Uèiniæu sve neophodno kako bih postigao svoj cilj.
Sono pronto a fare tutto ciò che serve per raggiungere il mio obiettivo.
Odredi svoj cilj, proveravaj ga danima, mesecima, godinama, kako god hoæeš.
Sorveglialo per giorni, mesi, anni, e poi faremo il colpo.
Èesto sam sumnjao u svoj cilj.
Ho dubitato di me talmente tante volte.
Veceras stojim pred vama... da objavim svoj cilj da postanem... prvi Afro-americki šef Policije Los Angelesa!
Domande? - Saremo operativi in 15 minuti. Sono davanti a voi stasera.....per dichiarare il mio obiettivo.....io voglio diventare il primo afro-americano capo della polizia di Los Angeles.
Njegovi èlanovi prihvataju smrtonosne zadatke... postajuæi samoubilaèki vojnici za svoj cilj.
I suoi membri sono pronti a tutto, anche al suicidio.
I ništa ga u tome ne spreèava, jer on želi da se bori za svoj cilj
Ma questo non importa perché quello che desidera veramente è avere uno scopo.
Izgleda da je Toliver ostvario svoj cilj, sve stojeæi na tom balkonu.
Penso che Tolliver abbia raggiunto il suo scopo, stando su quel balcone.
Niti ne razumijem granicu za koju si spreman iæi da ostvariš svoj cilj.
Né tantomeno capisco quello che sei disposto a fare per raggiungere il tuo scopo.
Znam èoveka spremnog da žrtvuje sve za svoj cilj.
Capisco quando un uomo e' disposto a sacrificare qualsiasi cosa per la sua causa.
On vjeruje da Lucifer iskorištava demone da postigne svoj cilj.
Lui crede che Lucifero stia solo usando i demoni per raggiungere un fine.
Ne ugrožavaj svoje principe i ne napuštaj svoj cilj.
Non compromettere i tuoi principi o abbandonare la tua causa.
Svet je pun ljudi koji su spremni da umru za svoj cilj.
Il mondo e' pieno di uomini disposti a morire per la loro causa.
Da li znaš da se Peri Vajt poèeo boriti za svoj cilj kao autsajder?
Sapevi che Perry White ha cominciato a combattere per le sue cause al di fuori del sistema?
Rekla si da moramo pronaæi sinhronicitet u... životu, a to mi govori da pronaðem svoj cilj.
Tu hai detto che si deve cercare la sincronia nella propria vita. E la mia, mi ha detto di cercare lo "scopo segreto"...
Sve što radim ima svoj cilj.
Ogni cosa che faccio ha un fine.
Treba mi samo još mjesec dana da ostvarim svoj cilj.
Ho soltanto bisogno di un altro mese per raggiungere il mio obiettivo.
Godina sam pravila ovakve tabele, i tako sam uvek uspela da ostvarim svoj cilj.
Sono anni che faccio "Tavole visive" e ho sempre raggiunto i miei obiettivi.
Kao što znate, ja sam celog svog života teško radio da bi postigao svoj cilj.
Come tu sai ho lavorato tutta la vita per un unico scopo.
Uvredili smo vrednu ženu koja nam je htela pomoæi da ostvarimo svoj cilj?
Abbiamo insultato una gran lavoratrice che cercava di aiutarci a raggiungere il nostro obiettivo?
Nametnuti korporacije, popuniti svoje džepove, preobratiti javnost za svoj cilj.
Abbattere un'impresa, riempirsi le tasche di soldi, volgere il pubblico alla loro causa.
I ubijaju nedužne da postignu svoj cilj!
Gente che uccide vite innocenti per promuovere la propria causa.
Recite mi, što vidite kao svoj cilj?
Mi dica, quale obiettivo si prefigge? - Obiettivo?
Ako želiš da ostvariš svoj cilj, moraš zatvoriti srce.
Se vuoi avere successo nei tuoi obiettivi, devi imparare a chiudere il tuo cuore.
Èoveka koji je spreman da se bori za svoj cilj.
Pronto a combattere per una causa.
Moraš sve to što je loše, da uzmeš i staviš u kutiju, da zatvoriš poklopac, digneš glavu i fokusiraš se na svoj cilj, u redu?
Devi solo prendere quel brutto pensiero, lo prendi, lo metti in una scatola, chiudi il coperchio, guardi avanti e ti concentri sul tuo obiettivo, ok?
Moraš da se uzdigneš i fokusiraš na svoj cilj!
