Treba mi samo 11 tabela sa podacima. Sa njima, verovatno mogu da izraèunam verovatnoæu stalnog opstanka žive materije.
Se avessi avuto 11 tavole, avrei potuto calcolare le possibilità di sopravvivenza degli esseri viventi.
Šta kaæe tabela za 40 kila?
Tigre: Che dice la tabella per 40 chili?
Jesi i ti kao jedno od one deèice kojima treba jebena tabela da bi nauèila oseæanja?
Sei come quei bambini a cui serve il cartellone per i sentimenti.
Misliš da æe ti èitanje tabela o budžetu i dnevnog rasporeda reæi zašto je ljuta?
Pensi di poter capire perche' e' arrabbiata leggendo fogli di bilancio e agende giornaliere?
Ova aktuarska tabela zaustavlja starost u 99-oj.
Questa tavola di mortalità si ferma ai 99 anni.
Ima tabela evidencije na kraju knjige o obliku, boji i tvrdoæi.
Ci sono delle tabelle, in fondo, dove annotavo forma, colore e consistenza.
Ovo je tabela koju su naši istraživaèi nacrtali.
Questa e' la tabella che hanno preparato i nostri ricercatori.
Ova tabela je u kvadratnim centimetrima.
Questa tabella... e' in centimetri quadrati.
Ova tabela je u kvadratnim centimetrima, a ja sam je èitao u kvadratnim metrima.
Questa tabella... è in centimetri quadrati. L'ho letta come metri quadrati.
A ovde mi je tabela visine!
Oh, e il mio segna-altezza! Guarda!
Tabla za komplimente je postala tabela za uvrede.
La vostra lavagna dei complimenti è diventata una... lavagna di insulti.
To je metafora ekonomije, izbalansiranih tabela, računovođa, transakcija.
Si tratta di una metafora di tipo economico, che allude a un bilancio, alla contabilità, è di natura commerciale.
A treći je bio samo papir i tabela. zato što to je standardna intervencija koju tipično dobijete kada počnete sa dijetom i vežbanjem.
Il terzo intervento constava di una penna e un diario di carta, perché questo è l'intervento standard che si ha tipicamente quando iniziamo una dieta e un programma di ginnastica.
Ova tabela pokazuje puls nastavnika u odnosu na nivo buke.
Questo grafico mostra il battito cardiaco dell'insegnante rispetto al livello di rumore.
Vivelova svetska studija o morskim menama je dovela do javnih tabela i karti morskih mena koje su pružale besplatno znanje lučkih pilota svim pomorskim kapetanima.
Gli studi di Whewell sulle maree nel mondo produssero tavole e mappe pubbliche delle maree e il sapere dei capitani di porto divenne liberamente disponibile per tutti i capitani di vascello.
Babidževa diferencijalna mašina predstavljala je prvi mehanički kalkulator osmišljen za tačno izračunavanje bilo koje od tih tabela.
La macchina differenziale di Babbage fu il primo calcolatore meccanico pensato per calcolare con precisione ognuna di queste tavole.
Tako su činovnici postali programeri tabela.
Gli impiegati sono diventati programmatori di fogli di calcolo.
Intel je saopštio da će prosečna tabela imati grešku svakih 27.000 godina.
Quindi Intel diceva che mediamente il vostro foglio di calcolo sarebbe andato in errore una volta ogni 27 000 anni.
Uglavnom, ovo je tabela gde taj trend treba da se nastavi i to će biti moguće korišćenjem novih vakcina i davanjem deci.
Comunque, questo è un grafico dove vogliamo che quel numero diminuisca ancora, ed è possibile, grazie alla scienza dei nuovi vaccini, somministrare questi vaccini ai bambini.
Znate da negde, verovatno u bazi podataka telefonskog operatera, postoji tabela ili bar podatak u bazi koji beleži informaciju o tome gde ste bili u svakom momentu.
Sapete che da qualche parte nel database di un operatore delle telecomunicazioni c'è un foglio o perlomeno un database che raccoglie le vostre informazioni di dove siete in qualunque momento.
Tabela pokazuje određene mikroRNK prisutne u uzorku i njihovu reakciju tokom vremena.
Questo grafico mostra gli specifici microRNA presenti in questo campione e come hanno reagito nel corso del tempo.
Svaki od ovih linkova je tabela u Ekselu, a svaka Eksel tabela je drugačija.
Ogni intestazione è diversa: copi, incolli, riorganizzi.
Majkl, imam samo jedno pitanje. Milenijumski razvojni ciljevi koji su utvrđeni pre 15 godina, teoretski su se odnosili na sve države, ali se ispostavilo da je to zaista tabela za zemlje u razvoju.
Michael, una sola domanda: gli Obiettivi Globali del Millennio sono stati stabiliti 15 anni fa dovevano essere applicati ad ogni Paese ma è venuto fuori che sono un sistema di punti per i Paesi emergenti.
Ovo je tabela koju smo napravili u istom gradu sa drugom porodicom poput Eline.
Questo è lo schema fatto per una famiglia come quella di Ella nella stessa città
0.79392504692078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se avessi avuto 11 tavole, avrei potuto calcolare le possibilità di sopravvivenza degli esseri viventi. 