Postao sam obazriviji... svesniji, dobrodušniji... i veæi neženja od samih sveštenika.
Sono diventato un uomo premuroso, coscienzioso, caritatevole... più casto di un monaco.
kako je jutro nadolazilo, postajao je svesniji toga.
Più le ore passavano, più diventava bravo.
Trebali bi da budemo malo svesniji svaèije tuge a malo manje agresivniji...
Penso che ora ognuno di noi dovrebbe avere piu' rispetto del dolore altrui ed essere meno aggressivo.
Šta ako Henrik obeæa da æe biti svesniji tih stvari u buduænosti?
E se Henrik promette di stare più attento, in futuro?
Kažu da se oseæaju spremniji za svakodnevne bitke svesniji svojih moguænosti i ogranièenja.
Dicono di sentirsi piu' preparati ad affrontare le sfide piu' coscienti delle loro attitudini e delle loro limitazioni.
Postupno je postojao sve svesniji da postoji i drugi svet izvan kožare. Gde je ležala utopija neistraženih mirisa pohranjenih za njega.
A mano a mano diventò consapevole del mondo al di fuori della conceria dove un miraggio di odori inesplorati era in serbo per lui.
Što više izgubiš svoju smirenost, to su svesniji da ništa ne znaš.
Piu' vedono che perdi la calma, piu' capiscono che non sai nulla. Aspetta un secondo.
Emili želi da budeš svesniji njenih problema, kao neki šaman. Zato smo došli, da je opet upoznaš.
Emily vorrebbe che tu fossi piu' in sintonia, come uno sciamano per i suoi problemi.
Nakon što sam se isplakao, bio sam bolji nego ranije, tužniji i svesniji svoje nezahvalnosti, i blaži.
Stavo meglio dopo aver pianto, che prima... piu' dispiaciuto, piu' consapevole della mia ingratitudine, piu' gentile.
Mislila sam da si posle svega svesniji svog vuka.
Credevo che ora fossi piu' consapevole del tuo licantropo, dopo cio' che e' successo...
pozivajuci poznate i velike dizajnere da u modi uèestvuju na mnogo svesniji naèin.
invitando celebrità e stilisti famosi a scegliere tipi di moda più consapevoli.
Postao sam sve svesniji šta rat za drogu èini, tragedije.
Quando sono diventato piu' a conoscenza di cosa la guerra alle droghe stesse facendo, di tutta questa tragedia.
OÈIGLEDNO JE DA SI TI SVESNIJI OPASNOSTI.
Ovviamente sei ben consapevole del pericolo.
Poèinjete sa dna i niste svesni nièega, a onda se uspnete i mnogo ste svesniji toga ko ste, vaše duhovnosti, vaše povezanosti sa drugima.
SARA GOLDBERG 27 ANNI IN SCIENTOLOGY Inizi dal basso e non hai consapevolezza di nulla.
Možda æe mi biti teško da prièam o tome, ali hoæu da odem tamo gde svi možemo da postanemo svesniji.
Forse, mi e' costato un po' dirlo, ma voglio andare in un posto dove tutti si possa prendere coscienza...
Bio je svesniji rizika i pokušavao je da bude svesniji vozač.
Era più consapevole del rischio e cercava di essere un pilota più coscienzioso.
Ali on kaže da još nije upoznao onoga ko je postao svesniji svog tela u svoj njegovoj krhkosti i gracioznosti, bez toga da je istovremeno zauzeo saosećajniji stav prema životu.
Ma lui dice che deve ancora fare esperienza di qualcuno che è diventato più consapevole del proprio corpo, in tutta la sua fragilità e la sua grazia, senza, allo stesso tempo, diventare più compassionevole verso tutti gli aspetti della vita.
Takođe moramo biti svesniji toga kako naši lični, politički, potrošački i poslovni izbori utiču na ovakve ljude širom sveta.
Dobbiamo anche essere più attenti a come le nostre scelte personali, politiche, consumistiche e di business toccano queste persone intorno al mondo.
Međutim, kad se radi o svesti, reći da su ljudi svesniji od kitova ili svesniji od babuna ili svesniji od mačaka, ne vidim dokaze za to.
Ma quando si parla di senzienza, dire che gli umani sono più senzienti delle balene, o più senzienti dei babbuini, o dei gatti, non vedo nessuna prova per questo.
Vezenje ti pomaže da razmišljaš kritički i da budeš svesniji svojih motiva.
Il lavoro di cucito aiuta a sviluppare un pensiero critico e a essere più cosciente delle proprie motivazioni.
6.2376379966736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono diventato un uomo premuroso, coscienzioso, caritatevole... più casto di un monaco. 