Prevod od "svi trebaju" do Italijanski

Prevodi:

tutti dovrebbero

Kako koristiti "svi trebaju" u rečenicama:

Svi trebaju izlaziti i plesati s kim god žele.
Tutti dovrebbero uscire e ballare con chi vogliono.
Ne verujem u tu prièu da svi trebaju da rintaju.
Io non credo in un intero mondo che lava piatti, vende patate o celebra processi.
On misli da svi trebaju da postanu pešaci, jer æe tako biti manje neprilika.
Dice che dovremmo andare tutti a piedi. Ci sarebbero meno guai così.
Svi trebaju željeti biti u Federaciji.
Tutti vorrebbero far parte della Federazione.
Rekao sam da svi trebaju doæi u 16.00.
Ho chiesto a tutti di essere qui per le 16:00 in punto.
Da ali... svi trebaju mjesto gdje æe biti sami.
Si', ma... tutti hanno bisogno di un posto dove andare per stare da soli.
Svi, trebaju mi te propusnice natrag!
Signor Prez... Dovete ridarmi i biglietti per l'autobus.
Bila sam na 4-satnoj operaciji kile noæas, onda sam se seksala, i sad troja kola dolaze puna krvavih, slomljenih žrtava automobilske nesreæe, i svi trebaju biti otvoreni.
Mi sono lavata per un'ernia paraesofagea di quattro ore la scorsa notte, poi ho fatto sesso, e ora stanno arrivando tre ambulanze, piene di vittime di incidenti stradali sanguinanti e a pezzi, che devono essere aperte.
Da li me svi trebaju ovog jutra?
Questa mattina hanno tutti bisogno di un pezzo di me?
Svi trebaju biti gde pripadaju za Dan zahvalnosti, sa svojim porodicama.
Per il Ringraziamento tutti dovrebbero stare nel posto giusto... con la loro famiglia.
Ako pitate mene svi trebaju malo obrazovanja.
Avrebbero bisogno di una bella scudisciata, secondo me.
Tvoje radnje su podupirali jaki ljudi, koji vjeruju da svi trebaju biti ubijeni.
Le vostre azioni hanno alimentato le voci di chi vorrebbe che foste tutti giustiziati.
Svi trebaju simpatièan dom u predgraðu, veæinom da susjedi ne bi posumnjali šta se dogaða iznutra.
Tutti hanno bisogno di una casa accogliente in un quartiere residenziale. Principalmente, per non lasciare che i vicini possano immaginare quel che accade all'interno.
Da, svi trebaju simpatièan dom u predgraðu.
Si', tutti hanno bisogno di una casa accogliente in un quartiere residenziale.
Jer ovdje svi trebaju nekoga da im cuva leða.
Perche' qui... ciascuno ha bisogno di qualcuno che gli guardi le spalle.
U redu, svi trebaju sjesti jer æu vas protresti i to ne onako kako to volim raditi.
Ok, sedetevi tutti, perche' sto per sorprendervi, ma non come piace a me.
Nakon zadnjih nemira u Global Dynamics-u, mislio sam da se svi trebaju malo dekomprimirati.
Dopo il recente disastro alla G.D., ho pensato che avessero bisogno di rilassarsi.
Svi trebaju naèin da se opuste, èovjeèe.
A tutti serve un modo per rilassarsi, signore.
Danas je nastavak "Zašto oni svi trebaju da okrenu svaki samoglasnik u slovo A"
Oggi per voi: "Perché facevano finire ogni parola con la A'"
Mislim da se svi trebaju odmah udaljiti.
Penso che dobbiate tutti indietreggiare subito.
Svi trebaju plakati, ali ne toliko da ne bi uživali u... èokoladnoj torti.
E dovrebbero piangere tutti, ma non cosi' tanto da non godersi la fontana di cioccolato!
Svi trebaju da budu takvi, ali su muškarci nesposobni za to.
Dovremmo essere tutti cosi', ma gli uomini non ne sono in grado.
Sad svi trebaju da budu složni i žive sreæno?
E dici che ora vivremo tutti felici e contenti?
Ne slušaj ga, svi trebaju svoje stvari.
Non ascoltarlo, tesoro. Tutti hanno bisogno d'aver attorno le proprie cose.
Dok to izgleda kao nešto što svi trebaju od tebe.
Possiamo cavarcela senza di te, ma questa cosa... credo tutti abbiano bisogno che tu la faccia.
Pa, možda mene nije briga što svi trebaju od mene.
Beh, magari non m'interessa di cosa hanno bisogni tutti!
Mislio sam da svi trebaju predati svoje oružje.
Credevo che chiunque dovesse consegnare le proprie armi.
Je li to poslednja stvar koju svi trebaju, ili je poslednja stvar koju ti trebaš, pošto odbijaš posetiti svoju jedinu æerka u zatvor i voleo bi da ti to ne leži na savesti dulje nego što je potrebno?
E' l'ultima cosa di cui abbiamo bisogno o di cui hai bisogno tu, perche' ti rifiuti di venire a trovare la tua unica figlia in prigione e preferiresti non avere questo peso sulla tua coscienza per ancora piu' tempo?
I dalje možeš pisati, ali svi trebaju posao.
Volevo prendermi del tempo per finirlo.
Èe kaže da svi trebaju biti jednaki, bogati i siromašni, muškarci i žene.
Si'. Chae dice che tutti dovrebbero essere uguali, ricchi e poveri, uomini e donne.
Svi trebaju moju pomoæ sve dok im više ne treba.
Tutti vogliono... Il mio aiuto, finche' non ne hanno piu' bisogno.
Puno je vagona u Jork Sitiju, i svi trebaju da se vuku.
York City pullula di carri. C'è bisogno di nutrire i destrieri.
0.79730415344238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?