Devi guardare avanti e concentrarti sull'obiettivo!
Kerber je jedini način da ga se zaustavi od postizanja svoj cilj.
Cerbero è l'unico modo per impedire che colpisca l'obiettivo.
Kad ostvarim svoj cilj, javit æu vam gdje se oružje nalazi.
Quando avro' realizzato cio' che mi sono prefissato di realizzare, le faro' sapere dove trovare le armi.
Vreme je da postigneš svoj cilj.
Penso sia ora che tu raggiunga l'obiettivo.
Ne možemo spreèiti crva da napadne svoj cilj, pa æemo da mu damo novu metu.
Non possiamo impedirgli di colpire l'obiettivo, quindi ne creiamo un altro.
Ali zašto izabrati Kingston Tanner kao svoj cilj?
Ma perche' scegliere Kingston Tanner come tuo obiettivo?
Izložili ste se bolu da postignete svoj cilj.
Infliggerti un tale dolore per raggiungere un obiettivo.
Da bi ostvarili svoj cilj, žrtvovali su èitavu generaciju.
Se dipendesse da loro, sacrificherebbero un'intera generazione.
Najvažnije je da ostvarimo svoj cilj.
Tutto ciò che conta ora è raggiungere il nostro obiettivo.
Da ilustruje svoj cilj, komponovao je varijaciju Èarls Veslijeve himne
Per dimostrare ciò, ha composto una variazione dell'inno di Charles Wesley.
Ovaj Boni Klajd i Klajd rutina poèinje da unapreðuje svoj cilj.
Questo balletto alla Bonnie, Clyde e Clyde fa miracoli per la tua mira.
Naše rakete su izgubile svoj cilj.
I nostri missili hanno perso l'aggancio con l'obbiettivo.
Pre nego što počnem, prvo ću vam objasniti svoj cilj, a to nije da vas naučim igri "Uhvatio sam te".
Perciò prima di iniziare, quello che farò è rendervi chiaro il mio obiettivo, che non consiste nell'insegnarvi il gioco di 'Ti ho beccato'.
Sada vam mogu reći da je jedina gora stvar od užasnog spavanja kada vam vaš pametni krevet narednog jutra kaže da „niste ispunili svoj cilj i kvotu potrebnog sna”.
Ora vi posso dire che l'unica cosa peggiore di non dormire bene la notte, è avere un letto intelligente che il giorno dopo vi dice che avete mancato il vostro obiettivo di riposo.
Pa, posle mnogih sopstvenih Apolo projekata, lansiranja nаjveće flote satelita u ljudskoj istoriji, dostigli smo svoj cilj.
Dopo molti progetti Apollo personali, con il lancio della più grande flotta di satelliti nella storia umana, abbiamo raggiunto il nostro obiettivo.
Recite im da ste jako uzbuđeni da podržite njihov rad, pitajte ih šta je cilj njihovog sastanka i recite da vas interesuje da saznate kako da im pomognete da ostvare svoj cilj.
e ditele che è un piacere supportare il suo lavoro, chiedetele che obiettivi ha la riunione, e mostrate interesse in una collaborazione per raggiungere questi obiettivi.
Mikelanđelu se pripisuje izreka: „Najveća opasnost za većinu nas nije u tome da previsoko postavimo svoj cilj, pa da podbacimo, nego u tome da prenisko postavimo svoj cilj, te da ga ostvarimo.“
Michelangelo disse che il più grande pericolo per molti non è mancare un obiettivo troppo alto, ma raggiungerne uno troppo basso.
Svakog dana smo pisali na svom blogu studentima koji su nas pratili o desetočasovnim pešačenjima, petnaestočasovnim pešačenjima, a ponekad smo hodali i po 20 časova dnevno kako bismo ispunili svoj cilj.
Aggiornavamo il sito quotidianamente per gli studenti che a loro volta ci seguivano. Camminavamo 10 ore al giorno, 15 ore al giorno o anche 20 ore al giorno per raggiungere il nostro obiettivo.
Da li je iko među vama primetio da, kada imate cilj i počnete da radite ka njemu, ponekad ne dostignete svoj cilj, a ponekad dobijete ono što je potpuno suprotno onome što ste hteli?
Qualcuno di voi ricorda per caso che quando avete un obiettivo e iniziate a lavorarci, qualche volta non raggiungete l'obiettivo, e qualche volta ottenete esattamente l'opposto di ciò che volevate?
0.59542989730835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono pronto a fare tutto ciò che serve per raggiungere il mio obiettivo. 