Ljudi su ti verovali sviđao si im se, tako da su kupovali sve što si prodavao.
Piaci alle persone, e loro si fidano di te, e quindi comprano la roba che tu vendi a loro.
Ona, hm, ne znam šta je videla u meni, ali sviđao sam joj se, znaš?
Lei... non so cosa ci vedesse in me, ma le piacevo, sa?
Dušo, staroj Jane se stvarno sviđao, i možda joj duguješ da vidiš postoje li iskrice.
Dolcezza, alla vecchia Jane piaceva molto, quindi forse dovresti farlo per lei e vedere se c'e' qualche scintilla.
Mislim da bi mi se više sviđao onda kad si bio glup.
Forse mi saresti piaciuto di più così stupido.
Samo mi se nikada nije sviđao.
Non mi... e' mai piaciuto. E quindi?
Znaš da mi se nisi sviđao kad te je Elenor prvi put dovela na večeru.
Non mi eri piaciuto, quando Eleanor ti ha portato qui la prima volta.
Nikad mi se nisi sviđao Luis.
Non mi sei mai piaciuto, Louis.
Ali mojoj frendici Andi, s "i", isto se sviđao Alex.
Ma alla mia amica Andi con la "i", e' una ragazza...
Nikome se ne sviđaš, nikome se i nikad nisi ni sviđao!
Non piaci a nessuno, non piacerai mai a nessuno.
Sam si se sebi sviđao samo dok si pokušavao da budeš neko ko bi mogao da se svidi ovoj pizdi.
Le uniche volte che ti piacevi erano quelle in cui cercavi di piacere a questa stronza.
Da budem iskrena, više mi se sviđao kakav je bio pre toga;
A essere sinceri lo preferivo com'era prima.
Nikada mi se nisi sviđao, Tome.
Non mi sei mai piaciuto, Tom.
Nećeš vjerovati, ali stvarno mi se sviđao tvoj otac.
So che non ci crederai, ma mi piaceva davvero tuo padre.
Mislim da bi joj se ovaj sviđao više.
Credo che questo potrebbe piacerle di piu'.
Neću se pretvarati da sam ti se ikada sviđao, Torino, ali nikad te nisam vodio za izdajnika.
Stagione 3 Episodio 5 Attack the RAC Non farò finta che tu mi sia mai piaciuto, ma non pensavo che fossi un traditore.
Pa... nikad mi se nije ni sviđao.
Beh... non mi è mai piaciuto.
I zadivljujuća stvar je bila da su bebe od 18 meseci, koje jedva da hodaju i govore, davale Beti krekere ako su joj se svideli krekeri, a brokoli, ako joj se sviđao brokoli.
E la cosa singolare è che i bambini di 18 mesi, che a malapena camminano e parlano, le danno i biscotti se le piacciono i biscotti, ma le danno i broccoli se le piacciono i broccoli.
Kada smo analizirali lakši origami, zaključak je bio isti: onima koji su ga pravili se više sviđao nego posmatračima.
Guardando gli origami facili, abbiamo visto la stessa cosa: chi li piegava li apprezzava di più, chi guardava li apprezzava di meno.
Dizajn mi se sviđao zbog samog sebe.
Chi se ne frega. Mi piaceva il design di per sé.
Moja majka je pretpostavila da je u pitanju neka greška, i pozvala je gđu Finkl koja je rekla da se nisam sviđao Bobiju i da me nije želeo na žurci.
Mia madre pensò che ci fosse stato un errore, e chiamò la signora Finkel, che le disse che io non piacevo a Bobby e che lui non mi voleva alla sua festa.
Ustvari, studirao sam DIF jer mi se sviđao profesionalni sport.
In realtà, avevo studiato Educazione Fisica perché mi piaceva l'alto rendimento.
Ljudima se zaista sviđao taj deo modela.
Alla gente piaceva molto quella parte del modello.
Mislim, on mi se više sviđao od pustinjskih crva.
Voglio dire, mi piaceva molto di più dei vermi delle sabbie.
0.21551394462585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non mi piaceva il suo ragazzo. 