Ujedaš ruku koja te hrani, ali ta ruka ume i da udari.
Fai le feste all'uomo che ti nutre e anche a quello che ti picchia.
Znaš ta ruka ti ne izgleda dobro.
Questo braccio non ha un bell'aspetto.
Sve ove godine gledajuæi Jason Coxa, ne mogu da verujem da sam konaèno doèekao da se rukujem sa njim... ta-ruka.
Dopo tutti questi anni a guardare Jason Caxxi, sono riuscito a stringergli la mano. Quella mano!
"Jedino strašno kod jednorukih ljudi je kada pomisle kako ta ruka služi samo za plašenje nekoga."
"L'unica cosa spaventosa di... un uomo con un braccio che cerca di spaventare qualcuno e' il fatto che..." Che pensi che il suo braccio serva solo a spaventare qualcuno.
Znaš, treba mi ta ruka da jedem.
Scusa ma ho bisogno di questa mano per mangiare. Oh..
Ta ruka se pružila... i zgrabila me... i izvukla me.
Una mano mi trovò, mi afferrò e mi tirò su.
Oprosti, ali treba mi ta ruka kako bih ti izvadio krv.
Scusami, ma mi serve il braccio per prelevare il sangue.
Ta ruka vredi dva miliona dolara.
La voglio guarita. Mark ed io.
Ta ruka je samo za pokazivanje.
Uh, quella mano e' solo per bellezza.
Stvarno æe mi trebati nazad ta ruka.
Davvero, vorrei indietro la mia mano.
Da, ali je ta ruka dobra.
Sì, ma è una bella mano, coach.
Kornelijuse, ti si dobar prijatelj, ali ta ruka nije zacelila i rekao sam ti sto puta da nikada neæeš igrati za Tropikse.
Cornelius, tu sei un buon amico, ma quel braccio non e' ancora guarito. E ti avro' detto almeno 100 volte che non giocherai mai per i Tropics!
Ta ruka je prvo što æu da joj odsijeèem.
Quella mano sara' la prima cosa che tagliero'.
Ta ruka mi govori o bijesu.
Beh, la mano chiusa in quel modo, e' rabbia.
Pa, ta "Ruka slave" izgleda kao vlažni san svakog pljaèkaša.
Quindi questa Mano della Gloria sembra il sogno perverso di tutti i ladri.
Ta ruka je èak i bolja nego što je reklamirana.
Questa Mano e' meglio del previsto.
Dobiæete mnogo bolje rezultate, mada sumnjam da æe ti ta ruka trebati još dugo.
Avrai risultati molto più coerenti, anche se dubito che ti servirà quella protesi ancora per molto.
Profesore, ako vam je ikada bila draga ta ruka...
Professore, se ci tieni a quel braccio, toglimelo di dosso.
Ključ za ta ruka nije bio u pokretu, Ali način na koji se preselio.
Il fattore chiave per quella mano non era il movimento in se', ma il modo in cui si muoveva.
Vrisni i ta ruka æe ti postati dobra.
Se urli da oggi in poi sarai mancino.
Hajde hoæu da ta ruka bude ispružena odmah.
Su, voglio che tiri fuori quella mano e lo voglio subito.
A hoæe li ta ruka biti vaša, gospodine?
E questa mano sarebbe la vostra, signore?
Jednom æe ta ruka vrediti mnogo miliona.
Quella mano un giorno varra' milioni.
Ta ruka pripada moji nestali prijateljici.
Quel braccio è di una mia amica scomparsa.
Da li je ta ruka na njenom donjem delu leða ili gornjem delu guze?
Quella mano e' sulla parte bassa della schiena o sulla zona alta del sedere?
TK: Ta ruka nije baš dobra za tapšanje.
TK: Ma quella mano non è molto adatta per applaudire.
Zahvatio sam loptu sa svojom krupnom desnom šakom i kada je ta ruka dotakla obruč, osetio sam se nepobedivim.
Con la mano destra, così grande, tenevo la palla, e quando arrivavo a toccare il ferro mi sentivo invincibile.
Imao je brahijalnu avulziju, tako da su nervi bili presečeni a ruka paralizovana, u zavoju godinu dana, a onda je ta ruka odsečena.
Ha sofferto un'avulsione brachiale, i nervi furono tagliati e il braccio rimase paralizzato, penzolante in una benda per un anno, e poi fu amputato.
1.4447479248047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fai le feste all'uomo che ti nutre e anche a quello che ti picchia. 