Posvetila sam svoj život osveæivanju njegove smrti.
Ho dedicato tutta la mia vita a vendicare la sua morte.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Dopo cinque anni all'inferno, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Ma in segreto, lavoro con mia sorella adottiva per la DEO per proteggere la citta' dagli alieni e da chiunque tenti di fare del male.
Pustite nas da radimo svoj posao.
Lasciateci fare il nostro lavoro e basta, per favore.
Pusti ih da rade svoj posao.
Ti prego, Ben. Lascia che facciano il loro lavoro.
Znam da samo radiš svoj posao.
So che stai solo facendo il tuo lavoro.
Stavljam svoj život u tvoje ruke.
Ti sto affidando la mia vita.
Ti radi svoj posao, ja æu svoj.
Tu fai il tuo, io faccio il mio.
Pusti me da radim svoj posao.
Ehi... lasciami fare il mio lavoro!
Pustiæu te da radiš svoj posao.
Ti lascio tornare al tuo lavoro.
Ne govori mi kako da radim svoj posao.
Non dirmi come fare il mio lavoro, fratello
Brini se za svoj posao, a ja æu za svoj.
Io penso ai miei affari, lei pensi ai suoi.
Samo se trudim raditi svoj posao.
Sto cercando solo di fare il mio lavoro.
Pusti policiju da radi svoj posao.
Lascia fare il suo lavoro al medico legale.
Ostaviæu vas da radite svoj posao.
La lascio continuare col suo lavoro. - Aspetti.
Neæu ti dopustiti da traæiš svoj talent.
Non voglio che tu sprechi il tuo talento.
Pustite me da radim svoj posao.
Mi faccia fare il mio lavoro.
Ja sam samo radila svoj posao.
Stavo solo facendo il mio lavoro.
Pusti me da živim svoj život.
Devi lasciami vivere la mia vita.
Ne govorite mi kako da radim svoj posao.
Non mi dici come fare i miei cazzo di soldi.
Ja sam samo radio svoj posao.
Io facevo solo il mio lavoro.
Ti radi svoj posao, a ja æu svoj.
Tu fai le tue cose, io faccio le mie.
Ti si samo radio svoj posao.
Stavi solo facendo il tuo lavoro.
Pusti nas da radimo svoj posao.
Ora devi lasciare la cosa a noi.
Primio sam te u svoj dom.
Ti ho accolto nella mia casa.
Nakon pet godina na paklenim otoku, sam došao kući samo s jednim ciljem - da spasi svoj grad.
Dopo cinque anni su un'isola infernale, sono tornato a casa con un solo scopo... Salvare la mia citta'.
Ne bih mogao raditi svoj posao bez tebe.
Non ce la farei mai senza di te.
Plašio sam se za svoj život.
Avevo paura di perdere la vita.
Dao bih svoj život za tebe.
Darò la mia vita per te.
Da li si uzeo svoj lek?
Hai preso le medicine? - Sì.
Kada sam imao 11, FBI me uhitio zbog hakiranja u NASA jer sam htio njihove nacrte šatla za svoj zid sobe.
All'eta' di 11 anni, l'FBI mi arresto' per aver hackerato la NASA utilizzando i loro progetti per la mia camera da letto.
Ja samo radim svoj posao, gospoðo.
Faccio il mio lavoro e basta.
Samo želim da radim svoj posao.
Voglio solo fare il mio lavoro.
Ja sam obavio svoj deo posla.
Io ho fatto la mia parte.
Pusti ga da radi svoj posao.
Per favore, fagli fare il suo lavoro.
Arapski tekstovi koji sadrže ovu matematičku mudrost su konačno pronašli svoj put do Evrope - to jest, Španije - u XI i XII veku.
I testi arabi che contenevano questa saggezza matematica alla fine raggiunsero l'Europa -- o meglio la Spagna -- nell'XI e nel XII secolo.
Kada sam osetila svoj duh kako se predaje, oprostila sam se sa životom.
Quando ho sentito il mio spirito arrendersi, avevo detto addio alla mia vita.
Učitelj: Želim da promenim svoj život!
I: Voglio cambiare la mia vita!
i poslednjih sedam godina prilično naporno radim na tome da spasem živote na svoj način.
e negli ultimi sette anni ho lavorato senza sosta per salvare vite a modo mio.
A to je zbog toga što je TiVo, kada je lansirao svoj proizvod, rekao sve što je imao da kaže.
Perché sapete, quando TiVo ha lanciato il suo prodotto, ci ha detto tutto ciò che aveva.
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Disse che avrei buttato via la mia vita se avessi scelto di fare questo, che avrei dovuto andare all’università e diventare un professionista, che avevo un grande potenziale e avrei sprecato il mio talento altrimenti."
Pokupili smo svoj materijal i izašli iz prostorije, i sačekali da prođe pola sata.
Raccogliemmo i nostri materiali e uscimmo dalla stanza, e calcolammo una mezz'ora.
Po svim ovim rečima i po svoj ovoj utvari kaza Natan Davidu.
Natan riferì a Davide tutte queste parole e tutta la presente visione
On je Gospod Bog naš, po svoj su zemlji sudovi Njegovi.
E' lui il Signore, nostro Dio, su tutta la terra i suoi giudizi
2.4009420871735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho dedicato tutta la mia vita a vendicare la sua morte. 