Produženo odsustvo Kralja, probudilo je nadu da je mlada careva æerka... pomogla Kralju da zaboravi... svoje pozorišne projekte i svog voljenog Vagnera... koji se u meðuvremenu pokazao u svom pravom svetlu, kao najobièniji profiter.
Per carità! Questa casa non va bene per me, è tutta da arredare! Le tende vanno cambiate, voglio un altro pianoforte, e molti mobili devono sostituire quelli che non mi piacciono.
Baš sam hteo da kažem Rygelu, kako je dobar oseæaj, vratiti se svom pravom umu.
Stavo raccontando a rygel, che bella sensazione si prova nel riacquistare l'uso dell'intelletto.
Moram da se vratim svom pravom sebi.
Mi sto riconnettendo col mio vero io.
Da, pa, ovo sve æe uskoro da bude gotovo pa æeš onda moæi da se vratiš svom pravom poslu.
Gia', beh, sara' tutto finito presto e tu potrai tornare a un po' di lavoro vero.
Trebali biste se vratiti svom pravom domu u šumi.
Starete meglío nella vostra vera casa. la foresta.
Nikad mi se nisi sviðao, a nisi ni svom pravom ocu.
Non mi sei mai piaciuto, neanche al tuo vero padre.
Mislila sam da želim taj posao. Ali želim se vratiti svom pravom životu.
Pensavo di volere questo lavoro, ma... voglio tornare alla mia vera vita.
Dakle, krašæeš na svom pravom poslu da bi vratio dugove u tvom izmišljenom poslu?
Quindi ruberai soldi dal tuo vero lavoro, per saldare un debito immaginario?
"Prièe su ti velike na internetu jer si plašljivi kokošar gubitnik u svom pravom životu".
"Su internet fai tanto il gradasso perche'... nella realta' sei soltanto un pallone gonfiato e un perdente".
Želim da odeš svom šefu, svom pravom šefu i preneseš mu poruku.
Voglio che vai dal tuo capo, il tuo vero capo, con un messaggio.
Znaš, Chuck traga za istinom o svom pravom ocu, a ja pokušavam da iskopam neku prljavštinu o njegovoj lažnoj majci Diani tako da bih mogao da je isteram iz Spectatora.
Sai, Chuck sta ricercando la verita' su suo padre, e io sto cercando del torbido sulla sua finta madre Diana per cacciarla dallo Spectator.
I da se onda vratiš kuæi svom pravom ocu...
E poi tornare dal tuo vero padre...
Bez naèina da se moje telo i duša vrate svom pravom domu.
Ne' potevo riportare il corpo e l'anima alla loro casa.
Vi bi zauzeli grad, Stanis bi sada sedeo na svom pravom tronu, a ti bi stajao pored njega.
Voi avreste preso la citta', Stannis adesso siederebbe sul trono che gli spetta, e tu saresti al suo fianco.
Sve ostalo je na svom pravom mestu, sve osim ovoga.
Tutto e' al giusto posto, tutto tranne questo.
Da. Ostao si na svom pravom putu.
Non hai abbandonato la tua strada.
Šta Henri zna o svom pravom identitetu?
Allora che cosa sa Henry della sua vera identità, signora Johnson?
Ja pokušam pobeæi, ti me ubiješ, i onda budim se u svom pravom telu...
Io cerchero' di andare via, tu mi ucciderai, e poi... mi svegliero' nel mio vero corpo.
Umrem, i onda se probudim u svom pravom telu.
Moriro' e poi mi svegliero' nel mio vero corpo.
Tako da se nakon ubilaèkog pohoda, možete vratiti svojim putovanjima i svom pravom imenu.
Così che dopo la sua furia omicida, potesse ritornare ai suoi viaggi e al suo vero nome.
TREBA LI NEŠTO DA REŠIM NA SVOM PRAVOM POLOŽAJU?
C'e' qualcosa del mio vero lavoro che ha bisogno della mia immediata attenzione?
PRAZNICI SU GOTOVI I ZABAVI JE KRAJ, MOŽDA JE VREME DA SE VRATITE SVOM PRAVOM POSLU.
Le vacanze sono finite e ti sei divertita, ma ora e' il momento di tornare al tuo vero lavoro.
Kada sam ga pronašao, saznao da nema pojma o svom pravom identitetu, preduzeo sam mere predostrožnosti te sam zakljuèao njegov um daleko.
Appena l'ho... ritrovato, quando ho scoperto che non aveva alcuna idea di chi fosse veramente, ho preso le giuste precauzioni, e ho chiuso la sua mente.
Znao je da su bogovi stajali iza ovoga i suprotstavio im se: ovog puta ne kao blagonamerni zidar, već u svom pravom obliku kao zastrašujući planinski džin.
Sapeva che gli dei ne erano responsabili e li affrontò. Non più con l'aspetto di un gentile costruttore, ma nella sua vera forma, uno spaventoso gigante di montagna.
0.73544406890869s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per carità! Questa casa non va bene per me, è tutta da arredare! Le tende vanno cambiate, voglio un altro pianoforte, e molti mobili devono sostituire quelli che non mi piacciono. 