baltimor".
Quando Mark ha appeso sulla bacheca il biglietto della mano blu, sapeva che era qualcosa collegato alla parola "Baltimore".
Pa, ima jedan visoki deèak ispred mene u razredu pa ne vidim tablu.
C'è un ragazzo alto davanti a me in classe che non mi fa vedere la lavagna.
Izvinite, ali je pijani vozaè prošlog vikenda oborio tablu sa imenom mesta.
Scusi, un ubriaco ha buttato giu' il cartello con la macchina, lo scorso weekend.
Pijani vozaè je oborio tablu s natpisom imena mesta.
Un ubriaco ha buttato giu' il cartello con la macchina.
Kutije, tablu, nisam ih trebala ostaviti da ih vidiš.
Le scatole... la lavagna... Non avrei dovuto lasciarle fuori.
Vidiš onu tablu, šta na njoj piše?
Vedi quella targa la' dietro? Che dice?
Nisam ni znala da imamo backgammon tablu.
Non sapevo nemmeno che avessimo una tavola da backgammon.
Znaèi ko god je video tvoju tablu zloèina dobio je listu sedmoro Crveni John osumnjièenih.
Quindi chiunque abbia visto la tua lavagna conosce la lista dei possibili Red John.
Napisao sam ti na tablu, u kuhinji.
E' annotato sulla lavagna, in cucina.
Zapamtili ste tablu, znam da jeste.
Ha memorizzato la tavola. Lo so.
Fotografije novih èlanova okruga stavljam na oglasnu tablu.
Mi piace appendere le foto dei membri più giovani... della congregazione sulla bacheca per i visitatori.
Iz istog razloga ja ne koristim tablu za prizivanje duhova niti se svaðam sa nekim azijatom.
E' lo stesso motivo per cui non userei mai una tavola Ouija o litigherei con un asiatico.
Èestitam Benevan sluèaj ti je dospeo na tablu.
Congratulazioni, Babineaux, sei riuscito a farlo andare sulla lavagna.
Sada provucite ruke kroz volan i stavite ih na komandnu tablu.
Metta le mani dal volante al cruscotto.
Ili možeš da nosiš oglasnu tablu.
Oppure puoi metterti il cartellone. E' tuo il consulente.
Ne baš plastične komade. već kamene pečate, bakarne pločice, grnčariju i, začuđujuće, jednu veliku tablu sa znakovima, koja ja pronađena zakopana kod kapije jednog grada.
Non pezzi di plastica, ma sigilli di pietra, tavolette di rame, terracotte e, addirittura, una grossa insegna, sepolta vicino alla porta di una città.
A šta je sa problemom podizanja šahovske figure, veštog pomeranja i vraćanja figure dole na tablu?
E che ne dite del problema di afferrare un pezzo degli scacchi, maneggiarlo abilmente e rimetterlo sulla scacchiera?
Uz pomoć starih i novih prijatelja, pretvorila sam stranu ove napuštene kuće u ogromnu tablu i izvukla šablone za "dovrši rečenicu": "Pre nego što umrem, želim da... "
Così con l'aiuto di amici vecchi e nuovi, ho trasformato la facciata di questa casa abbandonata in una gigantesca lavagna e ci ho stampato su una frase da completare negli spazi vuoti: "Prima di morire, voglio..."
I ona vam stvara nove kockice i malu tablu za poene koja prati napredak, tako da svaki put kada kliknem na "promeni poene", ona unosi poene.
E questo crea delle nuove tessere, e crea anche una tabella segnapunti che memorizza il punteggio, così ogni volta che clicco su "cambia il punteggio", il punteggio viene incrementato.
Bogati igrač je počeo glasnije da se kreće po tabli, bukvalno udarajući tablu figurom dok se kretao.
Il giocatore ricco cominciò a muoversi intorno al tabellone con più veemenza, letteralmente percuotendo il tabellone con la pedina mentre girava.
Bogati igrač 2: "Kupiću celu ovu tablu."
Giocatore ricco 2: Io mi compro tutto il tabellone.
Moramo da pređemo sa predavanja koja koriste tablu na onlajn vežbanja i snimke.
Bisogna passare dalle lezioni sulla lavagna agli esercizi online, i video online.
Oni bi uzeli taj žuti lepljivi papirić i napisali nešto na njemu i onda bi to stavili na tablu.
Prendevano un bigliettino giallo, ci scrivevano qualcosa e poi lo attaccavano su una lavagna.
Dejvid Iglman: Dakle, Skot kaže reč, a Džonatan je oseti preko prsluka i napiše je na tablu.
David Eagleman: Scott dice una parola, Jonathan la sente sul gilet e scrive sulla lavagna.
Pa, kad razmotate sledeću tablu čokolade, izdvojite trenutak da razmotrite da nije sve u vezi sa čokoladom slatko.
Perciò, quando scarterai la tua prossima barretta, fermati un attimo a pensare che dietro il cioccolato non c'è solo dolcezza.
Odlučio sam da ću, na ovoj fotografiji, napraviti šahovsku tablu vremena.
Così, in questa foto, ho deciso di rappresentare il tempo a scacchi.
Nema boljeg načina za materijalizovanje te visoke boginje nego kroz Galtonovu tablu.
Non c'è modo migliore di materializzare quella divinità suprema
Persi Spenser je bio fizičar koji je radio na radaru tokom II svetskog rata, kad je primetio kako magnetron topi njegovu tablu čokolade.
Percy Spencer era un fisico che lavorava sul radar durante la II Guerra Mondiale, quando ha notato che il magnetron scioglieva la sua cioccolata.
Dobro se nasmejao ostalim nastavnicima i postavio kolaž na tablu obaveštenja.
Si è fatto una bella risata sugli altri prof e lo ha messo in bacheca.
Stavljamo imena na tablu, povezujemo ih sa nagađanjima, i deca su to prihvatila.
Mettiamo i loro nomi sulla lavagna, li accostiamo alle loro congetture, e i ragazzi partecipano.
1.0912120342255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Può togliersi la cintura di sicuree'e'a e mettersi in libertà. 