Bacio bih Kardinalse na vrh tabele i bacio Red Sox dole u the World Series.
Ero preoccupato. Nell'attesa, per calmarmi, tirav o palle contro un cuscino.
Poruènièe Gaeta, naènite F.T.L. tabele i zagrijte raèunala.
Tenente Gaeta, prenda le tavole FTL e prepari i computer.
Ostale tabele su federalni budzeti, grade point averages, SAT rezultati.
Le altre tabelle sono budget federali, medie di voti assegnati, test attitudinali.
Ploèa je tek ušla na donji deo tabele Top 20.
Quel disco arrivo' subito in coda alla Top 20.
Nisam nas doveo sve do Prve Divizije... da bi mogli da sedimo u sredini tabele i budemo topovsko meso za neke nalik Lidsu.
Non siamo arrivati sino in Serie A... per finire in mezzo alla classifica e non poterci permettere una partita alla pari con il Leeds.
Upravo sam uvidio da sam koristio kalendar iz 2008. godine da uradim tabele za januar i februar.
Ho appena realizzato di aver usato il calendario del 2008 per fare i fogli elettronici di Gennaio e Febbraio.
Imam detaljne statistièke tabele i poverljivu bazu podataka svih bolesnih ljudi.
Cosa ho? Ho delle tabelle attuariali molto dettagliate. E la banca dati confidenziale delle persone attualmente malate.
Mislim da æe stvarno cijeniti dodatni posao u proširivanju naše evolucijske tabele.
Apprezzera' molto il lavoro extra che abbiamo fatto espandendo la catena evolutiva.
Godina sam pravila ovakve tabele, i tako sam uvek uspela da ostvarim svoj cilj.
Sono anni che faccio "Tavole visive" e ho sempre raggiunto i miei obiettivi.
Neka grafièari naprave tabele, dijagrame, sve.
Dite a quelli del reparto grafico di preparare tabelle e diagrammi.
Jedna od sestara mi je rekla kako oni prave tabele.
Una delle infermiere della clinica mi ha insegnato come tengono le tabelle loro.
Pogledaj tabele, vidiš da SDO ne vrijede ništa,
Dovrebbero andare in galera. Controlla il TABX, vedrai che i CDO valgono zero.
Ostavi statistèke tabele makar jednu noæ.
Metti via subito il pipistrello, almeno per una sera.
Pogledao sam mape i morske tabele.
Ho consultato le mappe e i grafici delle maree.
Jesu li to tabele za zimsku liniju?
Questi sono i fogli di calcolo per la linea invernale?
Svako može da kuca brojeve u tabelu, ali... tabele ne mogu da ti kažu kome da veruješ.
Chiunque è capace di scrivere numeri su un foglio di calcolo, ma... un foglio non ti dirà mai di chi puoi fidarti. Vero.
A onda smo ustanovili da su tabele bile u ðakuziju sve vreme.
E poi abbiamo scoperto che i fogli contabili erano sempre stati nell'idromassaggio.
Na vrhu međunarodne tabele, prema poslednjim studijama "PISA", nalazi se šangajska oblast Kine
In cima alla classifica internazionale secondo l'ultimo studio PISA, c'è il distretto di Shangai.
Dva reda ove tabele od dve milijarde unosa.
Due righe da questa tabella di due miliardi di voci.
i fidbek o tome koliko ste bili uspešni. Postoje grafikoni i tabele sa podacima o tome kako se vaš mozak ponašao - ne samo o tome koliko ste užeta iskoristili ili koji je vaš najbolji rezultat, nego i to šta se dešavalo unutar vašeg uma.
Ci sono grafici e diagrammi che vi dicono come lavorava il cervello -- non solo quanta corda avete usato o qual è il vostro punteggio, ma cosa succedeva nella vostra mente.
Da li će mi dati tabele i grafikone da ih bojim?
Mi daranno dei grafici da colorare?
Danas oni imaju SOS telefone, tabele i podatke.
Hanno un numero verde, dei fogli di calcolo e dei dati.
Ta crna linija na sredini ove tabele je verovatan nivo potrošnje sa dopuštenjem određenog nivoa neizbežnog otpada.
Quella linea nera, nel mezzo del grafico è il probabile livello di consumo, con una tolleranza per un certo intervallo di spreco.
Ove tabele su računali, po utvrđenom postupku svaki put ponovo, honorarni radnici poznati pod zanimljivim imenom - računari, ali ti proračuni su bili zaista teški.
Queste tavole erano calcolate usando sempre la stessa procedura fissa da lavoratori part-time chiamati -- incredibilmente -- calcolatori, ma erano calcoli molto difficili.
Za svaki mesec je trebalo 1365 proračuna, pa su te tabele bile pune grešaka.
Ogni mese richiedeva 1.365 calcoli, perciò le tavole erano piene di errori.
U ranijim vremenima ljudi su koristili tabele.
Ai vecchi tempi, la gente usava i fogli di calcolo.
Tabele, na raširenim listovima papira, su se izračunavale ručno.
I fogli di calcolo erano fogli di carta, su cui si calcolava a mano.
Napravio sam detaljne tabele svih moćnika u zajednicama, koga je trebalo da upoznam, gde je trebalo da budem, i ubacio sam se sa zadovoljstvom u ove zajednice.
Facevo fogli di calcolo dettagliati di tutti centri di potere delle comunità, chi dovevo incontrare, dove dovevo essere, e mi sono lanciato in queste comunità con gusto.
Nemojte da vas prevare nutricionističke tabele i reklame.
Non vi fate confondere dalle etichette o dalla pubblicità.
Najlakši način na koji mogu da ga opišem je da zamislite blokove kao tabele, a one su pune stvari od vrednosti.
Il modo più semplice che ho di descriverla è immaginare i blocchi come fogli di calcolo riempiti di beni.
„Medvedi“ su često završavali na sredini tabele, što je bilo veliko razočarenje u jednoj od država najzagriženijih za ragbi u Americi.
I Bears spesso arrivavano a metà classifica - una gran delusione in uno stato così amante del football negli Stati Uniti.
Potreban vam je samo prenosni računar, par pametnih naočara i možete svoje mejlove i tabele poneti kuda god da idete.
Tutto ciò che serve è un PC portatile, un paio di occhiali intelligenti e potrete portare le email e i fogli elettronici ovunque andiate.
Vaš kompjuterski čip može praviti fotografije, može praviti muziku ili film, može praviti ljubavna pisma ili tabele.
I chip del computer creano fotografie, creano musica, film, creano lettere d'amore, fogli di calcolo.
Metrički pokazatelji, rang-liste i tabele pojavili su se kao merila po kojima se zasluga može kvantifikovati i koriste se za sortiranje mladih u škole, razrede i fakultete.
Voti, classifiche, graduatorie sono diventati parametri per quantificare il merito, usati per suddividere i giovani a scuola, nei corsi e all'Università.
0.5695788860321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero preoccupato. Nell'attesa, per calmarmi, tirav o palle contro un cuscino. 